In 1986, I decided to bring the work I'd been doing on dna-protein interactions to research a disease that wasn't very well studied - tuberculosis.
1986年，我决定结合我所从事的DNA—蛋白质相互作用的工作，开展对一种尚未进行过充分研究的疾病——结核的研究。
Given the important shift in the way we work, we need to find motivation strategies that enable us to perform well when we're doing this kind of non-linear, creative thinking, relating, and making.
考虑到我们工作方式的重要变化，当我们进行这些非线性的创造性思维、关联和制造工作时，就需要找到新的激励策略来促使我们表现得更好。
The road of human welfare lies along the old highway of steadfast well-doing; and they who are the most persistent, and work in the truest spirit, will usually be the most successful.
人类幸福之路就是坚定不移沿着做好事的大道前进；那些最坚毅而又最诚挚地工作的人常常是最成功的人。
In recent years, however, it has started to become clear that the sense of touch is vital as well, allowing cells to work out for themselves where they are and what they should be doing.
不过，近年来开始浮出水面的事实指出，触觉也同样至关重要，这让细胞了解它们处于什么位置，应该做什么。
In the United States, for example, the corporate sector-judging from most companies' earnings reports-is doing well, yet people are struggling to find work.
例如，在美国，从盈利报告来看，大多数公司的经营情况良好，但是人们却仍很难找到工作。
Of course, if I were in business, or doing scientific or technological work, I couldn't very well get along without the Internet.
假如我作生意，或者搞科技，没有网络会有些困难。
Show that you take pride in your job by presenting yourself well, communicating clearly and doing your best work.
用良好的行为举止、清晰的交流和做到最好来表现出你是在对自己的工作引以为豪。
People like coworkers who are enthusiastic about what they do. Show that you take pride in your job by presenting yourself well, communicating clearly and doing your best work.
人们都喜欢对自己的工作积极热情的同事。通过良好地变现自己、明白地交流、并尽你最大的努力做好你的工作来向别人展示你为自己的工作感到骄傲。
It refers to the time and money women spend on their appearances in the hopes of doing well at work.
它指的是女人为了事业成功而花在经营仪表上的时间和金钱。
Of course it does. You can't always win, but if you keep doing well, it will work out in the long run.
当然是真的。你不可能总是赢，但假如你坚持一直做好，长远来讲，你终将会有回报的。
I try very hard to be successful in my work, I can work well under pressure and enjoy doing challenging work.
为了在工作中取得成功，我会非常努力。我能顶住压力做好工作，并且乐于做具有挑战性的工作。
Show that you take pride in your job by presenting yourself well, communicating clearly and doing your best work.
通过良好地变现自己、清晰地交流、并尽你最大的努力做好你的工作来向别人展示你为自己的工作感到骄傲。
Show those you get pride in your job by presenting yourself well, communicating clearly and doing your prime work.
用良好的举止、清晰的沟通和最好的业绩来表现出你以任务为荣。
Doing well in recovery and economy work as well as the dynamic balance measurement of gas become the presupposition for fully utilizing BF-gas.
指出应从回收与节约挖潜两方面做好工作，做好煤气动态平衡测算是充分利用的前提。
In this paper, we summarized the work of earthquake prevention and disaster relief in Pingtan county in the present years and asked for doing the preparative work before earthquakes well.
本文总结了近几年来平潭县地震办的工作，阐述该办防震减灾的工作思路，要求做好震前准备工作，并把工作做好、做实。
It's not the work itself that's important to them. There's such a joy in doing work well.
工作本身对他们并不重要，而工作做得好，就有这么一种快乐。
The paper discusses the present situation of steam system in metallurgical industry, analyzes energy-saving potential and effects, and puts forward some advice for doing the work well.
论述了冶金行业蒸汽系统的现状，进行了节能潜力和效果分析，并提出了今后搞好该项工作的几点建议。
The article briefly illustrates the significance of doing the administrative work on college personnel archives well and specifically analyzed the problems existing in the administration work.
简述了做好高校人事档案管理工作的重要意义，详细分析了高校人事档案管理方面存在的主要问题。
Do you take pride in your work or do you not care how it turns out? If you are more interested in simply completing a project than in doing it well, you may have just found the root of your problem.
你是否对自己的工作感到骄傲？或者你并不在乎它的结果如何？如果你更倾向于仅仅完成任务，而不是出色地完成它，那么这就是你问题的根源了。
This paper expounds the significance of archive consulting services inr ecent archive information work, and puts forward some ways and methods of doing well in archive consulting services.
阐述了档案咨询服务在当前档案情报工作中的重要性，提出了搞好档案咨询服务的途径和方法。
Under network environment in the new century, the overall level of library work is directly determined and influenced by doing well books classification.
在新世纪网络化环境中，做好图书分类工作直接决定和影响着图书馆整体工作的水平。
Doing everything you can to make breastfeeding work well in the early weeks is important to breastfeeding success after you return to work.
尽最大努力在哺乳之初让一切都顺利进行，对于重返职场后能够继续母乳喂养是非常重要的。
People like coworkers who are enthusiastic about what they do. Show that you take pride in your job by presenting yourself well, communicating clearly and doing your best work.
人们喜欢对工作有热情的同事。用良好的举止、清晰的交流和最好的业绩来表现出你以工作为荣。 （实习编辑：顾萍）
But aside from everything, the important thing is that I realised during this game I'm doing well. By now, after many years as a footballer, that hard work and a good condition pays off in the end.
不过通过这场比赛我知道了自己干得很好，当了这么多年的球员，努力的工作最终会有好的回报的。
Frequently, I sit back and say to myself, Let me make note of this moment I'm living right now, because in it I'm well, happy, hard at work doing what I like best to do.
我现在时常舒舒服服地坐着，提醒自己要记住当下的每分每秒，因为现在的我健康、快乐，能努力做自己最爱做的工作。
We are close to the final. We are doing well. We put in high-quality work today once again.
决赛临近，我们准备得不错，我们今天又进行了高水准的训练。
In the universities if doing teaching work of information retrieval well, it can cultivate a lot of new citizens who own good consciousness and capacity to get information.
在大学里搞好文献检索课教学，可以使培养出的大批新世纪公民具有良好的信息意识和信息获取能力。
In the universities if doing teaching work of information retrieval well, it can cultivate a lot of new citizens who own good consciousness and capacity to get information.
在大学里搞好文献检索课教学，可以使培养出的大批新世纪公民具有良好的信息意识和信息获取能力。
应用推荐