The WBS is decomposed into work packages.
工作分解结构最终分解为工作细目。
A. Final output is described in terms of work packages in the WBS.
最终输出是用WBS中的工作包来说明的。
Document routing consists of processes, work nodes, work lists, and work packages.
文档路由由过程、工作节点、工作列表和工作包组成。
You can specify the order of the work packages in the work list by priority or date.
可以按照优先级或者日期规定工作包在工作列表中的顺序。
The number of work packages returned in a work list is defined by the system administrator.
工作列表返回的工作包的个数由系统管理员定义。
A notify state is when work packages have been at the node for longer than the time specified by the administrator.
如果工作包在该节点上的时间超过了管理员规定的时间，那么它会进入通知状态。
The compendium of standard ZEDproducts helps make building ZEDs simpler and quicker, and has ready-made outline work packages.
标准低能耗开发产品的概要使得低能耗开发项目更加容易和快捷，他有已经制作好的外形工具包。
The WBS divides the scope of the project work into smaller, manageable work packages for maintaining better control of the project activities.
它将项目工作范围分解成更小的、易于管理的工作包，以提高对项目活动的控制力。
This is the process necessary for aggregating the estimated costs of individual activities or work packages to establish a cost baseline.
这是汇总各单个活动或工作细目的估算费用和制定费用基准所必需的过程。
The planned work contained within the lowest-level WBS components, which are called work packages, can be scheduled, cost estimated, monitored, and controlled.
属于工作分解结构底层组成部分的计划工作叫做“工作细目”，可以安排在进度表中，估算费用，监视和控制。
We also see that the activities run in parallel, typically exchanging information and work packages in a highly efficient, cross-functional manner -- just like in the RUP.
我们也能发现这些活动是并行的，通常高效的，跨功能的交换信息和工作成果——就像RUP中那样。
Now, for those of us with a programming language background, this does not seem like a major problem; it mirrors the way packages, modules, or namespaces work in languages.
此刻，对于我们这些具有程序设计语言背景的人来说，这似乎不是主要问题，它反映出包、模块或命名空间在语言中工作的方式。
If you've done the upfront work of user validation, diagnostics, and acquiring environment-specific information, running your installation packages should be a breeze for users.
如果您已经完成了用户验证、诊断和获取特定于环境的信息等前期工作，那么用户应该很容易运行安装包。
However, once you start separating your code into different packages, defining interfaces, and delegating work to others, your projects can become more complex to manage.
不过，一旦开始将代码分入不同的包、定义接口并将工作委托给其他人，项目管理会变得更复杂。
You can, for example, "strip down" a process to contain a minimal subset of its content by removing packages that contain elements of work that you do not want to perform.
比如，你可以通过删除包含你不希望进行的工作元素的包来“拆开”一个过程，使它只包含它的内容的最小子集。
Finally, a configure script can do a lot of the work of guessing which optional packages are installed, or which requirements are missing.
最后，configure脚本可以完成大量猜测工作，即安装了哪些可选软件包或缺少哪些必要条件。
However, this doesn't last forever, and you'll quickly hit packages that need workarounds and patches for your LFS build to work properly.
然而，这个不是一直都有效，通过工作环境和LFS的补丁你会跟快的命中(hit)软件包，使它们正确的工作。
For both scenarios, you need to work with the system administrators to determine the maximum number of Web services that can be used with XOP packages without incurring system overloads.
对于这两个场景，您都需要与系统管理员协作，以确定在不引起系统过载的情况下可以使用xop包的Web服务的最大数目。
One of my primary responsibilities is to make sure that all of the binary packages (similar to RPM packages) are created properly and work together.
我的主要责任之一就是确保所有二进制包(类似于rpm)都正确创建并一起使用。
And they'd work to build up investment banking activities ranging from underwriting stock and bond offerings to selling packages of securitized mortgages, credit card receipts and car loans.
他们也从事投行业务，从包销股票、债券发行、一揽子的证券化资产、信用卡收据以及汽车质押贷款等。
Therefore, DMS software packages created for V4.3 will work in V5, and the process that you used in V4.3 to apply a DMS package is still valid.
因此，为V4.3创建的DMS软件包仍可以在V5 中工作，在 V4.3 中使用的应用 DMS包的流程仍有效。
"Changes don't come along in nice annual packages," he said, "so the need for strategy work is episodic, not necessarily annual."
“改变不会简单的同漂亮的年度报告一同出现”他说，“因此对战略工作的需求是偶发性的，而非年度必须的。”
The Depends field should contain the name of any packages that your package absolutely needs to work.
Depends字段应该包含您的软件包正常工作绝对必需的任何软件包的名称。
IBM installation Manager USES silent installation capabilities that work with several deployment tools to enable them to deploy installation Manager based software packages.
IBMInstallationManager使用静默安装能力，与几个部署工具一起支持基于软件包部署Installation Manager。
Twoausterity packages had failed to convince Greece’s European partners—orthe financial markets—that measures to cut the budget deficit this yearfrom 12.7% of GDP to 8.7% would work.
希腊的两个财政紧缩方案都失败了，这让他的欧洲盟国，亦或是金融市场确信，希腊不能将他今年的预算赤字从占GDP的12.7%降至 8.7%。
Two austerity packages had failed to convince Greece's European partners-or the financial markets-that measures to cut the budget deficit this year from 12.7% of GDP to 8.7% would work.
希腊的欧盟伙伴国们，或曰它的金融市场，没有批准希腊早先提出的今年将财政赤字在GDP中所占分额分别缩减12.7%和8.7%的两个一揽子计划。
For many packages, the real challenge comes not in the compilation and installation stages, but in the process of setting up an application to work properly after you've typed "make install".
对许多程序包而言，真正的挑战不在编译和安装阶段，而是在您键入“ make install ”之后设置应用程序以使它正常运行的过程中。
For many packages, the real challenge comes not in the compilation and installation stages, but in the process of setting up an application to work properly after you've typed "make install".
对许多程序包而言，真正的挑战不在编译和安装阶段，而是在您键入“ make install ”之后设置应用程序以使它正常运行的过程中。
应用推荐