Real incomes were a function of things like growth of the labor force and productivity per work hour.
真正的收入是劳动力增长和每工时生产力的函数。
Background-: In response to residency work hour restrictions, programs restructured call schedules, increasing the use of short call (daytime admitting teams).
背景：为了响应缩短住院时间，计划重新调整时间表，提高短期要求住院的使用。
With flexible work hour, I can choose to work anytime. I can work from home and avoid traffic jam, and what's more important, I will improve my work efficiency.
有了灵活的工作时间，我可以改变上下班的时间，可以在家里工作，避开交通堵塞，更重要的是可以提高工作效率。
When we returned from school, we were alone for about half an hour, until mom was home from work.
当我们从学校回来，我们独自呆了约半小时，直到妈妈下班回家。
The weather today is so nice, so I decided to walk to work, and that meant l had to leave an hour earlier than usual.
今天天气如此好，所以我决定步行去上班，那就意味着我不得不比平时早一个小时出门。
Penny tended to work through her lunch hour in an effort to keep up with her work.
为了努力跟上工作进度，彭妮往往午饭时间也在工作。
The company operates an arrangement whereby employees may select any 8-hour period between 6 a.m. to 8 p.m. to go to work.
该公司做出了一种安排，据此员工可以在上午6点到晚上8点之间任意选择8个小时去上班。
Long before the end of the hour, the work was quite done, and all flew out again at the windows.
不到一个钟头，活儿就干完了，大家又飞到窗口去了。
But when parents work an eight-hour day and a 240-day year, it means something different.
但当父母们每天工作8小时，一年工作240天，这意味着一些不同的东西。
Now, for a customer base, the most obvious example would be a large office building since the employees could theoretically go shopping after work or during their lunch hour, right?
那么，对于客户来讲，最明显的例子就是大型办公楼，因为理论上员工可以在下班后或午餐时间去购物，对吧？
Mr. Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.
罗斯先生让三名社区大学生参加了工读计划，他们的起薪从每小时13美元，两年后涨到每小时17美元。
After six months, the employees who participated in ROWE reported reduced work-family conflict and a better sense of control of their time, and they were getting a full hour of extra sleep each night.
六个月后，参加ROWE的员工报告说，他们工作与家庭的冲突减少了，对时间的掌控感也更好了，而且他们每晚都能多睡一小时。
Every morning he spends an hour doing exercise, then he goes to work.
每天早晨他花一个小时做运动，然后去上班。
You might even be able to convince yourself that the next 50 minutes will be a productive and satisfying work-hour.
你可能甚至会使你自己确信接下来的50分钟会是高产的和令人满意的工作时间。
You would think that after a 60 hour work week, I’d be plum tuckered out to do anything else right?
你是不是以为在一周60个小时的工作之后，我早已精疲力尽，根本不想做别的事了？
If you work 10-12 hour days, for example, set a limit of 8 hours per day, and stick to it.
举个例子，如果你每天都工作10 - 12小时，设置一个每天8小时的时间限制，并且坚持执行。
In a work by the hour society it is easy to see how the saying time equals money came about.
在一个按小时工作的社会中，很容易明白时间等于金钱的说法是怎么来的。
Productivity is defined as output per hour of work.
生产力被定义为每工作小时的产出。
Not only is it highly implausible, but if you ever do achieve a four hour work week, you’ll probably want to get rid of it.
因为，这不仅仅是那样的令人难以置信，而且假如你真的曾有一周工作四小时的经历的话，我想你大概会去摆脱这样的生活。
However, many nurses can be paid really well but work shorter hours than the traditional 40 hour work week.
然而许多护士们收入不菲，工作时间却短于一般的每周40个小时。
Think about it. If someone called and offered a free massage, but only in the next hour, how hard would you work to clear that hour of time?
试想一下，如果有人打电话为你提供了一个自由式按摩，但是在接下来的一个小时里，你要怎样的努力工作才能填补按摩所花掉的时间啊。
The only other functionality you need to account for is displaying the bar chart in red if the employee goes over a 40-hour work week.
另外一个需要实现的功能是当员工每周的工作时间超过40小时时，能让条形图显示为红色。
Remember that each soldier requires 2 hours of finishing work, and each train requires 1 hour of finishing work.
记住每个士兵需要2小时的修整工作，每辆火车需要1小时的修整时间。
Maybe you work three hours a week so that you can keep your cable turned on, but you only work an hour a week towards a college education for your children.
也许，你为了看有线电视而一周工作三小时，但只为你的孩子上大学工作了一小时。
If you think working 80 hours a week is overkill, just imagine the possibilities of the 140-hour work week.
如果你觉得每周80小时的工作已经过了，那么每周140个小时呢？
Those working a condensed week may work four ten hour days, rather than five eight hour days.
那些按压缩式工作周制度上班的人每天可能要工作十个小时，而不是5天8小时。
Weekly Timesheets. Employees' weekly time sheets are displayed, with emphasis on identifying when individuals work past the standard 40-hour work week.
WeeklyTimesheets：显示员工的周工作时间表，并能够标示出每周工作时间超过40小时的员工。
GUANGXI, CHINA—Jia You Huang’s sixteen hour work day starts with a hot breakfast for her pigs.
在广西文关村，32岁的农妇黄佳友每天辛苦劳作16个小时，早晨第一件事是给猪喂一顿热乎乎的早餐。
GUANGXI, CHINA—Jia You Huang’s sixteen hour work day starts with a hot breakfast for her pigs.
在广西文关村，32岁的农妇黄佳友每天辛苦劳作16个小时，早晨第一件事是给猪喂一顿热乎乎的早餐。
应用推荐