V6 is used in this article, but the same steps work fine with V5 and V7.
本文中使用了V6，但相同的步骤完全适用于V5和 V7。
It doesn't need to be powerful; as long as it's not ancient, it'll work fine.
它不需要很强大，也不需要太古老，可以工作就好。
If your website used to work fine, but now it won't load, then something changed.
如果你的站点过去都在正常的工作，但他现在不加载了，那么一定是哪里发生了变化。
The following describes the default IIS options, which are known to work fine.
下面描述默认的IIS选项，它们就能满足需要。
The API Layer transaction strategy will work fine for most business applications.
APILayer事务策略将良好地应用于大多数业务应用程序。
They all work fine, but I've been finding Scroogle finds the results I want more often.
它们都工作良好，但是我还是发现Scroogle的搜索结果更符合我想找到的东西。
These ones work fine, and they leave me enough money to spend in a mom and pop store.
这些人做得很好，他们让我剩下一大笔钱去夫妻店里消费。
As long as each business service is executed in a single business process, this set-up will work fine.
只要每个业务服务作为单个业务过程执行，这种设置就能很好地工作。
As long as people in Lexington do not need to access or run scripts in Bangalore, this will work fine.
只要Lexington中的人员不需要访问Bangalore中的运行脚本，那么它们就会运作的很好。
At first, this seems to work fine, because it creates a new thread to handle the network operation.
乍看起来，这段代码似乎能运行得很好，因为创建了一个新的线程来处理访问网络的操作。
Some applications will work fine with plain files, such as CSV files or just flat field text files.
一些应用程序适合使用简单文件，比如CSV文件或平面字段文本文件。
Processor: Microsoft and Apple say current processors will work fine with the new operating systems.
处理器：微软和苹果表示，目前的处理器完全适用于新版操作系统。
Thanks to aggressive caching, opening recently read messages and composing new email will still work fine.
多亏了优秀的缓存功能，用户打开最近阅读的信息和撰写新邮件可以在此类情况下也能工作良好。
Also adapt to what your opponent is doing, Predators work fine against anything aside from air units.
同样得，要根据您得对手得情况来调整，捕食者可以轻松对抗空军以外得任何东西。
Dragging seems to work fine, but some of the button presses aren't recognized unless you press really hard.
拖放操作很正常，但有些按钮需要用力按才能被识别。
There is typically nothing like a wrong answer to a question, even a sub-optimal answer would work fine.
没有什么错误的答案，就算是个次优答案也可以。
So long as you have been logged in as a domain administrator when running setup, everything should work fine.
只要在安装的时候，你作为一个域管理员登陆，一切都应该正常运行。
This method will now work fine; however, it now follows the standard class loading delegation (cache, parent, disk).
这个方法现在工作得很好；但是，它现在遵循的是标准类装入委托(缓存、双亲、磁盘)。
Once you created a 'd', this could work fine as a starting point for a 'b' and a 'p', by rotating the 'd' 180 degrees.
当你完成了一个“d”，你就可以把这个“d”旋转180度，以此为基础完成“b”和“p”的制作。
The solution for this is to use the %p specification as shown below, which will work fine on both 32-bit and 64-bit systems.
这个问题的解决方案是使用 %p，如下所示；这在32 位和 64位系统上都可以很好地工作
It should all work fine in theory. But in practice the guardians of Internet security seem badly to need guarding themselves.
这套程序在理论上没有问题，但实践中这些网络卫士看样子非常需要先保护好他们自己。
This is expected behavior. (You can verify this by viewing the site in the desktop browser of your choice — it'll work fine.)
这是预期行为（您可以在所选的桌面浏览器中查看站点以进行验证 —它运行正常）。
Even if everything seems to work fine, I'm not sure I didn't break something else in the system that won't show up until later.
即使一切似乎都工作良好，但我不能确保过去在系统中没有出现的问题在以后还不会出现。
This may work fine in some scenarios, but generally it would be a lot of bother to do this just to access the dispenser data.
这对于某些场景非常适用，但如果仅为了访问分发器数据而这样做，显然是过于麻烦。
The default settings use the most conservative options and work fine for a simple program, such as the sample included with this article.
缺省设置使用最保守的选项，适用于简单的程序，如本文附带的示例。
For the most part, the defaults work fine; however, if you know enough about the relevant systems, you can tweak options to suit your needs.
大多数情况下，默认就可以了，但是，如果您对相关系统有足够的了解，您可以调整选项以满足您的需求。
Some proxy servers are harmless and work fine with Web Sockets; others will prevent Web Sockets from working correctly, causing the connection to fail.
一些代理服务器于WebSockets无害并且能很好的工作，其它一些有可能妨碍Web Sockets正常工作，导致连接失败。
You don't need to migrate your existing Spring MethodInterceptors or other advice implementations to the new programming model: they will still work fine.
你没有必要把你已有的Spring MethodInterceptors或者其他的通知实现迁移到新的编程模型：它们仍然能工作的很好。
You don't need to migrate your existing Spring MethodInterceptors or other advice implementations to the new programming model: they will still work fine.
你没有必要把你已有的Spring MethodInterceptors或者其他的通知实现迁移到新的编程模型：它们仍然能工作的很好。
应用推荐