You could join the enumerations data set to the work items data set, but that might be unwieldy if the work items data set is also joined to another data set.
您可以将枚举数据集合加入到工作项数据集合中，但是如果工作项数据集还加入到了另一个数据集中，那么这可能会更加方便。
Time spent: the time spent on this work item, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
花费的时间：花费在该工作项之上的时间，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信该值为0。
With a thin client, you can maximize the one resource you have complete control over, the server, to do the brunt of the work and dish out a minimal set of data and presentation layer information.
有了瘦客户机，您就可以最大限度地利用您能完全控制的资源（即服务器），由它去完成繁重的工作，而只提供精简的数据集和表示层信息。
Corrected estimate: the corrected estimate of the work item, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
校正估计时间：工作项的校正估计时间，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信该值为0。
In SQL terms, this merge calls for an outer join, which matches each row in the work items data set to the single row in the states data set with a matching state ID.
在sql术语中，该合并会调用一个外层联系，它会将工作项数据集合中的每一行，与状态数据集合中的单个行使用匹配状态ID来匹配起来。
For example, if you manage data in hash tables or other unordered data structures in the application domain, you might face additional work re-assembling elements into the order set by a schema.
比方说，如果在应用领域采用哈希表或者其他无序数据结构管理数据，可能会面临着将元素按照模式中的顺序设定重新装配的额外工作。
Due date: When the work is specified as being due, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value equal to the iteration's end date.
到期日：当工作被指定为到期时，如果操作者没有设置该数据区域的值，那么我们相信它的值就是迭代的截止日期。
Drag the parent work items data set to the report, and add an extra column in which to show the child work items.
将上级工作项数据集合拖拉到报表中，并添加一个额外的列以显示下级工作项。
As with the severity enumeration described in the previous section, it would be more convenient to have the state group and state name information in the same data set as the work item information.
有了前面章节中提到过的严重性枚举，在与工作项信息相同的数据集中拥有状态组和状态名信息就更加方便了。
This data set must include the WI_ITEMID column in the output, because this table provides the key that you will use to retrieve the links from these work items.
该数据集合必须包含输出中的wi_itemid列，因为该表提供了您将会使用到的键，来获取来自这些工作项的联系。
With a data set of 10 rows and three clusters, that could take 30 minutes to work out using a spreadsheet.
对于一个具有 10行和三个群集的数据集，若使用电子数据表，需要花上30分钟才能完成。
You can work on a specific set of data while any unnecessary information stays hidden and does not obstruct the process.
在处理特定数据集时，您可以让任何不必要的信息保持隐藏，而不会阻碍处理过程。
An upgraded bomb, when falling, USES data from the global-positioning system in combination with laser and infra-red sensors to adjust a set of fins that work like aeroplane flaps.
这样一枚经过升级改进的炸弹被投下后，利用全球定位系统及激光和红外感应器提供的数据控制弹体上的一组翼片，其工作原理类似飞机襟翼。
Drag the child work items data set to an empty data cell in the links table.
将下级工作项数据拖拉到连接表格中的空白数据单元中。
You will use this text field in place of the usual data fields that show information from the data set, such as the summary and ID of work items.
您将会看到该文本区域位于从数据集显示信息的数据区域，例如工作项的总结与ID。
To work with user-entered values on the server side, you get and set the data elements bound to the controls.
若要在服务器端使用用户输入的值，则获取并设置绑定到控件的数据元素。
Traditionally, going mobile has meant carrying around a laptop device, with a full set of local programs and data to work away from the office.
在过去，移动意味着在笔记本计算机上本地安装全套程序并存储所有数据，然后带着它离开办公室。
Now we can drag the top Work Items data set to the report, and the top level table is created automatically.
现在我们可以将TopWorkItems数据集拖拉到报表之中，而顶级层次的表格将会得到自动创建。
Listing 3.the work items data set including the new computed column.
清单3 .包括新计算列的工作项数据集。
Add a computed column to the work items data set named "STATE ID" that concatenates the project area name with the STATE_NAME column (see Listing 6). The value for this column might look like this.
向名为“STATEID”的工作项数据集添加一个计算的列，它将下面区域名字与state_name列联系起来(参见代码清单6)。
Duration: the duration of the work item, this is shown as "Estimate" in the UI, if the contributor doesn't set value to this data field, we believe its value is 0.
持续时间：工作项的持续期，它会在用户界面中显示为“Estimate”，如果操作者并没有对该数据区域设置值，那么我们相信它的值为0。
Thus, the ITERATION_ITEMID should be configured as a parameter for Iteration, with the parameter value sourced from report parameters or the Top Work Items data set.
因此，ITERATION_ITEMID应该配置为迭代的一个参数，该参数值来源于报表参数或者TopWorkItems数据集。
Because ECO handles all of the data storage internally, ECO applications are perfect for new developments where there isn't any particular need to work with an existing set of data tables.
因为ECO在内部处理所有的数据存储，所以对于不是特别需要使用现有数据表的新开发项目来说，ECO应用程序是很完美的。
The work items data set still shows all of the work items that are associated with each user, regardless of the team area of the work item.
工作项数据集显示了所有与每一个用户相联系的工作项，而不管工作项的团队区域如何。
For example, if you have a data set of work items, you can add a computed column that shows the severity.
例如，如果您有一系列的工作项，那么您就可以添加显示严重程度的计算列了。
The final step in our data-related work involves providing a consolidated set of information for our presentation layer to display.
与数据有关的工作的最后一步是为表示层提供合并了的信息集，以便将它们显示出来。
Data members in annotation types are set up to work using limited information.
注释类型中的数据成员被设置成使用有限的信息进行工作。
When this option is set, the query optimizer chooses the query execution plan that pushes the most work down to the data source as indicated by the PDA component.
当设置了该选项时，查询优化器选择按照PDA的指示将大部分工作下推到数据源的查询执行计划。
Then I assembled the component data and set to work, checking in with Banks only occasionally.
我收集好相关数据开始工作，偶尔向班克斯确认一下。
Then I assembled the component data and set to work, checking in with Banks only occasionally.
我收集好相关数据开始工作，偶尔向班克斯确认一下。
应用推荐