You would think that after a 60 hour work week, I’d be plum tuckered out to do anything else right?
你是不是以为在一周60个小时的工作之后，我早已精疲力尽，根本不想做别的事了？
Women with a higher amount of deep sleep can handle better the effects of one work week of mild sleep deprivation, and their recovery is more complete after two nights of extended sleep.
优质的‘深度睡眠’可以帮助女性缓解一周以来工作所造成的影响，连续两晚的延长睡眠后，也能更好的恢复精力。
Writers and artists can barter their skills, receiving a free room in exchange for approximately three days' work a week (outside the summer season).
作家和艺术家可以用他们的技能以物易物，得到每周大约工作三天换来的免费房间(夏季除外)。
So do as the Romans did, and set a specific time of the week to work on your goal.
因此要像罗马人那样做，并为你的目标订好每周的工作时间表。
I see so many people work through the week only to spend all weekend in the pub spending the money they have worked so hard for.
我见到如此多的人工作一周，周末就在酒馆花掉了辛苦钱。
I've been able to maintain this for many years now, and I commonly get about 40 hours of real work done every week, while only spending about 45 total hours in my office.
迄今为止我保持这个习惯已有多年，一般每周约有40小时用来干实质性工作，同时只需在办公室待上45小时。
On current plans, the House of Representatives is supposed to wind up its session on July 31st, while the Senate is scheduled to stay at work one more week.
从目前的计划看，众议院应该在7月31号进入休会期，而参议院计划将会多工作一周。
I'm sorry my assignment isn't finished. The thing is, I've had a lot of other work this week.
对不起，我的任务没完成。主要原因是我这星期有许多其他工作要做。
Japanese women, who typically work 40 hours a week in the office, then do, on average, another 30 hours of housework.
一个每周工作40个小时的日本女性还要再做平均每周30小时的家务活。
Now I work in an office three days a week, and it's the perfect balance!
但现在我一周三天在办公室里工作，这样就很好地平衡了！
After the questions, Marty and Russell visit each team to see the work they've accomplished during the week.
在提问结束后，Marty和Russell来到每一支团队来看一看一周以来他们的工作完成情况。
Spend some time meditating on this - you spend that many hours a week at work just for the expenses you listed.
花些时间思考一下这个问题-你一周工作很多个小时，只为了付上面的账单。
Eventually, if I ride to work five days a week, I might have to drop a week's worth of clothes sometime in the weekend.
如果最终我一周五天骑车上班的话，我也许会在周末将下一周的衣服都带过去。
However, many nurses can be paid really well but work shorter hours than the traditional 40 hour work week.
然而许多护士们收入不菲，工作时间却短于一般的每周40个小时。
They had to be back at their colleges this week to enrol and work out class schedules for the new term.
他们这周必须回到学院注册，并制定出新学期的课程表。
As long as I did the work each week to buy inventory, count the revenue, and refill the change drawer, I was set.
只要我每周去进货，计算收入，并把找零钱的抽屉填好，我就完成了自己的任务。
Work that might take a week could be delivered in an hour to the employee's computer.
以前工作可能需要一周，现在交给电脑只要一小时。
First, expats like to travel after their hectic work week, but there aren't many opportunities to do so.
首先，外国人喜欢在忙碌的工作之余去旅游放松，但是却比较少有机会这样做。
If your work week is slow and patterned, make sure there is action and time for spontaneity built into your weekends.
如果你的工作节奏缓慢而固定，在周末为计划之外的事情留一些时间；
In the case of those countries where laws do not limit the hours of work, workers should not be required to work on a regular basis in excess of a regular work week plus 12 hours overtime.
在某些国家，如果对工作时间的上限限制没有法律上的明确规定，员工们的工作时间也不应超过正常工作时间与12小时的加班时间之和。
She says she is able to take Zumba exercise classes three times a week and work out on the treadmill twice a week.
她说她每周能上三次尊巴健身课，并每周在跑步机上锻炼两次。
She has contracted to work 20 hours a week.
她已签订每周工作20小时的合同。
I'm going to work two days a week teaching handicapped kids to fish.
我将每周工作两天教残疾儿童钓鱼。
Let me emphasize that this is equal to the time most adults spend per week at work.
我强调一下，这相当于大多数成年人每周花在工作上的时间。
This past week, a plumber completed work at my residence.
上周，一位水管工在我的住所完成了工作。
Now, let’s see how many hours you work in a week just to meet these expenses.
现在，让我们看看你一周需要工作多少小时才能抵得上这些开销。
Now, let’s see how many hours you work in a week just to meet these expenses.
现在，让我们看看你一周需要工作多少小时才能抵得上这些开销。
应用推荐