In some seasons, I would study in the morning and work in the fields in the afternoon. During the busy season, I would spend all day working by the side of mother.
有的季节里，我上午读书下午种地，一到农忙便整月停在地里跟着母亲劳动。
'Although we're old, we still work in the fields every day,' said Doris.
“虽然说我们老了，我们仍每天在田里劳动。”多丽丝说道。
Presumably it was midday, and work in the fields had stopped. Stillness and quiet had replaced the previous animations.
想必到了中午，田里没有人干活。静谧与安宁代替了先前的喧闹。
History classes in elementary school did mention that the royalty found paleness as evidence of wealth because it indicated that you did not have to work in the fields.
小学的历史课中确实提到过皇室把面色苍白作为富有的象征，因为皮肤白皙暗示出不必在田间劳作。
Small children are well cared for in nurseries while their parents work in the fields.
当父亲们在田里劳动的时候，孩子们在托儿所里受到良好照顾。
They preferred to send you to work in the fields or in the factories, in order to have a few more sous.
他们宁愿把你们打发到田里或纱厂里去干活，为的是多挣几个钱。
Finish your work out-of-doors and plan your work in the fields; afterwards, you can think of building your house.
你要先在外经营好事业，在田间将工作准备停当，然后才可建立你的家室。
Then a third one said, "Your majesty 1, I think all the prisoners should be set free and sent back home to work in the fields and support themselves by their own labor 2."
接着，又有一个官员说：“大王，我认为应该把这些战俘全都放了，让他们回到自己的家里，耕种田地，自食其力。
Then a third one said, "Your majesty 1, I think all the prisoners should be set free and sent back home to work in the fields and support themselves by their own labor 2."
接着，又有一个官员说：“大王，我认为应该把这些战俘全都放了，让他们回到自己的家里，耕种田地，自食其力。
应用推荐