I think it is safe to say that very few students expend the effort to do quality work in school.
我认为有把握这么说，几乎没有学生能在学校用心读书。
They wait to be served at the dinner table and complimented for their hard work in school.
在餐桌上，他们要等待，父母表扬孩子们在学校里的表现时，首先提到的也不是他们的名字。
I work in school, I feel very happy because it's an interesting job. I can teach my students Chinese, English, math and other interesting subjects. I think I can teach them very well.
我在一所学校工作，我会感到非常高兴，因为这是一份非常有趣的工作，我会教我的学生汉语、英语、数学和其它有趣的学科，我想我会把他们教得很好。
In a large, well-endowed school, the opportunities for laboratory work are likely to be greater.
在一所规模庞大且资金充足的学校，参与实验室的研究工作的机会可能会更大。
The teacher, who has taught for over 30 years, is in charge of the school work.
那位已经教了三十年书的老师，在负责学校工作。
The plan is to work at an international school overseas, after I get a year or so of experience in England.
我的计划是在英国获得一年左右的经验后，到海外的一所国际学校工作。
The cycle continues: Poorer parents have less time and fewer resources to invest in their children, which can leave children less prepared for school and work, which leads to lower earnings.
这种循环还在继续：更为贫穷的父母更少有时间和资源投入在他们的孩子身上，这可能导致孩子对上学和工作的准备更少，从而导致更低的收入。
Ryan calls himself "a normal boy" and likes to play ice hockey when he's not in school or traveling around the world talking to other students about himself and his work.
瑞安称自己是“一个普通的男孩”，他喜欢在不上学的时候玩冰球，或者环游世界，和其他学生谈论他自己和他的工作。
Our school hopes to improve students' abilities to study by themselves and work in groups.
我们学校希望提高学生的自学能力和小组合作能力。
Every year thousands of young people in England finish school and then take a year off before they start work or go to university.
在英国，每年都有成千上万的年轻人完成学业，然后在开始工作或上大学之前休息一年。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory.
家庭的日益贫困迫使狄更斯在12岁时辍学，到沃伦的鞋油厂仓库工作。
The family's increasing poverty forced Dickens out of school at age 12 to work in Warren's Blacking Warehouse, a shoe-polish factory, where the other working boys mocked him as "the young gentleman".
家里日益贫困的生活迫使狄更斯在12岁时辍学，在沃伦的鞋油仓库工作。这是一家鞋油厂，那里工作的男孩嘲笑他是“年轻的绅士”。
High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer, creating a growing skills gap in our economy.
在工作准备方面，高中学位实际提供的东西远远少于他们应当提供的东西，也少于许多其他国家目前所提供的，这在我们的经济上造成了越来越大的技能差距。
But the plan is to work at an international school overseas, after I get a year or so experience in England.
但我的计划是当我在英国获得一年左右的经验后，到海外的一所国际学校工作。
The Language School wants me to do a bit of exam preparation, but also quite a lot of work in companies and factories, and a couple of children's classes.
语言学校想让我做一些考试准备，但也有很多工作是关于公司和工厂，和有几个孩子的班级。
Mexico has historically had high drop-out rates as poor families pull kids out of school to help put food on the table, and children often sell candy and crafts in the streets or work in restaurants.
历史上，墨西哥的辍学率一直很高，因为贫困家庭让孩子辍学，帮助解决温饱问题。孩子们经常在街上卖糖果和工艺品，或者在餐馆打工。
It is sensible to go to school or go to work by subway instead of by car in the morning.
早上上学或上班的时候搭地铁而不坐车是明智的。
Consumers listen to the radio on their way to school or work, at work, on the way home, and in the evening hours.
消费者在上学或上班的路上、上班的时候、回家的路上以及晚上都听广播。
The "millennials" who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.
在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。
If we're not engaged as much in our normal work or school, we have extra time to call parents and grandparents.
如果我们没有忙于日常工作和学业，我们将有额外的时间给父母和祖父母打电话问候一下。
Jo is a fifteen-year-old girl. She is average at her high school work and she is involved in school tennis in summer and netball in winter.
乔是个15岁的姑娘，中学的学习成绩一般，她参加了学校夏季网球和冬季的无板篮球活动。
I will work here after I finish my school work in Nanjing.
我在南京完成我的学业后将在这里工作。
When I was in school, I volunteered to work in a hospital for some time.
当我还在上学的时候，我在一家医院做过一段时间的志愿者。
There's nothing you can't do if you stay in school and work hard.
如果你继续上学，努力学习，就没有什么是你做不到的。
When you learn your lessons in school, you must work hard and not give up.
当你在学校学习时，你必须努力学习，不要放弃。
He left school in 2013 to begin work on his project The Ocean Cleanup.
2013年，他离开学校，开始他的“海洋清理”计划。
Best of all, humor raises your energy, and that can have an effect on everything you do at school, at work, or in your personal life.
最重要的是，幽默能让你能量满满，影响你在学校、工作或是个人生活中的表现。
In their very different ways, both of them do well in school, and both finish their work within the required time as well.
虽然用的方式大不相同，但她们都在学校表现得很好，也都在规定的时间内完成了任务。
In the school holidays, 14-year-old kids can't go to work at night.
在学校放假期间，14岁的孩子晚上不能去上班。
应用推荐