Chinese workers in Singapore lost their jobs overnight when their work permits were revoked suddenly, Lianhe Zaobao reported.
据《联合早报》报道，870名在新加坡工作的中国工人的工作许可证突然被吊销，一夜之间没了工作。
Even Australia and Canada, which pioneered the "points system" to give preference to skilled workers, have cut back on work permits.
甚至连澳大利亚、加拿大这两个利用“计分制度”招揽技术工人的国家，也减少了国外工人的工作许可证。
To boost this effect, Australia has cut the number of skilled worker visas that it offers. Malaysia more or less stopped issuing work permits in 2009.
为增加该效应，澳大利亚已削减了对技术工人发放的签证，马来西亚2009年几乎停发工作许可。
Consultants with temporary work permits to work extended periods of time in countries other than their originating countries may need to pay taxes in both countries.
如果获得临时工作许可证的咨询人员出国工作，在工作延长期内可能需要同时向两国纳税。
Foreigners who work in China shall obtain work permits and work-type residence permits in accordance with relevant regulations.
外国人在中国境内工作，应当按照规定取得工作许可和工作类居留证件。
Workers involved in special type of work shall possess required work permits.
特殊工种作业人员一律持证上岗。
No entities or individuals shall employ foreigners who have no work permits or work-type residence permits.
任何单位和个人不得聘用未取得工作许可和工作类居留证件的外国人。
Eligible international students at Chinese universities will be granted work permits and employment licenses.
符合条件的中国高校留学生将获得就业许可证书和就业证。
The Embassy of Sweden in Bangkok will take over the applications for residence and work permits from the Philippines.
瑞典驻曼谷大使馆将接管来自菲律宾的居留申请和工作许可。
EvenAustraliaandCanada, which pioneered the "points system" to give preference to skilled workers, have cut back on work permits.
即使像澳大利亚和加拿大这样率先实施“积分制度”以优先考虑技术工人的国家也削减其劳工签证。
The procedures and processes involved in obtaining work authorization and work permits are complicated, onerous and time-consuming.
获得工作许可证和工作授权的程序和过程十分复杂、繁琐和耗时。
Work permits will be issued within 3 business days and mailed to you.
工作许可证在3个工作日内颁发，并且邮寄给您。
Work permits are prepared uniformly by the Ministry of Labor and Social Security.
就业证由劳动保障部统一印制。
All hot work in confined space must have work Permits of the hot work and confined space and Job Hazard Analysis.
受限空间内的所有动火作业必须要有动火作业许可证和受限空间作业许可证及作业危险性分析。
All hot work in confined space must have work Permits of the hot work and confined space and Job Hazard Analysis.
受限空间内的所有动火作业必须要有动火作业许可证和受限空间作业许可证及作业危险性分析。
应用推荐