And we are working actively and diligently to consult with NATO at every step of the way.
我们正在积极努力地与北约协商的方式，在每一个步骤。
The usual side position does not help; I'm just awake, my mind working actively in the dark all night long.
试着用平时的睡姿也毫不奏效。我就这么一晚上在黑暗中醒着，脑子转的飞快。
Stephen Hawking is working actively with an optimistic indomitable spirit in the frontier research of cosmology. His philosophical thought of the universe is in great plenty.
著名物理学家霍金以他那乐观而顽强的精神活跃在宇宙学的最前沿，他的宇宙哲学思想十分丰富。
At present, the conduct of the Expo project is vibrant, in order to add a green city, in order to be more civilized and comfortable living environment, we are working actively with.
现在，世博工程正在朝气蓬勃的进行，为了给城市增添一份环保，为了更加文明、舒适的生存环境，我们都在积极努力着。
Poor women working in urban areas actively seek to cultivate long-term employer-employee relations.
在城市地区工作的贫穷妇女积极寻求建立长期的劳资关系。
If you don't trust the people you work with — and most importantly, actively demonstrate that trust through your actions — should you really be working with them at all?
如果你不信任与你一同工作的人，更不用说更重要的一点-积极地在行动中向他们证明你的信任，那么你真的还应该和他们一同工作吗？
Canada doesn't want human working machines, but rather intact social networks that feel welcome and thus actively integrate themselves into society.
加拿大要的不是人肉机器人而是完整的社会网络，让人觉得受欢迎，因此积极的想要融入社会里。
When I am working explicilty as a host (which is my practice most of the time now) I am actively involved in what is going on.
当我直接作为主持人在系统中工作的时候，（这是我现在最大的工作）我会积极地投入到活动当中去。
Unless you can convince the large non-profits that you will be able to raise a significant amount for their organization, they probably won't be interested in actively working with you.
除非你能够为那些大型非营利组织募集到非常可观数额的资金，否则他们或许是不愿意和你积极合作的。
Even if he was happy for Mr Megrahi to be transferred, that is not the same as actively working for his release.
即使他为迈格拉西的释放感到高兴，但这与积极为这次释放卖力不同。
He added, "it's easy to say that now, it wasn't that easy at the beginning of the year, but we decided not to lay anyone off and we ensured that everyone was actively working on the future."
他补充说道：“这些话现在说起来很轻松，但在今年年初的时候却并不容易。”但是，我们决定不解雇任何一名员工，并确保每个人都在为将来而努力工作。
Making an action plan to learn more, experience more, strengthen your skills, and to develop and grow as a person - and actively working to execute your plan while enjoying the process!
制定行动计划，来学习更多，经历更多，强化你的能力，使你的生命能成长，改变-积极主动的实行你的计划，同时享受这个过程！
IBM is actively working with select clients today to improve MDA practice.
今天，IBM正积极的与被选择的客户一起工作来改进MDA的实践。
But it is welcome news that the MoD has finally accepted that the financial position it is in is serious and is actively working towards balancing its books in the longer term.
不过，值得欢迎的是“这显示了国防部终于承认它的财务状况非常严峻，正在努力工作以期平衡长期订单。”
Their list of goals became a beacon of the rich life ahead. And then I asked, "When do you expect to begin actively working on these goals?"
这些目标的清单成为了丰富生活的信号，我问：“你何时开始这些目标？”
Moreover, poor women working in urban areas actively seek to cultivate long-term employer-employee relations.
此外，这些在城市工作的贫穷妇女积极寻求培育长期雇佣的关系。
The assembly model, though, can also be used for alternate configurations; we are actively working with the Spring community to produce an assembly that directly supports the Spring Framework.
尽管这种组装模型也可以用于其他配，但是我们主要为Spring社区工作以产生一个直接支持SpringFramework的组装模型。
This shows the customer that his/her business is important to you and you're actively working towards getting things fixed。
这样显示了客户的事情对你来说很重要，并且也表明了你确确实实在为解决问题而努力。
The company is frantically working on translation to other languages like Danish, Russian, French and Hebrew and is actively searching for help translating other languages.
公司正在加紧研发丹麦语、俄语、法语和希伯来语等语言，并积极提供其他语言的翻译搜索服务（link）。
We are actively working on Grizzly 2.0 right now (with a new lead so I can concentrate on Atmosphere) and a lot of activities will also happens on that side.
我们现在正从事于Grizzly 2.0的开发(有新的领导，所以我能专注于atmosphere)并且很多活动也要在其上展开了。
But also actively participate in various activities organized by the school, which is helpful to me, I worship itself has great charisma who has been working and he can do it.
同时也积极参加学校组织的各种各样的活动，这对我很有帮助，我本身也崇拜有巨大人格魅力的人，并一直努力自己能做到。
Danny works in it and has quite a sedentary working life so he wanted to spend his free time more actively.
丹尼从事it工作，整日坐在电脑桌前不动，因此他希望能在业余时间更加积极。
We are actively working on a resolution for this and will provide more information when it is available.
我们正在积极寻找解决方案，当完成后会提供更多信息。
To break through the traditional working pattern of asking for no help from others, and search actively for the way of specialized operation.
打破万事不求人的传统业务工作方式，积极探索专业化和规模经营之路。
Is aware of all safety and security standards and equipment, actively using them to keep a safe working environment, and keeps calm during emergency situations.
充分理解店铺工作的安全和财产保护要求，积极保护好店铺的财物，确保工作环境的安全。遇到紧急情况时保持冷静。
Therefore, we are working in the education sector as soon as possible before the study is how this theory, and actively in the actual job of teaching to try and explore.
因此，摆在我们广大教育工作者面前的是如何尽快学习这方面的理论，并积极在实际的教学工作中去尝试和探索。
We should more deepen the cognition of the linkage of three great stratagems, actively explore and energetically popularize the working idea.
全国各地农业农村经济工作者要进一步深化“三大战略”联动的认识，积极探索和大力推广“三大战略”联动的工作思路；
We should more deepen the cognition of the linkage of three great stratagems, actively explore and energetically popularize the working idea.
全国各地农业农村经济工作者要进一步深化“三大战略”联动的认识，积极探索和大力推广“三大战略”联动的工作思路；
应用推荐