Party committees are responsible, and report their work, to the Party congresses at their respective levels.
党的各级委员会向同级的代表大会负责并报告工作。
The Councils shall be responsible to the congresses of members, report on their work to them and accept their supervision.
理事会向会员代表大会负责并报告工作，接受其监督。
If the work item is shown more than once on the report, you must distinguish the IDs somehow.
如果工作项在报告中显示了不止一次，您必须区分各个ID。
The subgroup will report on its work, including identifying priorities and establishing a listing of excipients and conceivable adverse effects, at the June 2007 meeting of the committee.
该小组将在2007年6月的委员会会议上报告他们的工作，包括确定工作重点、提出一份辅料及其潜在不良反应的清单。
The Requirements status by Execution report shows the status of the work items for each requirement in a test plan.
RequirementsStatusby Execution报告显示了测试计划中每个需求的工作项的状态。
Team members received a personal Team Management Profile report which gives them positive feedback about the way they prefer to work.
团队成员会收到个人的团队管理档案报告，其中对他们喜欢的工作方式有积极反馈。
There is still work to be done before the aircraft will fully rectify the problems identified by the operational test report, Thomas acknowledged.
Thomas承认，在全面矫正“全球鹰”无人机使用测试报告确定的问题以前，还要做很多工作。
The report said the work of the pipeline agency was hampered by a chronic inspector shortage.
该报告称，由于长期的检查员短缺，该管道机构的工作受到了阻碍。
You can do this work by checking the average response time of all the commands in our test report.
您可以通过检查我们的测试报告中的所有命令的平均响应时间，来完成这一工作。
Based on the best available scientific evidence, the findings and recommendations from the report will guide work in the field for years to come.
根据可获得的最佳科学证据，来自该报告的结果和建议将在今后几年内指导这一领域的工作。
The report stressed that while considerable progress has been made, much work remains in order to attain international targets for malaria control.
报告强调，虽然已取得重大进展，但还需要做大量工作才能实现控制疟疾的国际目标
The SQL login fastnet requires dbowner rights to the database tempdb to allow the ERO (Enhanced Report Optimisation - also known as Optimise2) feature to work.
SQL登录fastnet需要tempdb数据库的dbowner权限，以便允许ERO (Enhanced Report Optimisation，也称为Optimise2)特性工作。
Neither function gives a simple report if an overflow (and data loss) has occurred, so programmers have to do even more work if they want to detect that.
在发生了溢出(和数据丢失)时，两个函数都不会给出简单的报告，因此如果要检测缓冲区溢出，程序员就必须做更多的工作。
With the basic report, you could assign every object a different object template file, but that would be a lot of work.
有了基本报告，您可以向每一个对象分配不同的对象模板文件，但是这种工作干起来可能十分繁琐。
The villagers assembly shall deliberate on the work report of the villagers committee every year and appraise the performance of its members.
村民会议每年审议村民委员会的工作报告，并评议村民委员会成员的工作。
Goals also require that we do a lot of admin work - assess and report on how we're doing with our goals, etc.
目标还要求我们做很多的行政性工作——评价和报告我们是如何实现我们的目标的，等等。
The CSJ report said: 'Many employers told us that they believe students should leave education 'work ready' and that currently too many students fall short .
社会公正研究中心的报告称：“许多雇主告诉我们说，他们认为学生在离开学校时就应该‘为工作做好准备’，但现在太多学生都无法满足要求。
The IHR define the rights and obligations of countries to report public health events, and establish a number of procedures that WHO must follow in its work to uphold global public health security.
《国际卫生条例》明确了各国报告公共卫生事件的权利和义务，确定了世卫组织在维护全球公共卫生安全工作中必须遵循的若干程序。
Now as well as your own draft report, I've also received some written evaluation from the association on the work you did during your placement, and how it was of benefit to them.
现在除了你自己的报告草稿外，我还收到了协会对你实习期间所做工作的一些书面评估，以及这些工作对他们有哪些贡献。
Other tasks are to hear and deliberate the work report, report on proposals and other reports of the Standing Committee;
听取和审议常务委员会工作报告、提案工作情况的报告和其他报告；
The report in Figure 21 displays the Story Points remaining at the beginning of each sprint, as well as the total amount of planned work.
图21中的报告显示了每一个Sprint阶段中剩余的StoryPoints，以及规划工作的总量。
Include items that can be completed, such as “Prepare exhibits for monthly report”, rather than just “Work on report.
清单要包含可以完成的事项，如“准备月度报告的展品”，而不是就写“做报告”。
Daily work: Report project status to GM, coordinate each dept's work and communication, manage and communicate the work contents and requirement from subordinate.
日常工作：向公司总经理汇报项目进度和情况，协调各部门工作进度和信息交流，管理与沟通下属的工作情况和工作需求。
The report, however, suggested that fewer people were using the web for information for work or studies - a drop from 48% to 35%.
不过，据报告称使用网络工作或学习的人数较以前更少，比例从48%下降到35%。
The report, however, suggested that fewer people were using the web for information for work or studies - a drop from 48% to 35%.
不过，据报告称使用网络工作或学习的人数较以前更少，比例从48%下降到35%。
应用推荐