Work hard, set impossible goals, stick to your principles, and deliver results for your customers.
努力工作，设立不可能的目标，坚持你的原则，并为你的客户交付成果。
In fact, the Extended Set of functions work product will likely contain more functions than strictly necessary.
事实上，功能扩展集合工作产品很可能比严格必需的包含更多功能。
Now we can drag the top Work Items data set to the report, and the top level table is created automatically.
现在我们可以将TopWorkItems数据集拖拉到报表之中，而顶级层次的表格将会得到自动创建。
Thus, the ITERATION_ITEMID should be configured as a parameter for Iteration, with the parameter value sourced from report parameters or the Top Work Items data set.
因此，ITERATION_ITEMID应该配置为迭代的一个参数，该参数值来源于报表参数或者TopWorkItems数据集。
That's partially because it appears people who set realistic goals actually work more efficiently, and exert more effort, to achieve those goals.
部分原因是，设定现实目标的人确实工作效率更高、更努力去实现这些目标。
For geometry picking to work you need to set various capabilities on the objects in your scene.
为了让几何拣选可以工作，你还需要为你场景中的对象设置多项能力。
Our initial set of work products for portal requirements includes the following.
针对门户需求的初始工作产品集包括以下内容。
For example, for high priority work items you could set a goal of "90% processed within 0.1 second".
例如，对于高优先级的工作项，您可以设定“在0.1秒内处理90%”的目标。
If Americans were to work longer, they could set a financial goal that is attainable rather than forbiddingly distant.
美国人若是都延长了工作年限，那么就能设立一个经济目标，它并非遥遥无期，而是可以实现的。
ClearCase streams allow you to isolate a discrete set of work from other efforts.
clearcase流允许您将一个离散的工作集从其它的工作种分离出来。
Each role has different responsibilities and produces a completely different set of documentation and work products.
每个角色具有不同的职责，会产生完全不同的一组文档和工作产品。
RUP provides a rich set of candidate work products with which to define, specify, validate, communicate, and assess your software development effort.
RUP提供了一个丰富的候选工作产品集，用以定义、指定、验证、通信与评估您的软件开发成果。
The ODR centric routing rules should not be confused with the routing rules set at the application work class.
以odr为中心的路由规则不应与在应用程序工作类上设置的路由规则混淆。
Increased humidity and elevated temperature will reduce available work time and set time.
湿度和温度增加将使可得的工作时间和凝固时间缩短。
Sense of service. The need to focus work around a specific set of value is the major issue for employees with this career anchor.
服务型职业锚。对于以此为职业锚的员工而言，最重要的是能围绕一套特定的价值体系集中精力于某项工作。
The bulk of the design work becomes defining the set of components needed to meet the system requirements and the input/output messages that each component needs to handle.
多半设计工作就是，定义满足系统需求所需的组件集和每个组件需要处理的输入/输出消息。
This section covers some additional ways to make the association between a work item and a change set.
本部分将介绍一些在工作项和更改集之间建立关联的附加方法。
The changes you make will be collected into a change set associated with this work item.
您做出的变更将收集到一个与该工作项关联的变更集中。
For 15 years he has set a work ethic for the company and demanded that the rest of the company meet it.
15年来，他为公司建立起一整套工作守则，并要求公司的所有其余人员都必须遵守。
Conflicts can appear after accepting a change set from a work item or another workspace's or stream's history.
当从工作项或另一个工作区的或流的历史中接受变更集之后，可能出现冲突。
When you have your work area set up, create a simple PHP application that will talk to the CouchDB database you've already set up (your songs collection).
在设置好工作区域后，创建一个简单的PHP应用程序来与已经设置好的这个CouchDB数据库(您的歌曲集)对话。
Unlike an individual resource requirement, it did not matter whether the resource type was set to Staff or not; both tasks were mapped to tasks with work assignment set to Reviewer.
与单个资源需求不同，不论是否将资源类型设置为Staff，两个任务都映射到工作分配设置为 Reviewer 的任务。
If the idea isn't appropriate for your current work, set it aside to work on later or implement it in a future project.
如果这个想法不是很适合你现在的工作，那就把它放一边，等待日后的工作使用或者实施在未来的项目中。
Drag the parent work items data set to the report, and add an extra column in which to show the child work items.
将上级工作项数据集合拖拉到报表中，并添加一个额外的列以显示下级工作项。
They [Blue State Digital] did a lot of nice work in taking this crude set of unrelated applications and making a complete suite.
它们(蓝州数码公司)拿到这一套粗糙、毫不相关的应用程序，做成完整的一套，做了很多很好的工作。
In this sample database a set of labels, work types, work configurations, and queries are already provided.
在这个样本数据库中，标签，工作类型，工作配置，以及查询都已经设置好。
To direct optimized local adapters to use the credentials of the particular CICS transaction that initiated the work, set the reg_flag_C2Wprop flag when calling the Register API (BBOA1REG).
要指导优化的本地适配器使用发起工作的特定CICS事务的凭证，在调用RegisterAPI (BBOA1REG)时设置reg_flag_C2Wprop标志。
Many, like Liu Xiao, want to find work or set up a business in a rural town.
和很多人一样，刘晓也想在镇上找到工作，或者自己做一摊生意。
Drag the child work items data set to an empty data cell in the links table.
将下级工作项数据拖拉到连接表格中的空白数据单元中。
Drag the child work items data set to an empty data cell in the links table.
将下级工作项数据拖拉到连接表格中的空白数据单元中。
应用推荐