Journalists work long days and it can be very hard to find time to have a holiday.
记者每天都需要工作很长时间，很难找到时间休假。
In working at a hotel that is situated in the heart of Shanghai, my daily life at work was always busy and sometimes I might work long days.
在位处上海核心地段的这样一家酒店工作，我在日常工作中总是非常忙碌，有时候还需要长时间工作。
Astronauts on shorter shuttle missions often work very long days.
执行短期任务的宇航员通常每天要工作很长时间。
In fact, many people find that long weekends -- three or four days at a time -- work better than big trips for relieving stress, says Kaslow.
事实上，许多人发现长周末——一次三天或四天——比起缓解压力的长途旅行效果更好，Kaslow表示。
If such a long-running process involves human tasks, then a user can work on the process for any time span and come back in hours, days, even months to restore the execution of the process.
如果此类长期运行的进程涉及了人类的任务，则用户可以在该进程中工作任意长的时间，并且可以在几小时、几天甚至几个月之后回来恢复进程的执行。
I planned my days, worked hard, but my results started getting worse and worse, I wasn't working faster, it took about as long time as it used to, but the quality of my work suffered.
我每天都做计划，努力的工作，但我得到的结果却越来越糟，我并没有工作得越来越有效率，这花费了我和从前一样多的时间，但我的工作质量却下降了。
Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta.
作为一个大学讲师我很幸运不用每天去上班，我一周只要工作三天，但是在这三天我工作很长很长时间没有一点时间可以小睡一下。
They shall not build, and another inhabit; they shall not plant, and another eat: for as the days of a tree are the days of my people, and mine elect shall long enjoy the work of their hands.
他们栽种的，别人不得吃。因为我民的日子必像树木的日子。
Mark had prepared to be his wife's nurse for as long as necessary, but she rebounded so rapidly that he was able to return to work just ten days after her surgery.
马克已经做好长期照顾妻子的准备，但没想到妻子能如此迅速的恢复，并在手术后10天就开始工作了。
Working hours were long. A colleague who suffered a late miscarriage was ordered back to work within three days.
工作时间还长，她的一位刚流产的同事在3天内就被安排回来上班。
Good habit, of course, not a day two days will be able to develop, must adhere to work long, hard, good habits will be formed like a clock.
当然，好习惯不是一天两天就能养成的，必须坚持长时间的努力，好习惯就会像生物钟一样养成了。
She's been able to take long maternity leaves and work just four days a week.
她能够休很长的产假并且一个星期只工作四天。
The first few days when snow fell on a grey sea will be long forgotten as you work your boat to the maximum and reach the first waypoint at the southern tip of Japan.
在出发后开始的几天里，灰色的海面会迎来雪花，但是在你们全力驾船向日本海南边的第一个航程基准点行驶，对雪景已经无心眷恋。
The rooms had now only to be furnished, and this would be work for the long winter days.
房间里只差添设一些家具，这项工作打算在漫长的冬季进行。
Three days to be doomed, seven points by hard work, everything can not be forced, as long as you do your best, you do not have to blame yourself, do not have to worry about.
三分天注定，七分靠打拼，万事不可强求，只要你尽力了，就不必自责，不必苦恼。
Thank You God for blessing me with this love, I feel from You through this experience of hard work, long days, long nights, sleepless hours.
感谢上帝赐了我这份厚爱﹐因为通过这次的辛勤工作﹐漫长的日子和不眠不休的经验﹐我感觉到你。
Do you agree or disagree with the following statement: it is more enjoyable to have a job that requires working long hours for three days in one week than to work shorter hours for five days a week.
你是否同意以下声明：拥有一份每周工作三天但每天工时很长的工作比一周工作五天但每天工时很短的工作快乐。
A year seems very long to wait before I see them, but remind them that while we wait we may all work, so that these hard days need not be wasted.
要见到她们还要等上漫长的一年，但请提醒她们我可以在等待中工作，不虚度这段难忘的日子。
If you work for an employer, make an effort to leave the office on time - at least a couple of days each week. (I know this is difficult if your workplace has a long-hours culture).
如果你是上班族，就确保能按时下班——至少每周能有那么几天。当然，如果你的公司有加班的习惯，这么做也不那么容易。
They work long, hard days, and spend their evenings by the fire, listening to stories and music.
他们日出而作、日落而息，空閒时则全家一起享受故事与音乐。
They work long, hard days, and spend their evenings by the fire, listening to stories and music.
他们日出而作、日落而息，空閒时则全家一起享受故事与音乐。
应用推荐