Your product owner will work with your team to break down user stories that are too large.
您的产品所有者将与您的团队一起协作分解那些过大的用户情景。
As the us military's preemptive strike force you must work with your team to get the job done.
作为美国的军事先发制人的打击力量，您必须与您的团队合作才能完成任务。
You can work on your ideas with a team, but someone that wants to start a cafe isn’t going to be a good cofounder with someone that wants to do online retail.
你可以和团队一起实现你的创 意，但那些仅仅想要开一家餐馆的人是不会和那些想要进行在线零售业务的人成为好的创业伙伴。
Your team should work with the vendor to define the vision, scope, roles, resources, and communications plan for your team.
您的团队应该与厂商合作，为您的团队定义远景、范围、角色、人力资源和沟通计划。
Adding people to your team will allow you to work on tasks that are aligned with your strengths.
加入其它人到你的团队中，你就可以去完成项目中与自己优势相关的工作了。
Make an effort to recognize the contributions of members of your team every single day. And when work is particularly stressful, spend more time with family and friends rather than less.
努力看到你团队的成员每一天做出的贡献，当工作真的很压力的时候，更要多花点时间给家人和朋友在一起。
A member of the vendor team should work with you to define how each identified role on your team (executive, PM, programmer, etc.) should use the tool.
厂商团队中的一名成员应该与您合作，确定您的团队中每个角色(执行者、项目经理、程序员等)应如何使用该工具。
And that's good for you, your team members, and anyone else who has to work with your pages.
这对于您、您的团队成员以及使用您页面的任何人来说都是一件好事。
The Process Advisor provides enables your development team to work with a common development process that is configured for a practitioner-specific environment.
ProcessAdvisor使得您的开发团队能够在共同的开发过程中工作，这些过程是为特定从业者的环境配置的。
You work with members of your team to clean up the design and fix Rick's search tool, but immediately thereafter Rick changes his requirements.
您与您的团队成员整理设计并修复rick的搜索工具，但紧接着在那之后，Rick变更了他的需求。
Select Accept. Changes that others make are delivered to your local workspace, thus keeping your work synchronized with the team.
选择Accept以接受其他人向本地工作区所交付的更改，这样就能使您的工作区与团队保存同步化了。
On your projects, you may find team members who are comfortable with using non-Rational tools to do their work and who may not want to switch from using these tools.
在我们的项目中，您可能发现能够很好使用非rational工具来完成他们工作的团队成员并不想转变他们使用这种工具的方式。
Remember, you never know when you might work with your former team members again, so don't brag or complain on your way out.
请记住，您永远不会知道什么时候您可能会与您以前的同事再次共事，所以，不要在您即将离开时炫耀或抱怨。
Have your it specialists work closely with a technical specialist from the vendor team to determine where to install which software component within the tool.
您的IT专家是否与来自厂商的技术专家密切合作，确定在哪里安装工具中的哪个软件部件。
You can create more work items and team areas to create some sample data to work with in your reports.
您可以创建更多的工作项和团队区域，以创建一些范例数据。
Either work with the team to determine how the remaining work will be completed to hit your original budget or else raise a risk that you may exceed your allocated budget.
要么与团队一道协商出按照原来预算完成剩余工作的办法，要么就会加大超支风险。
Lotus Quickr is team collaboration software that helps you share content, collaborate, and work faster online with your teams.
LotusQuickr是一款能够帮助您在线分享内容、协调工作和加快工作进度的团队协作软件。
Work closely with your district leadership team so that the district's goals, plans, and structure reflect a broad consensus and a common focus.
请密切的与您的地区领导团队合作，让地区的目标、规划及架构反映出一种整体协同一致且共同的重点。
Then the Qxyzrhjjjjukltk team fixes that bug in 6.0, and you're screwed again, and you have to go find some new bug to exploit to make your windshield-wiper-equipped headphone work with either device.
后来，Qxyzrhjjjjukltk团队在6.0中修正了这个bug，你再一次抓狂，你不得不去找某个可利用的新的bug来让装备了风挡雨刷特性的耳机可以适用于这两种设备。
The Getting Started portlet on the My Workplace page provides you with the means to customize your work area, create Team Spaces, create pages, and so on.
My Workplace页面中的GettingStarted portlet为您提供了定制工作区域、创建TeamSpaces、创建页面等的方法。
Simply complete the online request form and Information Management training experts will work with you to develop a custom training plan for your entire team that addresses the following.
只需要完成在线申请表单，InformationManagementTraining专家将会帮助您的整个团队开发一个定制培训计划，解决以下问题。
In Rational Team Concert dashboards, when you hover your cursor over a link to a work item, a pop-up window appears with information about that work item.
在RationalTeam Concert操作部中，当您将鼠标在工作项的链接上停留一段时间的话，会出现一个弹出窗口去显示关于工作项的信息。
Work with the advisers of your district leadership team, past district governors, the governor-elect, and the governor-nominee, to select qualified Rotarians for district positions.
请与您的地区领导团队的顾问们合作，其中包含前地区总监、总监当选人及总监提名人等一起挑选合格的扶轮社员来担任地区的职务。
Your business coach will work with you to find new areas in which to sell your product, improve your relationships with clients and motivate your sales team to increase productivity.
教练将与你无关，你找你的新领域，其中出售产品改善你与客户和激励你的销售队伍来提高生产力。
For the team to be effective, each member (each aspect of your "whole self") must have its needs met and must be able to work in harmony with the other team members.
为了让这个团队有效运作，每个队员(“整体自我”的四个部分)必须满足自身需求，必须能够和其他队员协调配合。
Describe a project for which you were accountable that involved integrating and planning with others outside of your work team. Who were they? How did you involve them? What was the outcome?
请描述一个项目，在该项目中您负责让与自己团队以外的成员参与制订计划及整合。他们是谁？您如何使他们参与？结果如何？
The best way to get on your good side is to work with you as a team member and partner, not as a peer or subordinate.
得到你支援的最好方法是和你并肩工作，成为你的伙伴，而不是同辈或同事。
The best way to get on your good side is to work with you as a team member and partner, not as a peer or subordinate.
得到你支援的最好方法是和你并肩工作，成为你的伙伴，而不是同辈或同事。
应用推荐