She really found that this helped her work—that it gave her an understanding of body movements and actions, how humans move, and stand still, what their postures were like, too.
她发现这对她的工作相当有帮助，这段经历让她了解了人类身体的运动，人们是如何移动、如何静立的，还有他们的姿势又是怎么样的。
Work out what your body is doing naturally and that is the correct way to breathe for singing.
使身体处于自然状态，这是为唱歌呼吸的正确方式。
What you may not realize, Achor says, is that after two hours of continuous work, your brain function actually slows and your body starts to rapidly accumulate stress and strain.
而阿克尔认为，人们不知道的是连续工作两小时后，他们的大脑便会反应迟缓，而身体则会迅速积攒压力和紧张。
Bear in mind, that you'll be spending hours on end in this location, so make sure the way you work doesn't put unnecessary strain on your body.
记住，你将在这个地方待上几个小时，所以确保你的工作方式不会对你的身体带来一些不必要的损伤。
Nina pulls Jamey off decoding the key card to help forensics on the unidentified body. Jamey is clearly disappointed that Nina brought in Milo, an outside contractor, to work on the key card.
尼娜将杰米调离解码那张钥匙卡的工作，来帮助法医们确认那具无名尸体的身份。
Prime-boost techniques, which are also being developed to attack malaria, work mainly by stimulating another part of the immune system-one that kills infected body cells rather than "naked" pathogens.
Prime - boost技术，这种技术也正在被用呢帮助人们摆脱疟疾，它工作原理主要是通过刺激免疫系统的组成部分之一T细胞，直接把感染了病毒的人体细胞杀死，而不是去和那些“赤裸裸”的病原体搏斗。
Discipline is the key to unlocking the intricate physical puzzle that is the rock: you must control your fear, and understand and work with your body.
自律是解决攀岩时遇到的复杂的体能困境的关键：你必须控制内心的恐惧，了解你的身体并运用自如。
'Power' is held by the bad guys at the top, and is not conceived as something that permeates the entire social body, determining how we work, think and consume.
“权力”为那些上层的坏家伙所掌握，并且，不被设想为某种贯穿整个社会集体，决定我们如何工作、思考和消费的东西。
There is no evidence that any of them work and your body detoxes itself quite well already thanks.
根本没有证据表明它们真的有用，而感谢上帝你的身体本身就能很好地排毒。
One way to enjoy the festive season but not let our body clock drift too far is to ensure that we still get up at a reasonable time even when not going to work.
一种让我们既能享受节日假期又不会让我们的生物钟走得太远的办法就是：即使不去上班也确保我们仍然在一个合理的时间内起床。
But their expression of protest and rich imagination produced a body of work that has grown in influence with the passing years.
但是，他们反抗的表达和丰富的想像催生了大量作品，并在随后的岁月里不断扩大影响力。
We need a better body of evidence demonstrating costs and benefits, best practices, interventions that work best in specific situations, and the impact of these interventions on health outcomes.
我们需要一些更好的证据，要能说明费用和效益、最佳做法、特定情况中最有效的干预措施，以及这些干预措施对卫生结果的影响。
Given that, it's only fitting that he's become the first space tourist to present his souvenir photographs as a body of artistic work for the public.
有鉴于此，他也成为第一位向公众展示那些作为其艺术工作一部分的纪念照片的太空游客，便是再合适不过了。
The nice thing about weight training is that anything with weight will work--a dumbbell, a full water bottle or a sock full of sand...your body doesn't know the difference.
对于重量训练来说，令人愉快的事情是可以用任何有重量的物体来进行训练——如哑铃、装满水的瓶子或者装满沙子的袋子......对你的身体来说这些并没有什么不同。
Any given body of code usually includes grouped statements that work toward the same goal, such as creating a collection and adding items to it.
所有给定代码主体通常包含已分组的语句，它们拥有共同的目标，比如创建一个集合，将数据项添加到该集合中。
We may want to go reread some of her more lapidary work, now appreciating the vulnerable soul that Shared a body with that radical will.
我们会想去重读她的那些更经典的作品，品味这脆弱的灵魂如何塑造了这一具蕴含激进思想的身躯。
If you only put the best possible ingredients into that machine body, it will work flawlessly.
如果你将最好的部件装入这台机器，它将完美的运作。
His body of work is not known either but the legacy that he has left behind is extremely intellectual.
虽然他的作品不为人所知，但他留下的遗产却是非常有内涵的。
The study — a fresh analysis of data on births from 1959 to 1965 — adds to a growing body of work that illustrates there are increased risks to the offspring of men who father them later in life.
该研究——是对在1959至1965年之间出生的孩子资料的一个崭新分析——与相关的所有研究工作一起阐明了大龄男士的子女出问题的风险较大。
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with the parts of my body that no longer work, or get out of bed and be thankful for the ones that do.
我可以选择或者在床上度日如年地反复琢磨自己身体上的残疾，或者离开床铺并对我身体上仍然健康的那部分表示感激。
A man named Fred Dewey wrote to friends back home that it took him two weeks just to move his supplies from Skagway to the mountain. His wrote that his body hurt because of the extremely hard work.
有一个名叫佛瑞德·杜威的淘金者，他给回家的朋友们写信说，他用了两周的时间才把补给从斯卡格威运到了山脚下，他在信中写到，他的身体受到了伤害，因为搬运这些补给实在是太难了。
Her first grandchild had been born recently, she had resumed her hospital work and she was confident that the rigorous anti-TB treatment she followed had rid her body of the debilitating disease.
最近，她第次一当上了奶奶，也回到医院继续工作。她确信，自己一直坚持的严格抗结核病治疗，已经将这一令人逐渐衰弱的病魔赶出了自己的身体。
In particular, Ehrsson has said that his previous work using displays and live camera feeds indicate that our brains are tuned to believe what our eyes tell us is our body.
特别地，伊尔森指出，他之前运用显示和实况摄像回馈的方法所做的工作表明，我们的大脑已经习惯于相信：我们眼睛看到的就是自己的身体。
Just as many Lebanese abroad work hard with the hopes of eventually returning home, the Lebanese should ensure that these women get to go back to their countries - alive and well, not in body bags.
正如许多在国外工作的黎巴嫩人，心里渴望着自己最终能回家一样，在国内的黎巴嫩人也应该确保这些女性能够回到自己的祖国——活得好好的，而不是用麻袋运回家。
In the new work, the researchers created a mathematical model that weighed the fungal protection benefits versus the metabolic cost of high body temperature.
在新研究中，研究人员创建了一个数学模型来衡量抵御真菌的保护效益和高体温代谢值。
We wanted to base our development on the significant body of work that has been done in the open source community.
我们希望以开放源码社区中已经取得的成果为基础进行开发。
We wanted to base our development on the significant body of work that has been done in the open source community.
我们希望以开放源码社区中已经取得的成果为基础进行开发。
应用推荐