In some Computertowns there are question sessions, rather like radio phone-ins, where the experts listen to a lot of questions and then try to work out some structure to answer them.
在一些电脑城里，会有提问环节，就像电台的拨进电话一样，专家们会听到很多问题，然后试图给出一些框架来回答它们。
In my long, painful experience of trying to answer this fiendish question, I have yet to work out the correct response.
虽然有着漫长而痛苦的回答这个恶魔问题的经历，我至今还未发现正确的回答。
The answer to the second question is that when times are bad, people cannot find work, until somebody can figure out a way to create jobs.
第二个问题的答案是：当处于不好的时期，在有人能想出创造工作的法子以前，人们是无法找到工作的。
Shipping our television to the UK was out of the question—not only would it have been prohibitively expensive, it was unlikely to work here anyway.
把我们的电视运到英国是绝对不可能的，不仅仅因为高昂的运输费用，还因为在这里它根本不能工作。
We would hire one other programmer to work on the client's site and build a hardware out, I would build the server software and then answer that question.
我们计划雇佣另一个程序设计师来做，客户网站，再准备好硬件，我还会编出一个服务器软件，一个月后，我们就会回答那个问题。
If things work out better this time, it still leaves the question of where the cellulose is to come from.
即使这次的进展更好一些，还有一个问题就是纤维素从哪儿来。
How do I know that that's an absolute pass, though? Well, when we set the exams, we set the tests, I sit with my TA's and we say, all right, let's work out the point scheme on this question.
我怎么知道会是绝对的通过呢，我们制定考试，我们制定测试题，我和助教坐在一起，我们说，好吧，让我们一起来设定这道题的分值。
But no one ever stopped to ask this question: If you throw everyone out of work, who's going to have the money to go out and buy a car?
也没人停下来提个问题：大家都失业了，谁还有钱买车呢？
Tired of answering the question again and again, one of us usually smirks and throws out some smart-ass line like, "I do all the work and he's just along for the ride."
因为厌烦了老是回答同样的问题，我们中的一个通常会边傻笑边插科打诨道：“所有的工作都是我做的，他只是陪在我边上罢了。”
As it is known, when we are in high school, we all have a constant goal that is to get the entrance to college, and hard work is out of question for the following.
总所周知，我们在高中时都有一个不变定的目标，那就是读大学以及为了未来努力工作是毫无疑问的。
The supreme question about a work of art is out of how deep a life does it spring.
关于一部艺术作品首要的问题是：它究竟是从怎样深邃的生命中涌现出来的。
This text close from construction work common problem set out, should take on the question that its exists in advance mainly some measure go on it analyse it is consult counterpart not to for.
本文主要从建筑工程预结算常见问题出发，并就其存在的问题应采取的一些措施进行了分析，以供同行。
In one test, the Internet group were given a website link which gave the answer to the question 'how does a zip work' while a control group were given a print-out of the same information.
在一项测试中，研究人员给互联网组提供了一个链接，内容是关于罴“拉链工作原理”的答案，未联网组拿到的则是打印版本的内容。
When we take part in a reasoned discussion, looking fairly at both sides of the question in an attempt to work out an answer, we are following the trail he blazed .
当我们参与一场逻辑辩论时，只要我们以公正的态度去看待问题的两个方面，并力求获得解决问题的答案时，我们就是遵循了柏拉图所宣传的方法。
No flight safety, all production work is out of the question, no data quality, all production work is in vain.
没有飞行安全，一切生产工作都无从谈起；没有数据质量，一切生产工作都徒劳无功。
In the following days she was asked the same question again and again, and she spent many hours trying to work out why so many people keep asking her this.
正在接下去的日子里，她一次又一次天被问到一样的成绩，她不断勤奋念晓得为何人们老问她那个。
In the following days she was asked the same question again and again, and she spent many hours trying to work out why so many people keep asking her this.
正在接下去的日子里，她一次又一次天被问到一样的成绩，她不断勤奋念晓得为何人们老问她那个。
应用推荐