Britons now retiring on private pensions will receive an income 30% less than those who left work three years ago.
现在退休的英国人获得的私人养老金要比三年前退休的少30%。
Chris King, from Doncaster, lost both his hands, apart from the thumbs, in an accident involving a metal pressing machine at work three years ago.
来自唐卡斯特的克里斯·金在三年前一场金属碾压机的事故中失去了双手,只留下了两个大拇指。
The successful candidate will have a solid background in organizational work, advanced skill in shorthand and data processing, combined with at least two to three years of legal secretarial training.
成功的应聘者应具备扎实的组织工作背景,高级的速记和数据处理技能,以及至少两三年的法律秘书培训。
After three years of working in a petrol station and doing unpaid work I still hadn't managed to get an entry level job.
在加油站干了三年无薪工作之后,我仍然没能找到一份入门级的工作。
Mr. Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.
罗斯先生让三名社区大学生参加了工读计划,他们的起薪从每小时13美元,两年后涨到每小时17美元。
After three years of hard work, he finally caught up with his classmates.
经过三年的努力学习,他终于赶上了他的同学。
I always tell people, if we have a good quarter it's because of the work we did three, four, and five years ago. It's not because we did a good job this quarter.
我总是告诉人们,如果我们某个季度业绩很好,那是因为我们在三年、四年,甚至在五年前所做的工作的功劳,而不是因为我们只在这个季度工作出色。
The other woman that my wife wanted me to visit was my mother, who has been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.
我妻子想让我去拜访的另一个女人就是我的妈妈,她守寡19年了,但由于我的工作需要以及有三个孩子要抚养,我很少有机会去看望她。
The other woman that my wife wanted me to visit was my mother, who has been a widow for 19 years, but the demands of my work and my three children had made it possible to visit her only occasionally.
我妻子想让我去拜访的另一个女人就是我的妈妈,她守寡19年了,但由于我的工作需要以及有三个孩子要抚养,我很少有机会去看望她。
The FBI pays for continuing studies, and also expects prospective agents to have at least three years of experience doing analytical work before entering the academy.
FBI支付继续教育的费用,并且希望预备特工在进入学院前有至少三年分析方面的工作经验。
There’s three years of building work, but not three years of the same building work.
建设工作要花三年,但同样的工作却没办法再延续三年”。
The work, the largest of its kind, was the result of three years of research examining data from 232 countries and territories.
这次的调查是此类调查中规模最大的一次,历时三年的研究回顾了来自232个国家和地区的数据。
Among the 365 interviewees 43 percent have less than three years' work experience.
在365个受访者中,43%的人工作经验不足三年。
UBL has a lot of promise, but after three years of work it still just scratches the surface of the range of document and transaction sets needed to cover electronic business needs.
UBL有很多承诺,但是经过三年的研究之后,它仍然仅仅触及到满足电子商务需求所需要的大量文档和事务的皮毛。
The point of MT is not merely in the training, but also in its profound impact: to foster us the spirit to bear hardships and hard work, on which we will rely in the three years' time of study in **.
军训的意义不在于这几天时间的训练,而在于它深远的影响:能够培养我们吃苦耐劳的精神,而随后高中三年的学习凭借的就是这一精神。
It cost me hundreds of pounds over the three years that I took them, but they did seem to work.
那三年中我花了数百英镑购买这些药,不过它们的确有效。
“You work so, so hard, ” he answered. “I find three carat [diamonds] in three years.
“你那么卖力,”他答道,“在过去三年中我开采到三克拉钻石,但只是每天弯着腰筛啊筛。”
High personal taxes and generous welfare benefits-which pay people who lose their jobs as much as 80% of previous incomes for three years-discourage work.
高昂的个税和慷慨的福利金——连续三年支付失业者原先收入的80%——意味着不鼓励工作。
In 2008, Ferguson said he thought he would work for three more years before finishing.
2008年,弗格森曾说他想再工作三年。
With this strong commitment, I will continue to devote myself to my work in the next three years.
我将以此明志,做好今后三年的工作。
I had planned to retire this year, but I'll probably need to work another two or three years, if not longer, to recoup the losses that my retirement portfolio has taken recently.
我本打算今年退休,但也许还会再工作两三年。
He joined the Connected team in 2008-and promptly scrapped the three years work that had already gone into the project.
他于08年加入这个联接小组,随即就把这个已经进行了三年的计划全盘否定了。
Manuscript of a precious book which Jo had written and on which she had spent three years of hard work. There was a terrible.
的一本珍贵的书的手稿全部烧掉了,这本书足足花了乔三年艰苦劳动才写下的。
We, the United States, have invested fairly significantly over the last three years to work with them to improve that security and we are satisfied, very satisfied, with that progress.
在过去3年中,美国花费了不少精力同巴基斯坦合作,提高核武器的安全,我们对这些工作所取得的进展感到非常满意。
The rover was designed to work on Mars for three months, but was mobile for more than five years.
最初设计“勇气号”探测器在火星上工作3个月,但它至今已经工作了5年多了。
It took three years and a chance tip-off from a colleague about Chua's work before the revelation came.
三年后,在一次偶然的机会受到一个同事关于Chua研究成果的启示。
When she started the gig three years ago, they put her to work reading pet publications.
三年前当她开始录音的时候,工作人员让她朗读宠物方面的出版物。
When she started the gig three years ago, they put her to work reading pet publications.
三年前当她开始录音的时候,工作人员让她朗读宠物方面的出版物。
应用推荐