His work eventually earned him the Legion of Merit, America's highest military non-combat medal.
其工作成果最终使他获得了功勋章，即美国最高的军人非战斗奖章。
His work sometimes incidentally informed him of military planning; but he kept quiet, and was rewarded in 1945 with a medal done up on a black, familiar ribbon.
有时由于工作他能获悉一些军事方案，但他保持沉默，在1945年被授予一个由其熟知的黑色色带所悬挂的勋章。
In 2009, Neil Gaiman won the Newbery Medal, the most distinguished award in the field of children's literature, for "the Graveyard Book," a work that makes no bones about its subject matter.
2009年，尼尔·盖曼(NeilGailman)凭借《坟场之书》摘获儿童文学最高奖项——约翰·纽贝里奖章。正如其题目所示，该书对死亡的主题直言不讳。
In 2009 Neil Gaiman won the Newbery Medal the most distinguished award in the field of children's literature for "the Graveyard Book" a work that makes no bones about its subject matter.
2009年，尼尔·盖曼(NeilGailman)凭借《坟场之书》摘获儿童文学最高奖项——约翰·纽贝里奖章。正如其题目所示，该书对死亡的主题直言不讳。
And after four years of hard work, China is sending its largest delegation-416 athletes, including 35 Olympic champions-to Rio in hopes of scoring its largest summer medal count yet.
而经过四年的艰苦训练，中国将会派出由416名运动员组成，包括35名奥运冠军在内的史上规模最大的奥运代表团前往里约——希望能在本届夏季奥运会金牌榜上登顶。
He is well-known in the world for his outstanding work in geometry and topology. He was awarded the National Medal of Science (USA) and the Wolf Prize.
他以几何学和拓扑学的杰出工作闻名世界，曾获美国国家科学奖和沃尔夫奖，是二十世纪伟大的几何学家。
Her husband had been made Mayor, and Myra herself had got a medal for her work the aged.
她丈夫当上了，迈拉自己也由于热心为老年人工作而获得了一枚奖章。
The age limit is intended to guarantee that not only past work is rewarded. The Fields Medal is also intended to encourage the winners to make further contributions.
年龄限制是为了保证菲尔兹奖不仅是对科学家过去成就的奖励，还在于鼓励获奖者继续努力，做出更大的贡献。
Myra herself got a medal for her work for the aged.
因为她为老年人的工作，My ra自己也得到了一枚奖章。
It was during this time that his The Consecration of St Mel, Bishop of Longford, by St Patrick won the gold medal for stained glass work in the 1910 Board of Education National Competition.
正是在这段时间，他的作品《朗福德主教圣美尔封圣》，在1910年国家教育董事会大赛获得了彩色玻璃作品的金牌。
They were, each and every one of them, inspiring and unforgettable - not just for their medal performances, but also for the hard work and determination that produced those performances.
他们，每个其中之一，鼓舞人心，令人难忘的-不仅为他们的金牌表演，同时也为那些表演的努力和决心。
If it does not work out, the artists should be given a gold medal anyway.
如果此举行不通，艺术家也应得到一块金牌。
Sixty of his artistic works brought him various awards including gold medal, silver medal, bronze medal, Excellent Work and Excellence Award through nation-wide or provincial contests in photography.
摄影艺术作品荣获全国、全国高校、省、省高校摄影艺术比赛金、银、铜、佳作及优秀奖60余幅。
His work has won the gold medal, first prize, bronze medal, the World Award for outstanding literary and artistic works.
作品曾荣获金奖、一等奖、铜牌奖，世界优秀文艺作品奖。
His work has won the gold medal, first prize, bronze medal, the World Award for outstanding literary and artistic works.
作品曾荣获金奖、一等奖、铜牌奖，世界优秀文艺作品奖。
应用推荐