Mollie was not used to getting up early in the morning and had a way of leaving work early on the ground that there was a stone in her hoof.
莫丽不太习惯早起，而且总是借故蹄子里卡了个石子而早早离开地里的工作。
Yelin admits that her work can sometimes seem supernatural to non-specialists, but she says she wouldn't have it any other way.
叶林也承认，她的工作有时看起来有点超自然而不像专家，但她说她找不到其他的方式来达成这个结果。
Jill wants to have easy access to the practices adoption status on her project, so she can help the team identify gaps and improve the way they work.
Jill想要提供项目实践状态的简单访问方式，这样她就可以帮助团队识别缺陷，并改进他们工作的方式。
FROM a corner of the room, Mr Darcy watched Elizabeth and her sisters work their way outward, beheading zombie after zombie as they went.
从房间的一个角落里，达西先生看见伊丽莎白和她的姐妹们向外面走去，她们走的时候斩首了一个接一个的僵尸。
This was the way my interview would work. Sally would fire my questions to Ellen at very close range and Ellen would take her time, then reply succinctly.
这就是我采访的方式，莎丽近距离将我的问题吼进埃伦耳中，埃伦想一想后简洁回答。
One day, while the girl was on her way to work, she was knocked down by a car that lost control.
一天，女孩在下班的路上，被一辆失去控制的小车撞倒在路边。
I've seen her during the early morning hours when I walk my dog and on my way to work.
以前在清晨我去遛狗和去上班的路上，我都会看到她。
As soon as she could, she made her way to London, then to Paris to work as a freelance journalist.
条件一允许她就去了伦敦，然后到巴黎当起了自由记者。
It was once reported that a man stayed by his wife who had become vegetable person due to work injury for more than ten years, taking good care of her all the way.
报纸曾载，一个丈夫守候由于工伤而最终变成植物人的妻子十多年，不离不弃，无微不至。
After studying how octopus arms work, Dr Laschi and her team have come up with an artificial version that behaves the same way.
研究了章鱼触手的运动方式后，Laschi博士和她的研究小组成功研制了一只人造触手，其运动方式与真章鱼完全相同。
She lives in Highgate, but comes through the shop almost every morning on her way to work, and "almost always" buys something.
虽然住在伦敦西北部的Highgate，但差不多每天早上去上班的路上都要经过我们店，“几乎总是”买些东西。
But she can't tell from her work whether the problem is the oodles of extra salt in processed meat, the nitrates and other preservatives, the way it's cooked, or some other factor entirely.
但是米莎的工作不能告送我们问题是出在加工的时候放了巨量的额外的盐，硝酸盐和其他的防腐剂，或是处理这些肉的方式，又或是其他的一些因素。
She was a club waitress and had the habit of depositing small amounts of cash, usually tips from club customers, every morning on her way home from work.
受害人是一家俱乐部的服务员。在回家的路上，她有一个将收取客人的小费存入银行的习惯。
Phil: she's also hurting herself by taking the easy way out. She needs to do her own work. Then she'll learn more.
菲尔：她抄捷径也是在害她自己。她需要靠自己完成工作。然后她会学会更多。
Though not as powerful as some of her earlier work, her images of China, shown for the first time in Britain, offer viewers a tantalising glimpse of a vanishing way of life.
虽然首次在英展出的中国图片不如之前一些作品那样有影响力，但它让观众能急切的撇上一眼正在消失的生活方式。
Elliott Sailors came forward last week talking about her decision to use her androgynous looks in a different way by seeking work as a male model instead of female model.
艾略特·赛勒上周谈起自己的这个重大决定：她想要以另一种方式充分利用自己中性的容貌，作为男模特去找工作，而不是作为女模特。
And because of all that and the occult work she was doing, she was often tired, in the sense that her body was tired and needed to recuperate its vitality in a very concrete way.
由于她正在做的这些诸多玄秘工作(很耗人)，她时常感觉疲倦，就她身体的疲乏而言她需要通过一种非常具体的方式回复元气与活力。
Did not think of is the first teacher read today is my work, so I blood boiling, then put on a pair of very modest way covered her face with her hands.
没想到的是今天老师朗读的第一篇便是我的大作，于是我热血沸腾，然后装出一副很谦虚的样子用双手捂住脸。
Mary takes her children to a nursery on her way to work.
玛丽在上班的路上带孩子们去托儿所。
Also on board was Yelizaveta Glinka, a well-known Russian physician known for her charity work. She was on her way to help deliver medical aid to Syria.
机上乘客还包括叶莉扎维塔·格林卡，她是以慈善工作而闻名的俄罗斯医生。她准备前往叙利亚运送医疗救援物资。
She started work as a junior reporter on a local newspaper before working her way up to higher positions.
她从本地一家报社当初级记者干起，通过努力职位不断上升。
Greg is on his way to work. He runs into his friend Sally who is taking her dog for a walk.
格雷格正在去上班的路上。他碰见他的朋友萨利，她正在遛狗呢。
If Seoul's manic side pulses through her Settings, the jar shapes her work in a different way.
如果首尔的喧嚣是她故事背景中的脉搏，那么这只罐子则以另一种方式塑造了她的作品。
You think she is stupid, but it is the other way around. Yesterday she worked out a difficult problem that none of her classmates could work out.
你认为她很笨，但恰好相反。昨天她算出了一道没有哪个同学能算出的难题。
Your therapist will usually start at the base of the throat and work his or her way to the facial area in an upward circular motion.
您的治疗师通常会开始在该基地的喉咙和工作的他或她的方式面面积有上升的圆周运动。
Your therapist will usually start at the base of the throat and work his or her way to the facial area in an upward circular motion.
您的治疗师通常会开始在该基地的喉咙和工作的他或她的方式面面积有上升的圆周运动。
应用推荐