Most senior citizens retire or no longer work full-time.
大多数的老人退休或不再做全职工作。
In 2003, he joined JBoss to work full-time on open source.
2003年,他全职加入了JBoss的开源工作。
Susie and her partner both work full-time in well-paid jobs.
苏希和她的丈夫都有一份报酬丰厚的全日制工作。
It has about 3,500 journalists on its payroll, 500 of whom work full-time.
有3500名记者在工资单上,其中500名是全职记者。
It has about 3, 500 journalists on its payroll, 500 of whom work full-time.
有3500名记者在工资单上,其中500名是全职记者。
By 2001 he had abandoned his banking career to work full-time at the nonprofit.
在2001年,他放弃了银行的工作转而全职负责这家非营利组织的工作。
Ms. Cheng hired Mr. Wang in late June to work full-time with her on resource deals.
6月末,程女士雇请王先生全职为其负责资源交易事物。
On most volunteer programs you are expected to work full-time, five days a week with weekends off.
很多志愿者机构都要求你做全职,一周工作5天,有周末。
Apple said more than 40 people work full-time to review the apps, and that at least two look at each one.
苹果表示,有40多人全职工作来评审这些应用程序,每一个程序都至少有两人来考查。
Researchers studied the attitudes towards family life of 2,500 dads around Britain who work full-time.
研究人员对英国各地2500名全职爸爸对家庭生活的态度进行了调查。
Researchers studied the attitudes towards family life of 2, 500 dads around Britain who work full-time.
研究人员对英国各地2500名全职爸爸对家庭生活的态度进行了调查。
Many new employees complain that they can't be expected to work full-time and take 15 hours of class per week.
很多新员工抱怨他们不应该全职的工作,另外每周还要参加15个小时的培训。
Most mothers do not work full-time anyway (though the proportion who do is growing), and their part-time jobs are ill-rewarded.
大部分母亲都不做全职工作(虽然全职女性人数正在上升),而且她们的兼职工作一般都薪资微薄。
Surveys in Japan have suggested that women who work full-time then go home and spend another 30 hours a week doing the housework.
日本的调查显示全日制工作的女性回家后每周还要另花30小时做家务。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
在我的公司建立的早期日子里,我们有一个很聪明的半工程序员,他说要从高中退学来做全工, 我们对他说不。
In my company's early years we had a bright part-time programmer who threatened to drop out of high school to work full-time. We told him no.
我的公司创立早期,有一个相当出色的兼职程序员,声称要从高中辍学来做全职。我们叫他。
Every mother who returns to work full-time must be allowed ‘breastfeeding breaks’ of up to two hours each day, according to the latest rules from Brussels.
根据位于布鲁塞尔的欧盟订立的新规定,每位休完产假回来全职工作的母亲每天都必须有两小时的哺乳假。
Entire networking websites exist to match up artists (of all media and expertise) with willing models, who often work full-time and are predominantly female.
连接艺术家(所有的媒体和专业人士)和自愿模特的网络站点广泛存在,这些模特通常是全职的,其中女性占主导地位。
When we have a serious situation in a customer network we choose/assign a pair of one tester and one developer who will work full-time to properly resolve the customer situation.
当我们在客户网络中出现严重的情况时,会选择/安排一对开发和测试人员全职工作来搞定客户的问题。
If a woman and a man work full-time and have a child, the woman does twice the amount of housework the man does, and the woman does three times the amount of childcare the man does.
如果一个女性和一个男性都是全职并有一个小孩,女性比起男性要做两倍多家务活儿,女性比起男性做了三倍多照料婴儿的事。
It sounds difficult, but compared to full-time work it was a cinch.
尽管听上去很难,但与全职工作相比这简直是小儿科。
I can work full time at my uncle's restaurant if I want to. The money is pretty good.
如果我愿意,我可以在我叔叔的餐厅做全职工作。薪水是相当不错的。
I'm having my carpenters work full time, but some important building materials are being delayed at the customs.
我让我的木匠全职工作,但是一些重要的建筑材料滞留在海关了。
I'm having my carpenters work full time, but some of the important building materials are being delayed at the customs.
我已经让木匠全职工作了,不过一些重要的建筑材料被海关延误了。
For every person counted in the monthly unemployment tallies, there is another working part-time because of the inability to find full-time work, or else outside the labor force but wanting a job.
在月度失业数据中,每统计一个人,就会有另一个人因为找不到全职工作而从事兼职工作,或者在劳动力大军之外但想找工作。
It's true that the number of men who have left work to do their thing as full-time parents has doubled in a decade.
的确,在过去10年里,放弃工作去做全职父亲的男性人数增加了一倍。
Workers on part-time contracts who only work 4 to 5 hours a day are happier than those who work full time.
那些每天只工作4到5个小时的兼职员工比全职员工更快乐。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作,然后是完全退休,这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母,但不适用于现今的世界。
The three-stage life of full-time education, followed by continuous work, and then complete retirement may have worked for our parents or even grandparents, but it is not relevant today.
全日制三阶段式教育之后是持续的工作,然后是完全退休,这个模式或许适用于我们的父母甚至祖父母,但不适用于现今的世界。
应用推荐