It gave him TV and game time with his work all done.
如果他的工作都做完了，便有时间看电视和玩游戏。
Beyond this, major CEOs still have to do all the day-to-day work they have always done.
除此之外，主要的首席执行官们仍然要做他们一直在做的所有日常工作。
Though it is small, the pen has changed the history, improved the trade of countries, recorded events, carried news, and done far more work for human beings than all other tools.
尽管钢笔很小，但它改变了历史，促进了国家间的贸易，记录事件，传播新闻，比其他所有工具为人类做的工作都多。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
You might need an activity that does nothing at all, such as when you have a construction that requires an activity, but there is no work to be done.
您可能需要一个根本不执行任何工作的活动，例如，当您拥有一个需要某个活动的构造，但没有要执行的任何工作时。
We race to get all our ground work done: packing, going through security, doing a last-minute work call, calling each other, then boarding the plane.
我们争分夺秒地完成所有的基础工作：打包行李，通过安检，在最后一分钟打个工作电话，互相打电话，然后登机。
Long before the end of the hour, the work was quite done, and all flew out again at the windows.
不到一个钟头，活儿就干完了，大家又飞到窗口去了。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
一天，皇帝想让人给他画一幅肖像，于是他把所有伟大的画家都请来，让他们展示自己最好的作品，以便他挑选最好的。
Pointing at the half-done cloth, she said, "The cloth is woven from the best silk. Now if I cut it, all my previous work will be wasted. It's the same as your study."
她指着做了一半的布说：“这布是用最好的丝绸织成的。现在如果我剪掉它，我之前所有的工作都白费了。这和你的学习是一样的。”
At Chrysler, all of that work was done by the bankruptcy court, so Marchionne takes over with one of the cleanest balance sheets in the industry.
在克莱斯勒，上述所有工作已经由破产法庭完成，所以马奇·奥尼接管的可谓是业内最干净的资产负债表。
So far, I've done nothing to actually trigger a state transition, but all of the ground work is done.
目前为止，我所做的不过是触发了一次状态转换，但是我已经做好了所有基础工作。
I had done all the conscious work I could, then grief came to the surface to make its long suppressed debut.
我已经做了一切我意识到自己能做的，然后悲伤在长期的压抑之后，第一次浮上表面。
Happily, there isn't really much to do since we've done all the hard work already in our actions.
值得高兴的是，其实没有太多事情要做，因为在操作中已经完成了所有的艰巨工作。
I think for all of us, all the work we've done serves as preparation for the work we're now doing.
我想对我们所有人来说，我们曾经完成的工作都是为了我们正在进行的工作做准备。
All work related tasks that must be done will be filed under "work" and all personal tasks that must be done will be filed under "personal".
所有与工作相关而且必须完成的任务放在“工作”文件夹下，所有必须完成的私人问题放在“个人”文件夹。
One of my goals might be to get all of my work done by Thursday so I can take Friday off, or use Friday to work on a personal project.
我的一个目标可能是周四把所有的工作都完成，这样我就可以在周五休息休息，或者周五的时候干干自己的事情。
At this point, however, this would mean significant revisions to all of the work you've done.
然而，在这种情况下，这意味着要对已完成的工作进行大量的修改。
With all this background work done, it's trivial to connect things together with a few configuration files.
所有后台工作完成之后，再与几个配置文件连接起来就是小事情了。
The analyze method is where all of the work is done; it is what is invoked and it performs the analysis during a scan.
分析方法就是工作完成的地方；它就是调用的程序并在扫描期间执行分析操作。
Simply add more nodes, and all of the important work will be done for you automatically.
只要添加更多节点，所有的重要工作都会自动完成。
During the process of class constructing, all the registration work is done, including extension and function registration.
在构造类的过程中，执行了所有注册工作，包括扩展注册和函数注册。
Now that all the preparation work has been done, you can start to create a VM deployment task.
现在所有准备工作均已完成，您可以开始创建VM部署任务。
Or do you want to get all your work done in a shorter time and set boundaries so you can spend more time with your family?
还是为了在更短的时间内完成全部工作，从而花更多的时间跟家人在一起？
In any event, I know that all of the work I have done subsequently came out of a Heart that I alone did not discover.
不管怎样，我知道随后我所有的著作都不是在孤立的心灵条件下所能够完成的。
This is very important when you need to notify Managers about all the work that is being done by the company.
当你需要向经理层报告所有的工作完成时，这一点非常重要。
It also builds on EDI as a foundation, taking advantage of all the work already done to enable semantic transparency.
它也构建在EDI的基础上，利用所有已实现的工作来使语义透明性成为可能。
Once all the concurrent work is done, or if free memory is exhausted ahead of schedule, the application is halted and the collection is completed.
如果已经完成所有并发工作，或者闲置内存提前耗尽，则将中止应用程序并完成收集工作。
Sometimes we will already have the element within the DW, and on the surface it may appear that we have all the work done for it, but we still want to ensure that this is true.
有时候，在DW中已经具备了该元素，并且在表面上，可能表现出，我们已经为其做了所有事情，但我们仍旧想确保这是真的。
Weekends in general are for our family, as are evenings - all work gets done on weekdays, before 5 p.m.
周末通常属于我们全家，包括晚上——所有的工作都要在周五下午五点之前做完。
应用推荐