In wealthier countries young people can take education for granted but here they work hard for it.
在富裕些的国家，年轻人接受教育是理所当然的事，然而他们却需要通过辛苦的工作来完成学业。
I know that fantasy is something hard to realize, but dream can. I'll work hard for my dreams, I'll never give up.
我知道幻想是一件很难实现的事情，但是梦想可以。我会为我的梦想努力工作，我永远不会放弃。
If you work hard for a year doing the wrong thing, at the end you're going to realise that your efforts hadn't come to much.
如果你一年都在为一件错事而努力，最终你会意识到你的努力什么都没换来。
Yet that isn't enough, since many people work hard for decades without approaching greatness or even getting significantly better.
然而这还不够，许多人数十年辛苦，仍然未能取得杰出成就，甚至没有取得重大进步。
I like the English proverb "no pains, no gains." I will try to work hard for my dream.
我喜欢这句英语谚语“不劳则无获。”我将为了我的梦想而努力！
We shall have to work hard for another 50 or 60 years.
我们还需要五六十年的艰苦努力。
People who have to work hard for the mortgage loans, are mortgage slaves.
为偿还按揭贷款而被迫努力工作的人，是房奴。
BUT: Don't be too relaxed! Some stress over exams makes you work hard for them.
但是：也不能太放松！适度的压力能让你保持努力的状态。
The story tells us that if you want to get something, you must work hard for it.
这个故事告诉我们如果你想获得一些东西，你必须为此努力工作。
BUT: Don "t be too relaxed! Some stress over exams makes you work hard for them."
但是：也不能太放松！适度的压力能让你保持努力的状态。
You may work hard for two or three weeks and it will seem like nothing is happening.
可能你已经很用功两个或三个星期而看起来好像没什么似的。
I love playing for the team, work hard for the team and help to make other people shine too.
我喜欢为球队踢球，为球队刻苦努力，帮助其他球员闪亮。
As long as you are willing to work hard for yourself, the world will give you a pleasant surprise.
只要你愿意为自己努力，世界就会给你惊喜。
Therefore, looking for what you really want and then work hard for it. Then you are close to success.
因此，知道自己想要的，然后为之努力，那你也就离成功不远了。
If you are prepared to work hard for your clients and get paid for your time this may be good way to make money.
如果你准备为你的客户辛勤工作，并为你所付出的时间获取酬劳，这也许是一个赚钱的好途径。
That is to say, if we have many things to do, work hard for our dreams, live a meaningful life, we won't feel lonely.
也就是说，如果我们有很多事情做，为我们的梦想而努力，过着有意义的生活，我们就不会感到孤独了。
That's true. But Americans work hard for their money like we do. I don't know why our spending habits are so different.
那倒是。但是美国人和我们一样努力地工作。我不知道为什么两国的消费习惯这么不同。
Instead, they recognize that success comes with hard work, and they are willing to work hard for their own chance at success.
相反，他们清楚地知道成功是努力工作的结果，也愿意为个人成功的机遇而努力工作。
My friend, there is no need to immerse ourselves in a pink world, Grasp every green today and work hard for a golden tomorrow.
朋友，没有必要总把自己浸沉在粉红的世界里。请抓住绿色的今天，为金色的明天而努力吧。
When these muscles are strong, they work hard for you, taking stress and pressure off the joint, allowing it to heal more quickly.
当这些肌肉变得强壮了，它们更好地为你工作，减轻关节的压力和紧张，帮助它更好康复。
National Arts hopes to give all our readers an exciting ten minutes and will continue to work hard for those ten minutes of yours.
《国家美术》希望能带给大家精彩的十分钟，让我们为十分钟而继续努力吧！
The truth is I have no unbelievably special skills or genius eccentricities, but I do have a near perfect GPA and will work hard for you.
事实上我没有什么惊人的特殊才能或天赋，但我确实有近乎完美的平均绩点，而且会为您努力工作。
They have many strengths not just those two. They have players who work hard for the team and they're one of the best midfields in Europe.
除了这两个，他们还有很多强大的球员。他们的球员都很努力地为球队踢球，他们是欧洲最好的中场之一。
China is ready to continue its consultation and cooperation with all parties concerned and work hard for the conclusion of the Doha Round in 2006 with comprehensive and balanced outcome.
中国愿继续同各方加强磋商和合作，为2006年结束多哈回合谈判并取得全面、平衡的成果而积极努力。
Most people think that able people are naturally able, but that is not true. "They work hard for many years without others knowing, but once they become famous, all people will know them."
一般认为“有能力的人”是与生俱来的，其实不然，“十年寒窗无人问，一举成名天下知”。
Earlier this year she even gave several public talks about the risks of burnout, urging people to discover the "rhythm" that helps them work hard for long periods without losing their drive.
今年早些时候，她甚至多次做了关于过度工作的危险的公开演讲，催促人们去发现能够帮助他们长时间努力工作而不会丧失动力的“工作节奏”。
The solving of the principal-agent problems depends on the principal's designing a "stimulation compatibility" mechanism so as to encourage the agent to work hard for the principal 'objectives.
对代理问题的解决依赖于委托人设计一种“激励相容”的机制，促使代理人为委托人的目标而努力工作。
Work hard for those failures, because that's the best way possible for you to grow.
认真研究那些失败，从中吸取教训，因为那是最有可能让你成长的途径。
The secret to her good looks? "Hard work! Work hard for everything... that gives you energy. I don't feel tired because I'm curious about everything.
她美丽容颜的秘密？“努力工作！努力投入到每件事情中……这让你充满能量。我对每件事都充满好奇，因此从不觉得累。”
The secret to her good looks? "Hard work! Work hard for everything... that gives you energy. I don't feel tired because I'm curious about everything.
她美丽容颜的秘密？“努力工作！努力投入到每件事情中……这让你充满能量。我对每件事都充满好奇，因此从不觉得累。”
应用推荐