In work contentment dimension of the second hierarchy: occupational proud (0.37), work satiation (0.35), work interest (0.28).
结构第二层乐业维度：职业自豪感(0.37)、工作满足感(0.35)、工作兴趣(0.28)。
Methods Agitated feeling and work interest state were surveyed with psychological stress self-report questionnair in 519 earthquake rescue workers and 85 healthy military control.
目的观察地震救援应激对救援人员紧张、烦躁和不安情绪及工作兴趣状况的影响，并探讨其相关因素。
There has been increasing interest in her life and work, as witnessed by the publication of two new biographies.
从两部新传记的出版可以看出，人们对她的生活和工作越来越感兴趣。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but went unnoticed due to lack of interest.
修道院的图书馆里保存了此书的大量副本，但由于人们缺乏兴趣，没有注意到它，这种可能也同样存在。
The girl's interest began to fasten itself upon the work and she forgot everything else.
姑娘的兴趣开始集中在那件作品上，别的事都忘了。
Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.
像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。
It is equally possible that the work survived far into the Middle Ages in numerous copies in monastic libraries but were unnoticed due to lack of interest.
这些作品同样可能在修道院图书馆中以数不清的数量存活到中世纪，但由于缺乏兴趣而未被注意。
Does the work bear its creator's imprint, and does it draw viewers' interest even after repeated viewings, Newhall's second and third criteria?
纽荷的第二和第三个标准是，这部作品是否带有创作者的印记？即使是在反复观看之后，它是否仍能引起观众的兴趣？
His revolutionary work in linguistics has aroused intense scholarly interest.
他在语言学方面的革命性著作引起了强烈的学术兴趣。
The current interest in sign language has roots in the pioneering work of one rebel teacher at Gallaudet University in Washington D.C.
目前人们对手语的兴趣源于一位具有反叛精神的教师的开创性工作。他任教于世界上华盛顿加劳德特大学。
At the age of 14, he began to take interest in her work and learned all kinds of hair cutting skills from her.
14岁时，他开始对她的工作产生兴趣，并向她学习各种各样的剪发技巧。
In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
He hoped his work at the university would give him insight into how questions of morality could be applied to places where self-interest flourished.
他希望他在大学的工作能让他深入了解如何将道德问题应用到那些利己主义盛行的地方。
The two companies decided to work together because they had common interest.
这两家公司决定合作，因为他们有共同的利益。
Work displaces man's center of interest from the subjective to the objective realm of things.
工作把人兴趣的中心由主观性代替成了客观的物领域。
If you are unsure of what your work personality is, you can take a career interest test to find out.
如果你不确定你的工作个性是什么，你可以通过做职业兴趣测试来定位。
Practice saying "yes" to questions about your interest in tasks and work that might normally give you pause.
对于一些你是否对某些任务或工作有兴趣等会让你迟疑的的问题，要练习说“是”。
Drinking is addictive to the majority of young people, consuming their interest in work and eroding their aspirations for life.
对大部分年轻人来说，喝酒使人上瘾，消磨他们对工作的兴趣和对人生的渴望。
Although each person might have very different personalities, having a common interest to work towards will open up a wider network to you.
虽然每个人可能有每个人不同的个性，但共同的兴趣会为你打开一个更广阔的网络天地。
Once you start using the focused mode on views, you'll notice the way that the interest model evolves as you work.
开始在视图上使用聚焦模式后，您将注意到兴趣模型如何随着工作而演进。
The nuts-and-bolts -- which language you use, what programming environment you use, where you do your work -- are not as important as the passion and interest you bring to the work itself.
具体情况——使用哪一种语言、使用什么样的编程环境、在什么地方工作——都不如工作本身带来的热情和兴趣重要。
I don't recall you having any interest in Lars's work when he was alive.
我不记得你在佬司活着时对他的工作有任何兴趣。
I will never know for sure whether I was encouraging or discouraging my children's interest in technical work by my example.
我不知道自身的榜样对孩子们在科技方面的兴趣是起了鼓励作用还是反作用。
You have to consider the interest of all stakeholders and work out what is the best outcome.
你必须考虑所有利益相关者的利益，找到最好的出路。
In doing so we must work within a comprehensive, strategic partnership keeping mutual interest and concerns in mind.
为此，我们必须在全面的战略伙伴关系下展开合作，同时要考虑到相互利益和关注点。
scotthyoung – Most passions strt as interests. So “finding yr passion” is better stated: “find an interest & then work yr ass off at it.”
@scotthyoung –大多数的激情开始于兴趣爱好，所以“找到你的激情”最好这样开始：“找到一个兴趣爱好&然后努力工作，累屁自己。
to bear his fair share in the common defence, or in any other joint work necessary to the interest of the society of which he enjoys the protection;
于公共防务或者其他他所能享受到保护的有益于社会利益的共同事业承担公平的分摊；
Motivation - cares about work, shows enthusiasm, interest and love for programming (range: from working for money only to implementing interesting ideas in spare time without pay)
积极主动-关心工作，对编程表现出了很高的热情、兴致以及热爱（范围：从工作只为钱的人，到在业余时间不计报酬实现有趣的想法的人）。
Motivation - cares about work, shows enthusiasm, interest and love for programming (range: from working for money only to implementing interesting ideas in spare time without pay)
积极主动-关心工作，对编程表现出了很高的热情、兴致以及热爱（范围：从工作只为钱的人，到在业余时间不计报酬实现有趣的想法的人）。
应用推荐