When your employees begin adding smiling emojis to their business communication, you'll know you have succeeded in improving your work culture.
当你的员工开始在其业务交流中使用微笑的表情符号时，你就知道你已经成功地改善了公司文化。
There are substantial differences between the work culture prevailing in each of the two sectors.
在两种形式的每种中普遍存在的工作就业文化里存在着巨大的不同。
Promotes the desired work culture around the Winning Ways of the IHG Hotels Group and the brand ethos.
围绕洲际酒店集团的致胜之道的企业文化和品牌理念。
The situation will vary based on your unique personality, your job and the work culture where you are employed.
情况会根据你独特的性格、你的工作和你单位的工作文化而有不同。
So, ask yourself would the incompatible work culture be an issue and limit your potential to search for other needs up the pyramid?
因此，你应自问：与你格格不入的公司文化会不会限制了你往金字塔上层走呢？
New coworkers, a new office, and a brand new work culture all lend to the feeling that you are a stranger in an even stranger land.
新的同事，新的办公室，以及全新的工作文化，会让你充满了人生地不熟的感觉。
New coworkers a new office and a brand new work culture all lend to the feeling that you are a stranger in an even stranger land.
新的同事，新的办公室，以及全新的工作文化，会让你充满了人生地不熟的感觉。
Child care is scarce and expensive, while Japan's brutal work culture often demands that employees work more than 50 hours a week.
保育稀缺且昂贵，但日本残酷的工作文化却通常要求雇员们每周工作50小时以上。
It is an urgent problem how to create a work culture with their own features compatible with the environment of higher education institutions.
高校后勤服务企业如何营造具有自己特色，又与高校大环境相适应的企业文化，是一个亟待解决的问题。
And if in this work culture there is not the understanding that a certain degree of tension between these great working relationships produces greater work - leave.
如果你的公司没有对这样一种文化的理解，即伟大的合作关系之间一定程度的紧张能够产生伟大的工作——离开。
Much of what is considered unprofessional is determined by your work culture, but even when it is your very own company defining that line for people can be hard.
行为方式是否职业常常取决于公司文化，不过即便这是你自己的公司，确定人们的界线也可能很困难。
Promotes the desired work culture around the five core values of Trust, Integrity, Respect, One Team and Service of the CONNECTIONS HOTELS Group and the brand ethos.
促进星通酒店集团“信任、正直、尊敬、团队合作及服务”的五项核心企业文化及品牌理念。
Everyone who joins the team must contribute to the professionalism and creativity of the work process, and must help promote a cooperative, team-oriented work culture.
每一个加入我们团队的人，都为公司的工作流程的专业化和创新性贡献自己的力量，共建以合作和团队为导向的工作文化。
Promotes the desired work culture around the five core values of Trust, Integrity, Respect, One Team and Service of the Inter Continental Hotels Group and the brand ethos.
围绕洲际酒店集团的五个核心价值和品牌精神开展工作，它们是信任，诚实，尊重，团队精神和服务精神。
Marymount Hospital was founded in 1949 by the Sisters of St. Joseph of the Third Order of St. Francis and committed to upholding firm values that foster a desirable work culture.
1949年，圣方济第三会—圣约瑟夫修女会出资建立了玛丽曼医院，并推崇有利于营造良好企业文化的信念。
While companies committed to creating an attractive work culture may embrace nap rooms, it's unclear whether it will catch on in the more traditional corners of the corporate world.
如果公司决心创造一种更具吸引力的工作氛围，休息室可能颇受欢迎，但更传统的公司能否接受休息室还是未知数。
Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.
在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。
Their work is often based on traditions in their culture.
他们的作品通常是基于他们的文化传统。
In Chinese culture, "laohuangniu" is a symbol of hard work and selflessness, because it works hard but asks nothing for itself.
在中国文化中，“老黄牛”是努力工作和无私奉献的象征，因为它辛勤工作但从不索求。
She said, "Although the work is hard, Shu embroidery stands for thousands of years of Sichuan culture. It is a symbol of Chinese culture as well."
她说：“虽然工作很辛苦，但蜀绣代表着几千年的四川文化，也是中国文化的象征。”
But it is okay to ask about the company culture and especially about what a typical work day entails.
但是，你可以问一下公司文化，尤其是正常工作日通常需要承担哪些工作任务。
Table 2 shows the likely positive and negative conditions at work within each of the four culture types described earlier.
表2显示了在前面提到的四个文化类型中工作时可能正面或者负面的影响。
But, I still need to work on being still and breaking free from the culture of busyness.
但我仍然需要致力于保持这种状态并打破忙碌文化对我的束缚。
It's really impossible, in fact, that you not have some opinions about this work, because it's an intimate part of our culture.
但实际上要你们对这想，是不太可能的，因为这已经成为我们文化不可或缺的一部分了。
It is hard to make aid policies work when the culture isn't in harmony with the aid donors expectations.
当受援助地方的文化与援助方的期待不和谐的时候，援助政策也变得难以开展了。
It is hard to make aid policies work when the culture isn't in harmony with the aid donors expectations.
当受援助地方的文化与援助方的期待不和谐的时候，援助政策也变得难以开展了。
应用推荐