The experimental result shows the control scheme of the paralleling of PFC module work reliable with good performance and is easy to realize in practice.
样机实验结果表明，并联控制方案工作可靠、性能优良，工程上易于实现。
Website designers rely on accurate predictions of network growth to understand the demands placed on their infrastructures, and work such as this can help them make more reliable forecasts.
网站设计者依赖于网络成长的准确预测以理解用户对其基础设施的需求，诸如此类的工作可以帮助他们做出更可靠的预测。
Are you reliable? Do you complete your work in a timely manner and when promised? If not, most professionals will not settle for substandard for very long.
你是可靠的人吗？你总是按你答应的及时完成工作吗？如果不是，大多数行家不会长期满足于你这种不达标的状态。
Hence the second problem: how can the coordinator and provider teams come to an early yet reliable agreement of how the service will work?
这样就带来了第二个问题：协调程序和提供程序团队如何较早而可靠地就服务如何工作达成一致？
In the following years much of the academic work concentrated on bringing this about with RFID tags, which are reliable, inexpensive and do not require a power supply.
在之后的岁月中，大部分学术工作集中于利用可靠、廉价且不需要能源供应的射频识别标签来实现这一梦想。
How can the coordinator and provider teams come to an early yet reliable agreement of how the service will work?
协调程序团队和提供程序团队如何较早而可靠地就服务如何工作达成一致？
Agile teams will make technology meet the expectations of the business and make it work: ubiquitous and reliable.
敏捷团队要让技术满足业务的预期并使之工作：普遍存在和可靠。
While we are looking for robust solutions that will work in dynamic environments, our work will be easiest when extracting the most reliable and stable sources available.
我们寻求能够在动态环境下工作的健壮的解决方案的过程中，在抽取可用的最可靠和最稳定的信息源时，我们的工作将是最简单的。
Dodgy work will out eventually, as it is found not to fit in with other, more reliable discoveries.
掺假的研究结果最终会被淘汰，因为它们不能与其他更加可靠的发现相兼容。
Modern systems often work by identifying vocal sounds, called phonemes, rather than entire words, which can make them more reliable.
现代系统往往通过识别口音(称为音素)而不是识别整个单词来工作，这种工作方式是系统更加可靠。
Without that traceability, tests are missed, status is impossible to get (or manually reported), extra work is done, and the reliable visibility into the overall status of the project is compromised.
如果没有这样的追溯的话，测试就无法进行，状态就无法获得(或者手工的报告)，额外的工作需要被完成，项目的全面状态的可靠的可见性将大打折扣。
While his work on security and reliability is quite theoretical, his results are applicable to the development of reliable software.
尽管他在安全和可靠性方面的工作是比较理论化的，但是他获得的结果在可靠软件的开发中是可以应用的。
Dodgy work will out eventually, as it is found not to fit in with other, more reliable discoveries. But that all takes time and money.
骗人的研究如果跟其它更可靠的发现相违，最终会被拆穿，但这一切都需要时间和费用。
This would have a more reliable impact on the economy than temporary tax cuts-some of which would simply be saved by taxpayers-though it would take time to put the new money to work.
这比单靠临时减税对经济的作用更可靠，尽管不会立竿见影，而减税只是对个人有利。
For instance, to build a more reliable and robust application, you might want to separate the Web server from the physical application, which will therefore work out-of-process.
举例来说，为构建一个可靠的、健壮的应用程序，你可能想将web服务器从具体应用程序中分离出来，应用程序从而工作在进程外。
While this would theoretically make it possible to use the API on non-Windows platforms, it also means it will not work on devices without reliable Internet access.
虽然理论上可以将API使用在非windows平台，但同样意味着没有可靠的互联网访问，将无法正常运行在设备上。
If Web services are to be used in industry, it is imperative that they can be trusted to work in a reliable and predictable way when working in a transactional environment.
如果Web服务被用于工业，必须确保它们在事务环境中运行的时候，以可靠的和可预知的方式工作。
And, even though it's more reliable than standby mode, I'd still advise saving all your work each time before using hibernation.
而且，尽管这比待机状态更可靠，我仍然建议每次在采用休眠状态前都保存所有的工作。
Why you are qualified to work from home - your motivation and organizational skills, your history of being reliable and why you would be an even better worker if you were permitted to telecommute.
为什么你有资格在家工作-你的动机，组织技巧，值得信赖的历史，以及，如果你获得了远程办公的许可，为什么你会做得更加优秀？
The business analysts and service architects work together to construct reliable business solutions using an iterative approach.
业务分析师和服务架构师使用一种迭代方法，合作构建可靠的业务解决方案。
Our servers either work fast in a high quality, reliable way If they don't, customers go elsewhere internal customers are kept.
我们的服务器工作速度快，质量高，值得依赖，如果不是这样，消费者就去了别处，只剩下内部的消费者。
Good old Rahul, always reliable, he knows himself to be, always can be depended upon - home on time from work at least three days a week to eat with his son.
老好人拉胡尔，一贯值得信赖，他知道自己就这样，一直都是那么可靠——一周至少三次准时回家，和他儿子一起吃饭。
Nearly everyone would want a dutiful, reliable robot helper, so why is there only one such humanoid made in this country? And why is it the work of a small team of unpaid students?
既然仿人机器人制造代表了高超的技术水平，为什么在美国研制者寥寥无几，而且开发的团队规模狭小，多数是一群没有报酬的学生？
When the going gets tough, when the gossip gets mean, you always have one reliable escape line: “Don’t we have some work to do here?
当情况变得不妙，闲话变得刻薄时，你总是有一个脱身妙计：“我们现在难道没有工作可做了吗？”
The people who work at the Reference or Information Desk in your library are experienced in selecting and evaluating reliable resources.
在图书馆中的服务台和信息台的工作人员在选择和评价可靠的资源时有丰富的经验。
Therefore, high measuring precision, reliable work.
因此测量精度高、工作可靠。
Therefore, the blockage in the sewage will not work, run extremely reliable.
因此，在污水中工作不会堵塞，运行极其可靠。
Therefore, the blockage in the sewage will not work, run extremely reliable.
因此，在污水中工作不会堵塞，运行极其可靠。
应用推荐