Work has begun on Broadway Malyan's design for a new national breeding centre for the charity Guide dogs.
宝麦蓝公司已经开始着手对一个全新的国有饲养中心的设计工作,这个饲养中心是一个慈善团体导盲犬训练中心。
Work has begun on Canonical XML 1.1 [in development], which addresses several important problems with the 1.0 specification.
该项工作始于CanonicalXML 1.1 [开发阶段],其中解决了 1.0规范中一些重要问题。
Preparatory work has begun on the site of the Aquatics Centre in east London. The facility will include two 50m swimming pools and a 25m diving pool.
位于伦敦东部的水上中心的准备工作已开始就绪,该场馆包括两个50米的游泳池和一个25米的跳水池。
Work has begun on Qatar's multibillion-dollar metro and ground rail projects, set to be completed in phases until 2016, and central to the emirate's dreams of hosting the 2022 football World Cup.
卡塔尔数百亿美元的地铁和地上轨道项目近日开工,预计将于2016年前分阶段完工,该工程是卡塔尔希望申办2022年世界杯的重要项目。
Nor is it the work of a pervert who has got his hands on a scalpel designed to remove malignant growths and begun killing healthy people with it.
这也不是一个偶然有机会拿起一把本该用来摘除恶性组织的手术刀,却开始用它来杀害健康人的变态者的杰作。
In keeping with their annual cadence, Microsoft has begun work on the next version of ASP.NET MVC.
根据微软的年度节奏,已经开始着手下一个版本的ASP.NET MVC的规划了。
The countdown to the New Year has begun and you see your work deadlines creeping up on the calendar.
新年的倒计时已经开始了,眼看工作的最后期限也要到了。
In their continuing efforts to support.net on non-Windows platforms like Linux, the Mono project has begun work on a compatible library, MonoXna.
在他们不断为像Linux等非windows平台提供。NET支持的努力下,Mono项目开始开发了一个兼容的类库——MonoXna。
According to well-placed sources, work on "strikeback" has already begun in the UK, with the Serious Organised Crime Agency (Soca) and the Metropolitan police's e-crime unit working to deploy teams.
根据一位高层消息人士的说法,“网络反击战”已经在英国启动,由打击严重有组织犯罪署(Soca)和伦敦警察局电子犯罪组协同部署人员。
Inconveniently, the Inambari dam would flood 120 KMS of the highway, on which upgrading work has already begun.
令人不解的是,Inambari大坝将淹没这条公路其中一段120公里,高架工程已经开始进行。
In the two years since, however, funding has been forthcoming and design work has begun, with aerodynamic testing on scale models under way at the Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala.
然而,自那时起两年内,在阿拉巴马州汉斯·维尔的马歇尔航天飞行中心,资金已经到位,而且设计工作已经开始,同时缩尺模型空气动力测试也在进行中。
Jim Dunbar has been late for work, holidays, meals with friends, left women waiting on first dates and even had to sneak into funerals long after they've begun.
吉姆·邓巴工作、假期、和朋友吃饭都会迟到,第一次约会时让女友一直等待,甚至是参加葬礼,他也不得不在开始很久后偷溜进去。
Israel is offering a nine - to 12-month moratorium on settlement building that would exclude East Jerusalem and most of the 2, 400 homes that Israel says work has already begun on.
以色列表示愿意在犹太人定居点建设上暂停9到12个月,这将不包括东耶路撒冷,以及以色列声称已开工建设的2400所房屋中的大部分。
The schoolgirl is earlier than the schoolboy, two people want peace to get along, psychological age wants likeness, when the university on female survival, the schoolboy has begun the work;
女生比男生早熟,两个人要和平相处,心理年龄要相似,当女生还上大学时,男生已经开始工作;
The agency has already begun work on the next such analysis that will focus on 2005 emissions inventory data.
该机构已经开始对下一个这样的分析进行工作,它将集中解决2005年排放量的库存数据。
The TMT salary mechanism has begun to work in Chinese listed company, and it has positive effect on firm performance.
上市公司高管年薪激励机制的建设初见成效,对公司业绩产生了积极的作用;
It is located in a barren area in the Taihang Mountains, but by sheer hard work on the part of all during these three years it has begun to take on a new look.
这个社所在的地方是那样一个太行山上的穷地方,由于大家的努力,三年工夫,已经开始改变了面貌。
It has been more than 10 years since the research work on the ceramic-lined steel pipes was begun.
公司的科技人员从研制陶瓷内衬复合钢管入手,开展燃烧合成技术的研究开发工作已有十几年的历史。
It has been more than 10 years since the research work on the ceramic-lined steel pipes was begun.
公司的科技人员从研制陶瓷内衬复合钢管入手,开展燃烧合成技术的研究开发工作已有十几年的历史。
应用推荐