Did the boss keep workers working for over 12 hours everyday?
这个老板每天让工人工作超过12个小时吗?
Workers working on the drilling platform should be careful about storms.
平台上工作的工人要注意暴风雨的袭击。
Workers working overtime can only get 20% -30% of the statutory compensation.
工人加班,仅能拿到法定补偿金的20——30%。
The rural workers working as security service enjoy higher participation rate in sports activities.
保安服务业的农民工体育活动的参与率最高。
And at the end of the track you notice five workers working on the track. You try to stop but you can't, your brakes don't work.
突然在轨道的尽头,你发现有五名工人站在那里,你拼命想把车停下,但是你做不到,你的刹车失灵了。
There are about 242 million rural migrant workers working in cities and their wage income now accounts for about 50% of total income.
现在农民进城务工的多达2.42亿人,农民的工资性收入占到50%。
Objective To study the mental and health changes of the workers working in low intensity microwave radiation environment for a long time.
目的研究在长期低强度微波辐射的作业环境下工人身心健康的改变。
The rate of chromosomal aberration in the workers working in grass root hospitals(0.421%) was higher than those working in upper level hospitals(0.083%).
基层医院放射工作者染色体畸变率(0.421%)明显高于上级医院(0.083%)。
By using the neurobehavioral core test battery (NCTB), 44 manganese exposed workers working in electrical arc welding and dry battery workshops were tested.
选择44名接触不同空气中锰浓度的干电池制造工和电焊工,进行了成套的神经行为功能测验。
Under normal circumstances, from Monday to Friday, construction workers working nearby the relics of World Trade Center and the office staff gather in this park for lunch.
正常情况下,附近世贸中心遗址上工作的建筑工人和上班族会在周一到周五聚集在这个公园里吃午餐。
Due to the motion study of workers working on a real manufacturing process of bumper, the ergonomics was used to design new equipments in order to optimize workers' operating motion.
以某汽车外饰件厂保险杠制造工序为研究对象,运用人机工程学原理结合工厂实际,设计新的作业装置,得到更合理的操作动作以实现作业装置和作业动作的联合优化。
It is logical to suppose that things like good labor relations, good working conditions, good wages and benefits, and job security motivate workers.
合理的假设是,良好的劳动关系、良好的工作条件、良好的工资和福利以及工作保障等因素会激发工人的积极性。
Werbach gives the example of several Disneyland hotels in Anaheim, California, which used large digital leaderboards to display how efficiently laundry workers were working compared to one another.
韦巴赫列了几家位于加利福尼亚州阿纳海姆市的迪士尼酒店作为例子,这些酒店用大型数字排行榜来展示洗熨工的工作效率。
Cutting the working week would be conducive to the individual, giving millions of workers more time to spend as they see fit.
减少每周工作时间将对个人有益,让数百万工人有更多的时间,并在他们认为合适的地方度过这些时间。
There is a gap in working-class jobs, but the workers who need those jobs most aren't equipped to do them.
工薪阶层的工作岗位中存在一一个缺口,但是最需要这些工作的工人却不具备相应的工作技能。
He also enjoys the relaxing working environment and has a very good relationship with his co-workers.
他也很享受轻松的工作环境,与同事关系很好。
It also tries to improve the working conditions of the farmers and workers.
它还尝试改善农民和工人的工作条件。
Workers can enjoy the beautiful view through the window while working.
员工们可以一边工作一边欣赏窗外的美景。
Durian clan refers to ill-tempered co-workers who have been working for many years and are emotionally prickly.
榴莲族,是对职场中有一定工作资历,但脾气像榴莲一样又臭又硬的同事。
Social Responsibility: Workers should have decent wages and working conditions.
社会责任:工人应有合理的工资和工作条件。
Many farmers were among the victims killed by the tsunami waves, also extension workers and experts working for agricultural institutions.
在死于海啸浪潮的人当中有许多是农民,还有在农业机构工作的推广人员和专家。
Knowledge workers often receive feedback from peers working on the same project, she observes.
她观察到,知识工人常从在一个项目中工作的同事那里获得反馈。
A harsh working environment in which workers complained of mistreatment by management.
紧张严厉的工作环境,工人们都抱怨管理上太受虐待。
Even if the threat of sanctions improve conditions for some workers, average working conditions in the economy are unlikely to improve.
即使制裁的威胁改善了某些工人的工作条件,但国家内的一般工作条件不太可能普遍得到改善。
In retail and real estate, restaurants and law offices, many workers are working hard to look necessary - even when they don't have all that much to do.
在零售业、地产业、餐厅还有律师事务所,很多员工正用忙碌工作来证明自己存在的必要性——虽然事实上,他们根本没什么可忙。
We were deeply impressed by the workers and their working conditions that we had visited.
我们参观过的工人及他们的工作条件留下了深刻印象。
They're still leather workers, and waitresses, and working in the quarry, so they don't look like Kings right now.
他们仍是皮革工人或伺者,在采石厂工作,现在看上去还不像国王。
Hon Hai defends its treatment of workers and their working conditions, and says its compensation and overtime practices follow local labor laws and the guidelines of an industry group.
鸿海为工人待遇和工作条件进行辩护,说薪酬和加班符合当地劳动法和行业组织的规定。
Hon Hai defends its treatment of workers and their working conditions, and says its compensation and overtime practices follow local labor laws and the guidelines of an industry group.
鸿海为工人待遇和工作条件进行辩护,说薪酬和加班符合当地劳动法和行业组织的规定。
应用推荐