Social workers aim to enable people to voice their concerns and to work jointly with service users to improve national and international social policies.
社会工作者的目的是使人们能够表达他们的关切和共同的工作与服务的用户，改善国家和国际社会的政策。
It comes just days after European leaders in Brussels agreed to work jointly to aid their ailing Banks and fight against the world's worst financial crisis in decades.
就在几天前，欧洲领导人在布鲁塞尔同意共同努力，协助陷入困境的银行，并抗击几十年来世界最严重的经济危机。
The paper discusses the relation between owner, Supervision engineer and contractor as well as the rights and duties of each, and describes they ought how to launch work jointly.
论述了业主、监理工程师、承包人三者之间的关系以及各自的权利和义务，并且叙述了三者在工作中应如何开展工作。
Application of compound glass fiber cloth into the reinforcement of old Bridges can guarantee the stress components to work jointly and provide an overall support against the load.
采用高强复合玻璃纤维布进行旧桥加固，能够保证受力构件协同工作，结构整体受力，共同承担荷载。
The alliances are most valuable when scientists and artists have a shared stake in a project, are able to jointly design it and can critique each other's work.
当科学家和艺术家在一个项目中拥有共同的利益，能够共同设计项目，并且能够相互评价对方的工作时，他们的联盟才是最具价值的。
Jointly developing weapons carries considerable costs: decisions are arduous and work has to be Shared out.
联合武器开发包含了相当大的成本：决定难以敲定加上各项需要分配的工作。
The textbooks, titled "My Chinese Language", have been jointly compiled by Chinese and American experts for foreigners who work in China's international organizations and businesses.
这套教材名为《我的汉语》，由中美专家共同编制，面向在各驻华国际机构及外资企业工作的外国人。
China is willing to continuously work together with the international community and jointly safeguard stability in international financial markets.
中国愿继续同国际社会一道，共同维护国际金融市场稳定。
Article 13 Where a work is created jointly by two or more co-authors, the copyright in the work shall be enjoyed jointly by those co-authors.
第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。
As Harville Hendrix, best-selling author of Getting the Love You Want might say, they find someone committed to staying conscious of the old patterns and they jointly work to heal one another.
正如《得到需要的爱》这本畅销书的作者哈维尔·亨德·瑞克斯所言，他们发现有人会致力于自觉维护一种老套的模式，他们一起工作，互相愉悦对方。
China respects the neutral position of Switzerland and is willing to work with Switzerland to play their respective active role in jointly maintaining world peace and stability.
中国尊重瑞士的中立政策，愿同瑞士一道为维护世界和平与稳定发挥各自的积极作用。
A: China is committed to settling the boundary issue with India through friendly consultation and is ready to work with India to jointly uphold the peace and stability of the border area.
答：中方致力于与印方通过友好协商解决边界问题，也愿同印方共同努力维护边界地区的和平稳定。
New Zealand is willing to jointly work with China to further develop the friendly cooperation as well as the friendship between the two peoples.
新方愿同中方一道努力，不断加强两国人民的友谊，不断扩大双方的友好合作。
Let us build on our traditional friendship, carry it forward, deepen strategic coordination, and jointly work for a brighter future of China-Russia relations.
让我们秉承传统友谊，坚持世代友好，深化战略协作，共创中俄关系美好未来！
The work is funded by the National Institutes of Health (NIH), and there is a patent pending jointly between NIH and UCSB on the new designs.
这项工作由国立卫生研究院（NIH）提供资金，在有关新的设计上，NIH与UCSB正在共同申请一项专利。
Gottfried Hirnschall, the WHO’s director of HIV/AIDS, says it had been agreed that in 2011 the three organisations would work together and jointly release a single report.
WHO负责HIV/AIDS项目的主管GottfriedHirnschall称三家组织早已达成一致在2011将一起发表一份报告。
Closely cooperate with survey supervision contractor to supervise the work of the survey contractor jointly.
与项目的测量监理承包商密切配合，共同对测量承包商的工作过程进行监督管理。
We sincerely hope the country and the world of friends and join us and work together to jointly create a brighter better tomorrow!
我们真诚地希望全国以至全世界的朋友们和我们一道，携手努力，共同创造更加灿烂美好的明天！
China is ready to work with world financial organizations including the IMF to jointly address the crisis. We shall continue to play our due role within the IMF and other multilateral organizations.
中方愿意同包括IMF在内的世界金融组织加强合作，共同应对当前这场危机，我们将继续在IMF以及其他多边组织内发挥我们力所能及的作用。
Decision on major issues concerning the daily work of the joint venture company shall be signed jointly by the general manager and deputy general managers, then the decisions shall come into effect.
第三十四条合营公司日常工作中重要问题的决定，应由总经理和副总经理联合签署方能生效。
We hope that the relevant parties will work together to restart dialogue and consultation as soon as possible and jointly uphold peace and stability of the Peninsula.
希望各方共同努力，尽快重启对话协商，共同维护半岛和平稳定。
Careful card by Banks and import and export company usually assumed jointly careful card work;
审证通常由银行和进出口公司共同承担审证工作；
In short, to jointly create a good working atmosphere, we need every person, every profession, every value, every one sector to work together.
总之，共同营造良好的工作氛围，需要我们每一个人、每一个专业、每一个部门之间共同努力。
Where a work is created jointly by two or more co-authors, the copyright in the work shall be enjoyed jointly by those co-authors.
第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。
Where a work is created jointly by two or more co-authors, the copyright in the work shall be enjoyed jointly by those co-authors.
第十三条两人以上合作创作的作品，著作权由合作作者共同享有。
应用推荐