In an excess of enthusiasm I agreed to work late.
我一时热情过度答应了工作到很晚。
She has to work late most days, but in her kind of job that goes with the territory.
她在大部分日子里都得工作到很晚，但根据她的工作性质，这是不可避免的。
According to Tom, William lost his job not because he was always sick and usually went to work late, but because he made a big error in last month's accounting and the boss was angry with him.
据汤姆说，威廉丢了工作不是因为他经常生病和上班经常迟到，而是因为他在上个月的账目中犯了一个大错误，老板对他很生气。
The next time you have to work late, I think you'd better leave Jonathan at home.
如果你下次要工作到很晚的话，我想你最好是把乔纳森留在家里。
My boss is a jerks, he always make us work late every night and doesn't pay us for it.
我的老板是一个坏蛋，因为他总让我加班，还不给加班费。
She always came to work late and left early, and she didn't learn to use the word processor.
她总是迟到早退，而且还不学着用电脑。
I often work late into night. Every morning I need to be coffeed up before starting my work.
我经常工作到深夜，每天早上都得喝杯咖啡提提神才能开始一天的工作。
My father is businessman, he is very busy, he goes to work early and comes home from work late.
我的爸爸是一个商人，他很忙，他早上很早出去，晚上很晚下班回家。
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year oldson waiting for him at the door.
父亲由于工作，很晚才到家，他现在很疲劳并且很恼火，却发现它5岁的儿子在门口等着他。
If anything, I feel I need to make this time count more, so I go out, I work late, I fill my days and evenings.
如果有的话，我觉得我需要让时间有更多的指望，所以我出去，我工作到很晚，我填满了我的日日夜夜。
A man came home from work late, tired and irritated, to find his 5-year old son waiting for him at the door.
一个人工作到很晚，带着疲惫与愤怒回到家里，却发现5岁大的儿子正在门口等他。
The self-centered: Making you work late, calling you on vacation, and generally stealing your personal life.
自我为中心型上司：让你加班，给度假中的你打电话，常常占用你的个人时间。
If you've actually chosen to work late to impress your boss rather than tend to your sick child, that's real guilt.
如果的确，你加班加点地工作只是为了挣表现，而把生病的小孩撂一边，那就是真正的内疚；
For example, she says, if some parents work late, that can push the children's bedtimes to later in the evening.
她举例说，如果有些家长工作到很晚，这可能会让他们孩子的睡眠时间推迟到更晚。
I've been able to work late when needed, travel whenever I wanted for stories, and move around the country for better jobs.
我可以在需要的时候工作到很晚，可以为了写稿子想什么时候旅行就什么时候旅行，而且还可以为了更好的工作把家搬来搬去。
"When people work late and they want to go home, we don't like to send people in the subway at midnight or thereafter," Mr.
当人们工作很晚想回家时，我们不愿在深夜或者更晚把他们送往地铁站。
For example, one of the employees at my company has been coming to work late every day, so the boss is keeping an eye on him.
你们公司有个人上班天天迟到，所以老板已经盯上他了。这个人不就是你嘛？
“When people work late and they want to go home, we don’t like to send people in the subway at midnight or thereafter, ” Mr. Miller says.
当人们工作很晚想回家时，我们不愿在深夜或者更晚把他们送往地铁站。
I finished work late / I finished work late; I got home late / I got home late ; I took them to their hotel / I took them to their hotel.
Ifinishedwork late /我很晚才结束工作； Igothome late /我很晚才到家；Itookthemtotheirhotel /我把他们送到旅馆。
Start with the survey’s suggestions, scheduling creative work late at night and more mundane tasks for the end of the workday, and see how that feels.
按照那个调查的建议，把需要创造力的事情放在晚上晚些时候做，把世俗些的事情放在工作结束的时候做，看看感觉怎么样。
I've been privileged to work for many great organizations over the years, so it's always been a pleasure to show up at the office early and work late.
这些年来，我有幸在众多大公司中工作，因此，早上班晚下班已成为一种乐趣。
These machines sell the 4-minute Meals and are being marketed to companies in industries like advertising and media where employees tend to work late.
这些主要销售“4分钟美食”的机器被推销到了广告和传媒公司，因为这类公司的员工经常要加班到深夜。
Since the Dutch value their personal time, do not ask them to work late or come in over the weekend if you want to foster a good working relationship.
荷兰人很珍视他们的私人时间，所以如果你想和他们建立很好的工作关系的话，不能要求他们工作很晚或周末也工作。
If you use them up on one thing (e.g., forcing yourself to work late) you will not have them for another (quitting smoking or restricting how much you eat).
如果你将之使用在一件事上(例如，强迫你自己工作到很晚)你就不能再用在其他事情上(戒烟或限制你吃多少)。
He doesn't take her to work, but he has a backup body pillow with the same Nemutan cover inside his desk drawer in case he has to work late at his tech-support job.
他从事技术工作，不带她去上班，但他抽屉里有一个备用抱枕，上边也有同样的音梦图像，如果工作得太晚就可以用到。
Motivation is what drives you toward a goal, what keeps you going when things get tough, the reason you get up early to exercise or work late to finish a project.
动机驱使你向目标前进，并且在遇到困难时促使你继续向前，是你为锻炼而早早起床或者为完成任务而加班加点的缘由。
Motivation is what drives you toward a goal, what keeps you going when things get tough, the reason you get up early to exercise or work late to finish a project.
动机驱使你向目标前进，并且在遇到困难时促使你继续向前，是你为锻炼而早早起床或者为完成任务而加班加点的缘由。
应用推荐