I'd rather work with people than with files and typewriters.
我喜好和别人兵戈，不喜好和档案、打字机作伴。
I like to work with people who are honest, dedicate to their work and have integrity.
我喜欢和诚实、对工作投入、为人正直的人一起工作。
You often have to be able to work with people without the protection of legal contracts.
你经常需要在没有合法合同保护的情况下与他人共事。
Sometimes in your career, you will come across having to work with people you don't like.
在你的职业生涯中，有时你不得不与你不喜欢的人一起共事。
Perhaps with this piece of information you may start to know how to work with people you don’t like.
也许从这些信息中你可以开始学会如何与你不喜欢的人共事。
I love small business because I meet great people. I get to meet and work with people who are passionate.
我喜欢小型商业因为我可以与伟大的人们接触。
If you do not have domain knowledge of the business area, try to work with people that can provide this knowledge.
如果您缺乏业务领域的领域知识，那么应尽量和能提供这方面知识的人协作。
Because social workers work with people who are so needy, it can be hard to not sacrifice too much to the job.
因为社会工作者与有强烈需求的人打交道，所他们需要为工作付出很多。
We had to delicately work with people and extract the information we needed without alarming them, " said Lomas.
我们必须小心地和人们打交道，在不惊扰他们的情况下收集所需要的信息。” 洛马斯说。
The miracle was upon them, and this is important to remember whenever you work with people for the purpose of spiritual healing.
奇迹在于他们(the miracle wasupon them)，记住这一点很重要，每当你以灵性疗愈为目的与别人共事的时候。
Develop a relationship, do small things first instead of investing too much into the relationship and work with people you like.
在明确他是你喜欢的人之前，不要投入过多的精力，从小事开始积累彼此的信任。
You can also increase the quantity and quality of what you make by choosing to work with people whose skills and expertise complement your own.
选择在技能和专业上与自己互补的人共事，也能提升你工作的质和量。
If you don't work with people who put the same amount of thought and effort into teamwork and collaboration as you do - leave and find people who do.
如果和你一起工作的人不能付出和你一样多的思考和努力来团队合作——离开，去找那些能做到的人。
Most of us seek to change not only what we do; we also aspire to work with people we like and respect and with whom we enjoy spending our precious time.
大多数人不仅想改变工作的内容，还憧憬着与我们尊敬并乐于共处的人共事。
You can work with people like this successfully, but to do so involves giving them a clean sheet of paper, not being part of the development process.
你可以以这种模式顺利完成任务，但是必须给予团队完整的空间，在整个过程中不要涉入。
Speech pathologists, officially called speech-language pathologists and sometimes called speech therapists, work with people who have a variety of speech-related disorders.
言语病理学家，正式名称为语言语音病理学家，有时也叫做言语治疗师，他们主要同有语言障碍的人打交道。
But if you can build professional friendships and work with people, there is no better co-founder with someone you have at least pretty high level of trust and friendship with.
但是如果你真能在工作的，同时建立职业上的友谊，那没有比这再好不过的合作伙伴了，你们至少有，很高的信任度和友谊。
However, as Friedman points out, we do not have to physically travel today in order to work with people around the world or produce products for marketplaces we've never actually visited.
然而，正如Friedman所说，现在我们没有必要为了与世界各地的人们协作或者为我们从未见到过的市场制造产品而亲自去旅行。
I get to do field work with people, find out what their lives are like, find out what their work lives are like, and then invent technology that's meaningful to them based on what they told me.
我能和人们亲密接触，研究他们的生活，他们的工作生活，然后创造出对他们有意义的技术，这都是在和他们交谈的基础上。
"People who work with him often don't understand what he wants," says Carlos, a correspondent for El País.
《国家报》记者卡洛斯说：“与他一起工作的人经常不明白他想要什么。”
"People who work with their hands," he went on, "are doing things today that we call service jobs, in restaurants and laundries, or in medical technology and the like."
他接着说：“那些用双手工作的人，在餐馆和洗衣房，或在医疗技术和类似的行业，做我们今天说的服务性工作。”
The Internet lets millions of wired people work from home; now, with widespread WiFi, many have cut the wires and left home to work where they please.
互联网让数百万的“线上”人士在家工作；现在，随着无线网络的普及，许多人已经切断了网线，离开家去他们想去的地方工作。
Second, the people you work with need to negotiate a "What if..." agreement covering "What if my idea is turned down?"
其次，与你共事的人需要考虑一个“如果……”的问题，包括“如果我的想法被拒绝该怎么办？”。
A semblance of normality has returned with people going to work and shops reopening.
随着人们上班、商店重新营业，表面已恢复了常态。
It would be stressful to work with people who hates making mistakes.
与那些讨厌犯错的人一起工作压力会很大。
In the UK, travel times to work had been stable for at least six centuries, with people avoiding situations that required them to spend more than half an hour travelling to work.
在英国，上班的交通时间至少稳定了六个世纪，人们避免了需要花半个多小时去上班的情况。
Project members work to encourage people to study and communicate with this language, which died out in the 1960s.
项目成员致力于鼓励人们用这种语言学习和交流，这种语言在20世纪60年代消失了。
Project members work to encourage people to study and communicate with this language, which died out in the 1960s.
项目成员致力于鼓励人们用这种语言学习和交流，这种语言在20世纪60年代消失了。
应用推荐