However, listening to loud noise for a long time can make these cells work too hard and cause some of them to die.
然而，长时间听巨大的噪音会使这些细胞过度工作，从而导致一些细胞死亡。
But not Bill Gates or Warren Buffett rich-they work too hard.
谁不想要暴富呢，可不是比尔·盖茨和沃伦·巴菲特的暴富，他们工作太累了。
She's always telling me that I work too hard, and she may well be right.
她一直对我说，我工作太卖命了，她的话很可能是对的。
You don't have to really work too hard. You can just be consistent about it.
但你真的不需要太努力，你只需要坚持就够了。
Craving to live better, people hurry, work too hard, and struggle emotionally for the sake of abstract future.
渴望更好的生活，人们匆忙，太努力工作，斗争情绪只为了抽象的未来。
As with any job hunt, help the hiring manager see why you're a good fit for the position. Don't make him work too hard.
正如任何求职中一样，去帮助招聘经理知道为什么你适合这个职位。不要让他太卖力。
All you have to do is not work too hard at fixing bugs-which, if you're a big company, you produce in copious quantities.
只要你捉臭虫时不够努力就够了。如果是大公司，臭虫的数量可不是一般的多。
On top of that, the producer and director didn't want me to work too hard so they let me finish up after filming a couple of shots.
还有，制片、导演等人不想我太辛苦，拍了几个镜头就说让我收工。
Perhaps Japanese people work too hard but they have built a peaceful and technologically advanced nation in a relatively short time.
或许日本人工作太过努力，但他们在相当短的时间内建立起了一个和平且拥有先进技术的国家。
You always work too hard, Jim. As the saying goes, all work and no play makes Jack a dull boy. You should spare some time for a rest.
吉姆，你总是那么用功。俗话说：只工作不娱乐，聪明孩子也变傻。你应该留点时间休息一下。
You don't have to really work too hard. You can just be consistent about it. That is really all it takes, Willingness and consistency.
但你真的不需要太努力，你只需要坚持就够了。愿心和坚持，这就是你需要的全部。
The typical advice is to list an actual strength but tell it like it is a weakness such as "I work too hard" or "I like architecture too much".
典型的建议是把实际上的优点说成是缺点，比如说“我工作得太努力了”或“我太爱建筑了”。
Pelvic inflammatory disease patients usually to pay attention to light diet, don't work too hard, once discover, should be timely medical attention.
盆腔炎患者平时要注意清淡饮食，不要过于劳累，一旦发现异常，应及时就医。
Answers like “My greatest weakness is that I work too hard / am aperfectionist / etc” tell your interviewer that you’re arrogant and/or won’tadmit to your faults.
下面这些回答，比如我最大的缺点是我总是发奋工作，或者是我是个完美主义者等等。告诉你的面试官你是如此的傲慢而且不想改正自己的缺点。
I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.
我懒得做热饭热菜—太麻烦了。
If the work is too hard for you, my boy, enjoy your yawns and may they bring you luck!
如果工作对你来说太辛苦了，我的孩子，那就好好享受你的哈欠吧，希望它们能给你带来好运！
To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习，因此你再怎么努力也不为过。
If businessmen are taxed too much, they will no longer be motivated to work hard, with the result that incomes from taxation might actually shrink.
如果对商人征税过多，他们将不再有动力努力工作，其结果是税收收入实际上可能会减少。
These problems are too hard to work out.
这些问题太难解决了。
The physics problem is too hard, so few students can work it out.
这道物理题太难了，很少有学生能做出来。
And I've always been kind of hard on myself, and sometimes I think, just by omission, I'm too hard on the people who work here.
我总是对自己要求很严，有时我想，我自己也没有意识到，我对在这里工作的人要求太严格了。
In a world of email and 24x7, it is far too easy to work so hard that you miss what you really want.
在一个电邮24x7都不间断的世界里，你太容易因疲于工作而忘记你真正想要的东西。
Try not to be too emotional with those around you. Being unappreciated by your boss could make it hard to do your work effectively.
和身边的人相处时不要太情绪化；得不到老板的赏识会让有效工作很困难；可通过努力增加创造性来避免厌倦。
They are willing to work hard on achieving their goals but only until the going gets too rough or their motivation dwindles.
人们很乐意于为自己的目标努力奋斗，但当困难变得艰巨时，当他们的动机衰弱时，他们就会放弃。
They are willing to work hard on achieving their goals, but only until the going gets too rough or their motivation dwindles.
人们很乐意于为自己的目标努力奋斗，但当困难变得艰巨时，当他们的动机衰弱时，他们就会放弃。
And 63 percent told the Kansas City, Mo.-based non-profit group that through hard work, they could do it, too.
而63%的人对总部位于堪萨斯州的非营利性组织说，通过努力，他们也能自己当老板。
And 63 percent told the Kansas City, Mo.-based non-profit group that through hard work, they could do it, too.
而63%的人对总部位于堪萨斯州的非营利性组织说，通过努力，他们也能自己当老板。
应用推荐