Yet they rated the students who have received eight hours or less as having the most trouble recalling old material, learning new lessons, and completing high-quality work.
然而，他们认为那些睡眠时间不超过8小时的学生在回忆旧知识、学习新课程和完成高质量工作方面面临着最大困难。
Iconoclasts, either because they were born that way or through learning, have found ways to work around the perceptual shortcuts that plague most people.
要么天生如此，要么后天习得，总之传统叛逆者找到了困扰大多数人的认知捷径的替代方法。
Whatever your learning style is, accept it and find out a way that will work with it, whether it is written/audio notes or some other ways.
无论你的学习风格是怎样，接受它并找到一种与之相洽的方法，无论是以书面/音频笔记还是其他方式。
Specify what you've done to improve work performance, whether that involves continuing education or learning a new technology.
重点突出你曾做过哪些改善来提高工作成就，无论是再教育或是学习一门新的技术。
Over the years, I have observed that RUP novices mistakenly assume that they need to complete many of these work products "just in case I need them," — or worse, as a "learning exercise."
多年来，我发现RUP初学者错误的认为他们“仅仅在需要的时候”才要完成这些工作产品——甚至更糟的是，将其作为“学习过程中的练习。”
They can provide either a gentle nursery slope for experimentation and learning, prior to the red runs of AspectJ, or a highly productive work environment in their own right.
它们为闯向AspectJ这座红灯之前的实验和学习提供了一个缓和的练习坡地，而且也依靠它们自己能力提供了一个高生产率的工作环境。
To admit only students with little or no work experience, as theprofessions normally do, would be to misunderstand the nature and purpose ofthe learning experience.
MBA课程给予他们机会，分享工作经验，把经验概念化，并且加深理解；加强与他人合作的技巧；以及打开新的就业机会。像专业通常所做的那样，仅仅吸纳没有经验或只有零星见识的学员，只会偏离学习经验的本质与目的，走向歧途。
You can work on them as they relate to learning and memory or host defense mechanisms.
你可以因为它们涉及学习和记忆或寄主防御机制而研究它们。
If you make social commitments after work, or business meetings, or whatever, stop making these plans for 30 days and use this time for focused learning.
如果你下班后进行社交活动，或者商务会议，或者其他活动，30天内停止这些活动并把这些时间用来进行集中学习。
If you're just learning to work with databases, or if you want to quickly prototype a database application, most commercial database systems can be cumbersome.
如果只是学习使用数据库，或者只想快速地实现数据库应用程序的原型，那么大多数商业数据库系统可能过于笨重。
Personal traits, whether they\\\'re formed by nature or nurture, are pretty much set by the time you enter the work force. Then the real learning about how to lead a business should begin.
当你加入就业大军的时候，你的性格特质（不论先天或者后天形成的）基本上就定型了，接下来才是真正开始学习运作一家公司的时候。
Learning to be more experimental and to explore — rather than sitting around pondering whether something will work or not — helps move a project forward.
多做试验，多多探索，而不是呆坐在那傻想着，这么做会对项目的进展起到非常大的帮助作用。
This could be a new challenge, improved work environment, more responsibility or learning a new skill.
你或许想迎接新的挑战，改善工作环境，肩负更多的责任或者学习一项新技能。
You love to learn how things work and you are very bright, but a teacher that focuses on memorization or trivial details will actually inhibit, rather than promote, your progress in learning.
你喜欢探究事物是如何运作的，你也非常聪明，不过老师们注重记忆和细节的教学方式只会限制而不是促进你的学习进度。
Educational.Typical learning time: Approximate or typical time it takes to work with or through this learning object for the typical intended target audience.
Typical LearningTime：一般预期目标受众使用或完成该学习对象所花费的大约时间或通常时间。
I never do creative or learning work for more than an hour or two without a change in pace.
我从不以同一节奏连续1到2小时进行创造和学习。
Looking on the bright side, kids might work hard on learning singing, playing musical instrument, or study hard to go to the famous school where their idol used to go, which is great for them.
从好的方面来看，孩子可能会努力学习唱歌，玩乐器，或者努力学习考上他们偶像以前上过的名校，这对他们来说都很棒。
Another step in my path has been learning to work on my interpersonal relationship skills. Specifically, how I interact with difficult co-workers, friends, neighbors or family.
另一个我必须去学习的是人际关系的技巧，就像是与很难相处的工作伙伴，朋友，邻居，或者是家人之间的互动。后学逐渐的。
In this environment of passive learning, a learner needs to spend four or five years of hard work to speak fluently.
在这种被动的学习环境中，学习者需要努力学习四到五年才能流利地交流。
Computers are capable of doing extremely complicated work in all branches of learning. They can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in order.
电脑能够在各专业中用来做很复杂的任务。它们可以解决很棘手的数学问题或将成千上万的互不相关的数据系统化。
To admit only students with little or no work experience, as the professions normally do, would be to misunderstand the nature and purpose of the learning experience.
那些进行“职业教育”的学生，大多没有什么工作经验，所以难免会误解学习的本质和目的。
In fact basically only reason I'm learning to program is that I would love to work in game studio or make my own indie studio.
事实上只有一个原因，我学习编程因为不单我喜欢游戏工作室上做，还可以属于我自己工作室上做。
Training is an organized approach to learning, organizations of training is for trainees to learn new skills, knowledge or attitudes, or solve work problems.
培训是一种有组织的学习方式，培训的组织是为了受训者学习新的知识、技能或态度，或者解决工作中遇到的问题。
Learning the language of a country that you wouldn't like to live in or work in or work with is pointless, no matter how successful the country is.
不管这个国家有多成功，如果你不喜欢在这里生活、不喜欢在这里工作或者不喜欢同它共事，那么学习这个国家的语言就是没有意义的。
Found yourself in a work situation whilst you are still learning the English you need to get by? Or maybe you have an English-speaking colleague that you would like to get closer to.
当你仍然坚持学习⨋英语时，你是否发现虽处于工作环境，但仍需学习英语？或者你可能有一位能说一口流利英文的同事，你想靠近与其交流。
Found yourself in a work situation whilst you are still learning the English you need to get by? Or maybe you have an English-speaking colleague that you would like to get closer to.
当你仍然坚持学习⨋英语时，你是否发现虽处于工作环境，但仍需学习英语？或者你可能有一位能说一口流利英文的同事，你想靠近与其交流。
应用推荐