While I have doubts about the practical application of this theory in a business setting I'm not sure about telling a room full of workers they suck!
我虽然对这个理论在商业环境中的实际运用抱有疑问(我不能肯定我会对满满一屋子的员工讲他们很差会是什么情形!)
If employers continue to avoid hiring new workers and current staff has reached maximum efficiency, there may be little room for earnings growth, Pursche said.
波尔舍表示,如果雇主依然不愿意雇佣新员工,当前的员工已经达到最高生产效率,就可能没有收益增长的空间。
In one room, workers capture data from scanned timecards filled out by truck drivers in the United States.
在一个房间里,工人从美国卡车司机填写的考勤表上扫描数据。
Although there can be breathing room when workers and children are outdoors, most living quarters are cramped, with extended families of 15 packed into 300 square feet.
虽然工人孩子们都出去时,这位妇女可以在家里喘口气了,但大多数的居住区都是相当拥挤的,15个家庭成员挤在仅有300平方英尺大小的房间里。
The workers, 86 percent of whom are under 25 years old, live in white dormitories with eight to 10 people sleeping in a room.
86%的工人不到25岁,他们住在8 -10人一间的白色宿舍里。
In the plant’s control room, Penrice’s workers watch crystals form on the outside of a vacuum-drum filter.
在Penrice公司车间的控制室,工人们可以看到晶形在真空鼓过滤器表面凝结。
Living conditions are deplorable for far too many. Many workers live in company dormitories where eight to 12 people share a small single room with bunk beds three high.
生活条件相当艰苦,很多工人住在公司的集体宿舍里,8到12个人住在一个单间,睡三米高的双层床。
The workers partition a room into three parts.
工人们把一间房间分成三部分。
Her husband and his workers produced clothing in the front room.
她的丈夫和工人们在前面的房间制作衣服。
In recent months, the company has brought in more counselors, started a 24-hour phone counseling service and opened a stress room where workers can take out frustration on mannequins with bats.
在过去几个月,公司雇佣了更多的顾问,开通了24小时服务电话,并且开设了一个压力室,工人们可以使用球拍在假人身上发泄沮丧。
Don't surround yourself with worry and anxiety - For example, if co-workers gather in the break room to gossip and talk about job cuts, then don't go there and worry with everyone else.
不要让您自己被担心和焦虑所包围——例如如果公司的同事聚集在休息室闲聊谈论裁员的事情那时您就别前去凑热闹了也不必和他们一起担心。
Workers were also reported to be docked wages for room and board, leaving them receiving only 28 cents an hour.
另据报道,工人还因房租和伙食被克扣工资,这样一来,他们一小时仅得到28美分。
The goal is to make room in your day and mind to let things come to mind that are squeezed out during the crazy busy distraction-filled time with family and co-workers.
这么做的目的是为了给你的日程和头脑开辟出一点空间,让思想自由浮现——这些想法平时都被你跟家人和同事相处时的满满当当的各种事物给挤占掉了。
Employees That Stay together, Save together - Some companies are instituting room-sharing policies for co-workers traveling together.
员工一同入住,一同节省:一些企业正为共同出差的员工实行共住一间客房的政策。
At Foxconn, Mr. Ma Shared a dormitory room with nine other workers, ate in the campus cafeteria and worked night shifts, 7 p.m. to 8 a.m.
在富士康,跟马向前同宿舍的还有九名其他的工人,他们在工厂食堂进餐,上7点到8点的晚班。
Amid the haze of sawdust, which seems to be enveloping everyone in the room, a team of workers stands over a series of archaic machines.
弥漫满屋子的木屑之中,一群工人监看着一排陈旧的机器。
A group of workers have stumbled across a hidden room containing hundreds of paintings believed to date back to the Kingdom of Egypt of the early twentieth century.
一组工作人员偶然发现了一间密室里存放着许多画,这些画可以追溯到20世纪早期的埃及王国时期。
According to industrial Machinery News, the film's depiction of gory industrial accidents was so graphic that twenty-five workers suffered minor injuries in their rush to leave the screening room.
而由于电影里血淋淋的工业事故太为生动形象,有25名员工在争先恐后地逃离放映室时受了轻伤。
Imagine being in a room with co-workers who are actively trading, while you sharpen pencils and run out for sandwiches.
想象一下,在一间办公室里,同事们都在不停地交易,而你却在削铅笔,然后跑出去买三明治。
At the front of the room, someone reads aloud from newspapers, short stories, even novels, to help workers pass the time and further their education as well.
在房间的前面,有人大声地读着报纸、短篇小说,甚至是长篇故事,帮助工人打发时间,同时又提高了他们的教育水平。
Workers in this industry are seen making hotel room reservations, registering arriving guests and answering enquiries regarding hotel or resort services in person, by mail, internet or telephone.
他们要负责酒店房间预订,客人抵达登记,并回答和酒店或度假酒店相关的问题。
Women workers employed as wipers in the roundhouse having lunch in their rest room, Chicago and Northwest Railway Company.
如已在其休息室,芝加哥和西北铁路公司的午餐回旋雨刷雇用女工。
According to the Owner's requirements, no dormitory and kitchen will be built on site. We shall rent rooms using as our managerial staff and workers' lodging house and dining room.
根据业主关于现场不允许搭设宿舍区和厨房的要求,我方将在化工区外另外租借房屋作为管理人员和工人住宿和饮食之用。
The workers are busy dismantling the old calculating machines to make room for the installation of some new ones.
工人们正在忙着拆卸计算机,为安装新计算机腾出地方。
The workers are busy dismantling the old calculating machines to make room for the installation of some new ones.
工人们正在忙着拆卸计算机,为安装新计算机腾出地方。
应用推荐