The wise old man agreed they worked too hard, and he wanted to help the donkeys.
这位睿智的老人也认为它们工作很辛苦，所以他想帮这些驴。
Lily: Let me think. Don't think you have worked a long time and worked too hard?
让我想想，难道你不认为你已经工作很长一段时间和太拼命了吗？
Your father has worked too hard all his life. Stay at home and keep him company.
你父亲不容易，就在家多陪陪他吧。
I felt she worked too hard, she deserved to have some time to play, but she didn't.
我觉得她很努力学习，值得拥有时间去玩，但是她没有时间玩。
Those who work in palliative care report that, on their deathbeds, most people don't regret not having clambered a rung higher, but having worked too hard, and having lost touch with friends.
据那些从事临终关怀工作的人描述，临死之际，大多数人不会遗憾没能爬上更高的位置，而是遗憾工作太辛苦，遗憾与朋友失去了联络。
Just why, nobody ever figured out. He tried, maybe too hard, to be a team player. He worked, maybe too unselfishly, and he cared too obviously for the team on which he played.
没有人知道这究竟是为什么，可能是由于他太过努力想成为一名团队球员，可能是由于他踢球太过无私，为他所效力的球队考虑太多。
Just why, nobody ever figured out.He tried, maybe too hard, to be a team player.He worked, maybe too unselfishly, and he cared too obviously for the team on which he played.
没有人知道这究竟是为什么，可能是由于他太过努力想成为一名团队球员，可能是由于他踢球太过无私，为他所效力的球队考虑太多。
So far these attempts have not worked out-they are too expensive or too fragile: It's hard to get generators or solar panels serviced in remote areas.
目前为止这些尝试尚未奏效——他们不是太贵了就是过于脆弱：在偏远地区很难弄到发电机或者太阳能电板。
The middle-sized bear, called Fuzzy, worked hard too, getting the honey from the trees.
排行中间的那只熊叫法兹，他也很辛苦地工作，从树上找蜂蜜。
As it turned out, this wasn't too hard to do, as I had worked on compilers and code generators in the past.
果不其然，这并不是很困难，因为我过去从事过编译器和代码生成器的工作。
Susan: I worked very hard, but I was too careless. I made some stupid mistakes. I should be more careful next time.
苏珊：我学习得很努力了，但就是太粗心，犯了一些愚蠢的错误。我下次得更细心一些。
Thank you for saying that. We like it, too. We worked hard to make it nice.
谢谢你这么说。我们也很喜欢。 我们很努力要把它弄得很好。
And our dam made it too. Look, every log is still in place. Now I'm happy that we worked so hard.
我们的水坝也完好如初。瞧，每根木头都依然留在原处。现在我真为先前有卖力工作感到庆幸。
I worked way too hard at my job to have time available to job-hunt alongside my work, so when I decided I needed a new challenge I left my job to focus on my job search full-time.
上一份工作的强度太大了，我几乎没有空余时间去寻找别的工作，所以当我决定了寻找新的挑战的时候，我就辞掉了我的上一份工作并全程专注于寻找新工作。
You know, Don, that's what scientists used to think too, and so zoos worked hard to compensate for this by focusing on stimulating hunting behavior.
你知道的，那也是一些科学家过去一直思考的问题。所以动物园也竭力提高动物的狩猎行为。
Everyone at the club has worked hard to make sure he doesn't take it too hard and take too much on himself.
因此球队里的每个人都努力的让他不会想太多及背负太多压力。
Everyone at the club has worked hard to make sure he doesn't take it too hard and take too much on himself.
因此球队里的每个人都努力的让他不会想太多及背负太多压力。
应用推荐