I wonder if we could get someone to review our work for us a few days before the deadline so we can make some final changes.
我想知道我们是否可以在最后期限前几天请人检查一下我们的工作，这样我们可以做一些最后的修改。
AGI could, its advocates say, work for us around the clock, and drawing on all available data, could suggest solutions to many problems.
那些拥护通用人工智能的人说，它可以全天候为我们工作，利用所有可用的数据，为许多问题提出解决方案。
But the truth of the matter is this: worry works on us; it doesn't work for us.
但真相却是：忧虑让我们焦头烂额；对我们没有任何好处。
When a Fog Creek employee suggests someone that might be perfect to work for us, we'll be willing to skip the initial phone screen, but that's it.
当一个FogCreek的雇员提议雇佣某个可能对我们很合适的人，我们愿意省去第一步的电话筛选，但是仅此而已。
Peter's suggestion doesn't work for us.
彼得的建议对我们不起作用。
I'm putting out feelers to see if she'd like to come and work for us.
我在作试探，看她是否愿意来为我们工作。
I am putting out feeler to see if she would like to come and work for us.
我正在试探她，看她愿不愿意来为我们工作。
What three words describe Christ's position and work for us today as our Great High Priest?
作为我们信徒的大祭司，基督的身份可以用哪三个词来描述呢？
Once we decide to consciously put our gadgets to work for us, we become masters of our time.
一旦决定带着觉知让这些电子工具为己所用，我们就真正成为这个时代的主人。
Cooper: Certainly, it would. Miss Lin, there are many airlines-why do you want to work for us?
库伯：确实如此。林小姐，航空公司有很多家——你为什么想为我们工作？
Since everything has two sides, even corrosion which seems so harmful can do useful work for us.
既然一切事物都有两方面，即使看起来似乎十分有害的腐蚀性也可能对我们有用。
They then gave the same answer when asked why they wanted to work for us rather than a competitor.
后来问到为什么想为我们公司工作，而不是另一家竞争公司时，他们也这么回答的。
So we didn't think it would work for us and obviously, simply following Michael in and out of the pits was not an option.
所以我们认为这(原计划)对我们不会有效，而显然简单地跟着迈克尔进站、出站也不是一个办法。
Below, I'll share a few of the lies we may have been told and how we can turn them around to work for us, instead of against us.
接下来，我将分享一些我们都会被告知的谎言，并且告诉大家怎样化谎言为力量，将其转变为正能量。
Though suddenly it's cold, wishing you all happy Christmas & 2009! Please keep up the good work for us, I always appreciate your work.
虽然现在天气突然变冷了，祝愿你们圣诞快乐，新年快乐。请继续努力工作，感谢你们！
Second, how do we make technology work for us, and not against us - especially when it comes to solving urgent challenges like climate change?
第二，我们如何使技术为我们服务，而不是与我们对对抗，尤其是在解决迫在眉睫的挑战，比如气候变化时。
In Hansen's words, "All this [creates] a lot of work for us in terms of testing with different tools, making alternative implementations, etcetera, but it's worth the trouble."
用Hansen的话说就是：“所有这些为我们带来了许多工作：使用不同工具进行测试，产生可替代的实现方案等等，但是这些辛苦是值得的。”
Within this environment, we make decisions that affect not only the men and women who work for us and with us, but also those who rely on our medicines and services worldwide.
在这个环境下，我们做的决定不但影响着为我们工作的人和与我们一起工作的人，而且还会影响着全世界那些依赖我们药物和服务的人。
Within this environment, we make decisions that affect not only the men and women who work for us and with us, but also those who rely on our medicines and services worldwide.
在这个环境下，我们做的决定不但影响着为我们工作的人和与我们一起工作的人，而且还会影响着全世界那些依赖我们药物和服务的人。
应用推荐