We can't just watch it drift off course and say goodbye to all that work and money.
我们不能眼睁睁的看着它沉睡然后和所有的工作和花费说再见。
He told me a machine would put that lady out of work. Breaking those bricks meant she'd earn enough money to feed herself and her baby that day.
他跟我说，如果用机器，那个女人便会丢掉工作。而将那些砖头敲碎意味着她能赚到足够的钱让她和她的孩子在那天吃饱。
The funny thing is that if you love what you do and are really passionate about it and work really hard, then money kind of comes automatically.
有趣的是，如果你很喜欢你的工作，对它充满激情并且工作非常努力，那钱就自然而然地挣到手了。
I imagine that, while money is indeed wonderful and necessary, rereading an author's work is the highest currency a reader can pay them.
我想，虽然金钱确实是美好和必要的，重读作者的作品是读者能支付给他们的最高货币。
He'd been out of work and he chose to break into a house to get money for his family.
他失业了，并选择入室抢劫来赚钱支撑家庭。
We can't just get money to send to these areas and hope that will work them out.
我们不能只是把钱送到这些地区，然后希望它们能得到解决。
To earn more money, some parents have no option but to leave their children at hometown and work in big cities.
为了挣更多的钱，一些父母别无选择，只能把孩子留在家乡，跑到大城市去工作。
So he borrowed money from his relatives and neighbors and went back to work on the mine.
于是他从亲戚和邻居那里借了钱，然后回到矿区工作。
Other people believe that getting a reward encourages kids to do housework, and it also teaches them real world lessons about how we need to work to get money.
另一些人认为，得到奖励会鼓励孩子做家务，也会让他们学到现实世界中我们需要如何工作来挣钱的道理。
As a doctor who graduated from Peking University, he could make lots of money and only do half the work he is doing now, but he chose to do more difficult and important work when he graduated.
作为一名毕业于北京大学的博士，他可以赚很多钱，只做他现在所做工作的一半，但他毕业时选择了从事更困难更重要的工作。
Some people use their time and money badly and start at the top only to work down to the proper level of their poor abilities.
有些人滥用他们的时间和金钱，开始时地位很高，以后只好走下坡路，降到跟他们的低能相当的地步了。
Giving more money to people when they fail and taking more money away from people when they work doesn't increase work.
在人们破产时给他们更多的钱和在人们有工作时把钱从他们那里拿走并不能增加就业。
So many of us work for money and don't consider that money should work for us, too.
所以我们不能理所当然地认为我们为了钱而工作，钱就会为我们所用。
It's when life gets really hard — you're starting a family, pressure at work can be immense and increasingly money worries can be crippling.
当生活开始变得很艰难，当你开始组建家庭，承受巨大的工作压力，并逐渐开始为钱发愁时，这些都会让人崩溃。
You maybe in the Cooperation Stage if both you and your spouse seem more preoccupied with the kids, money, home and work and you start to feel like business partners more than lovers.
如果你和伴侣都把更多的精力放在孩子，赚钱，家庭和工作上，感觉更像生意伙伴而非恋人，那你就处在这个协作阶段。
It's a jobs bill that does two simple things: put more people back to work, and more money back in the pockets of people who are working.
该就业法案就要做两件简单的事情：让更多的人重返工作岗位，并让工作的人们能挣到更多的钱。
We need money for many different things, and only when we work, we can earn money. And work can also help us feel that we are useful.
还有很多不同的东西我们都需要花钱，只有当我们工作了我们才能够挣到钱，而且工作可以让我们觉得自己是有价值的人。
Within this tale lie several lessons you can put to work to make money. And it's best to get started soon, because if you think your grocery bill is already high, you ain't seen nothing yet.
你可以利用这个故事中隐藏的几个经验来赚钱，而且最好尽快采取行动，因为如果你认为自己的食物帐单已经够高了，那是因为你还没看明白。
It's a jobs bill that does two simple things: put more people back to work, and more money back in the pockets of people who are working.
这就是《美国就业法案》背后的意图。该就业法案就要做两件简单的事情：让更多的人重返工作岗位，并让工作的人们能挣到更多的钱。
Even so, Mr Coulson's old publication stands out, routinely crushing rivals with a blend of hard work, money and cunning.
即便如此，在与日常繁重的事务斗争之余，库尔森的公关形象一直标榜着金钱和狡诈。
Now, Huipe is thinking about dropping out of school and postponing his studies in biochemisty in order to work and save money, and maybe move back in with his parents.
现在，惠普正考虑退学，延迟他的生物化学专业的学习，以便找份工作，存点钱，也许还要搬回家和父母住在一起。
These businesses have saved money, increased work flexibility, and made the best use of their real estate.
这么做的公司已节约了大笔开支，增强了工作的灵活性，并且让其办公室发挥了最大作用。
When people are out of work and out of money, the thinking goes, they turn to crime.
人们没有工作，没有钱，那自然而然就会去犯罪。
This seemed to work for them. The two founders made good money and avoided a lot of work they did not understand or enjoy.
两位创始人赚足了钱，而且避免了很多自己不在行或不喜欢的工作。
Google has just saved many organizations a lot of work (and money) in developing and aggregating the technology together for use by local tourism businesses.
Google通过开发并整合技术，将其应用于当地旅游企业，为许多机构节省了大量工作(和资金)。
Google has just saved many organizations a lot of work (and money) in developing and aggregating the technology together for use by local tourism businesses.
Google通过开发并整合技术，将其应用于当地旅游企业，为许多机构节省了大量工作(和资金)。
应用推荐