I'm having my carpenters work full time, but some important building materials are being delayed at the customs.
我让我的木匠全职工作，但是一些重要的建筑材料滞留在海关了。
I'm having my carpenters work full time, but some of the important building materials are being delayed at the customs.
我已经让木匠全职工作了，不过一些重要的建筑材料被海关延误了。
Workers on part-time contracts who only work 4 to 5 hours a day are happier than those who work full time.
那些每天只工作4到5个小时的兼职员工比全职员工更快乐。
I can work full time at my uncle's restaurant if I want to. The money is pretty good.
如果我愿意，我可以在我叔叔的餐厅做全职工作。薪水是相当不错的。
Julie Wilson, 43, returned to work full time when her first son, James, was six months old.
43岁的朱莉·威尔森在大儿子詹姆斯6个月大的时候，就返回全职工作岗位。
I work full time for a large corporation in the us and am also working on my own business.
我在美国的一家大型企业有一份全职工作，但是我也有自己的生意。
I'm excited to be finished with my senior year in a few weeks so that I can truly work full time.
我很高兴再过几个星期，我就高中毕业了，到时我可以全身心投入到工作中。
Finally, have you ever heard people saying they can't learn a language because they work full time?
最后，你有没有听人说过因为他们要全职工作，所以不能学一门语言？
I just graduated from college after putting it off in order to work full time and pay down the debt.
我刚刚大学毕业。为了全职工作努力减轻债务，我曾延期毕业。
Office hours are nine to six, and we work six days a week, which means we work full time on Saturday.
上班时间是早上九点到下午六点，每星期工作六天，也就是说星期六要上全天班。
This person will work full time on the simulation, pairing with with inductees and running learning discussions.
他会在这个仿真项目上全职工作，跟新手结对，并组织开展相关讨论，帮助大家学习。
Online education provides those who work full time with opportunities to receive further education in their spare time.
网络教育为全职人员提供了利用业余时间接受继续教育的机会。
My next neighbor beyond the Maggards is Elmer McKoon, 64, who used to work full time in construction, and more recently as a janitor.
另外一个稍远的邻居是埃默尔，64岁，以前是全职建设工人，现在是一个看门人。
However, the couple both work full time in London, which means they have steep travel costs and also need to employ a part-time nanny.
然而，这两口子都在伦敦做全职工作，这意味着他们要支付极高的交通费用，还得请一位兼职保姆。
Finally, have you ever heard people saying they can't learn a language because they work full time? My advice is to make your job work for you.
最后，你有没有听人说过因为他们要全职工作，所以不能学一门语言？我的建议是让你的工作也能为你所用。
Three people who work full time are to work together on a project, but their total time on the project is to be equivalent to that of only one person working full time.
三个全职工作的人将为一个项目而在一起工作，但是他们在该项目上所有的时间加起来相当于只有一个人全职工作的时间。
Surveys in Japan have suggested that women who work full-time then go home and spend another 30 hours a week doing the housework.
日本的调查显示全日制工作的女性回家后每周还要另花30小时做家务。
Susie and her partner both work full-time in well-paid jobs.
苏希和她的丈夫都有一份报酬丰厚的全日制工作。
But many modern millionaires live in middle-class neighborhoods, work full-time and shop in discount stores like the rest of us.
但是，许多现代百万富翁和我们一样，住在中产阶级社区，有份全职工作，常常光顾折扣店。
Most mothers do not work full-time anyway (though the proportion who do is growing), and their part-time jobs are ill-rewarded.
大部分母亲都不做全职工作(虽然全职女性人数正在上升)，而且她们的兼职工作一般都薪资微薄。
Online education provides those who work full-time with opportunities to receive further education in their spare time.
网络教育为全职人员提供了利用业余时间接受继续教育的机会。
On most volunteer programs you are expected to work full-time, five days a week with weekends off.
很多志愿者机构都要求你做全职，一周工作5天，有周末。
When we have a serious situation in a customer network we choose/assign a pair of one tester and one developer who will work full-time to properly resolve the customer situation.
当我们在客户网络中出现严重的情况时，会选择/安排一对开发和测试人员全职工作来搞定客户的问题。
Every mother who returns to work full-time must be allowed ‘breastfeeding breaks’ of up to two hours each day, according to the latest rules from Brussels.
根据位于布鲁塞尔的欧盟订立的新规定，每位休完产假回来全职工作的母亲每天都必须有两小时的哺乳假。
Every mother who returns to work full-time must be allowed 'breastfeeding breaks' of up to two hours each day, according to the latest rules from Brussels.
根据位于布鲁塞尔的欧盟订立的新规定，每位休完产假回来全职工作的母亲每天都必须有两小时的哺乳假。
Before we left on vacation I quit my job at the business magazine to work full-time as a freelance writer, which means I can't print pages at the office anymore.
度假前我辞掉了商业杂志的工作，成了一个全职自由专栏作者，就是说我再也不能在办公室打印东西了。
When my children were small, I worked part-time, and now that they are both in school all day, I work full-time.
在我的孩子们还小的时候，我做的是兼职工作。现在他们两个都到了上学年龄，我开始从事全职工作。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time.
我的公司创立早期，有一个相当出色的兼职程序员，声称要从高中辍学来做全职。
Researchers studied the attitudes towards family life of 2,500 dads around Britain who work full-time.
研究人员对英国各地2500名全职爸爸对家庭生活的态度进行了调查。
Researchers studied the attitudes towards family life of 2,500 dads around Britain who work full-time.
研究人员对英国各地2500名全职爸爸对家庭生活的态度进行了调查。
应用推荐