It also provides for a work-queue based working style, where an administrator can transfer work items among groups.
它还提供了基于工作队列的工作方式，在这种方式中，管理员可以在组之间转移工作项目。
Listing 1 shows an example of a simple pooled work queue.
清单1显示了简单的合用工作队列的示例。
The work queue mechanism is inherited from the WLM queuing manager service.
工作队列机制是从wlm队列管理器服务继承而来的。
The following example illustrates a few of the core work queue API functions.
下面的例子说明了几个核心的工作队列api函数。
In the panel shown in Figure 11, there are two servant regions bound to the same service class work queue, CBDEF.
在如图11所示的面板中，有两个服务区域与同一个服务分类工作队列CBDEF绑定。
Thus, if the Gearman daemon fails, it can recreate the work queue on restart.
这样一来，如果Gearman守护程序故障，它就可以在重启后重新创建这个工作队列。
These functions (shown in Listing 8) mimic those from Listing 7, except that you don't need to define the work queue structure.
这些函数(见清单8)模拟清单7，只是不需要定义工作队列结构体。
A key problem with this model is that increasing the number of worker threads increases the contention on the work queue (this is shown in Figure 3).
对于该模型的一个关键问题是增加工作线程数会加剧对工作队列的争用(如图3所示)。
Finally, Query also includes the option to constrain a search to a particular container (folder or work queue).
最后，Query还包含将搜索限制在特定容器(文件夹或工作队列)的选项。
WebSphere Application Server for z/OS combines a work queue mechanism with the thread pool to serve the client requests.
WebSphereApplicationServerfor z/OS 将工作队列机制与线程池组合起来为客户端请求提供服务。
You can find the implementation of the work queue API in ./kernel/workqueue.c, with API definitions in ./include/linux/workqueue.h.
在./kernel/workqueue.c 中能够找到工作队列API的实现方法， API 在 ./include/linux/workqueue.h 中定义。
The column WUQue reports only the number of requests taken from the service class work queue that are bound to the server region.
WUQue列仅报告从服务分类工作队列接收并绑定到该服务区域的请求数量。
They may also "invoke" human tasks by sending a task to a worker's work list or queue.
它们还会通过向工作人员的工作列表或队列发送任务来“调用”人工任务。
As the worker threads complete their transactions, the next work item in the queue is executed.
在工作线程完成其事务后，将会执行队列中的下一个工作项目。
This abstraction becomes even more valid as modern BPM platforms provide the UI aspect of human tasks, including a work list or queue UI.
由于现代BPM平台提供人工任务的UI方面，包括工作列表或队列ui，因此这个抽象变得更为有效。
To achieve a high transaction throughput rate, it may be necessary to consider the distribution of work between queues, queue managers, and application server instances.
要获得高的事务吞吐量率，可能需要考虑在队列、队列管理器和应用程序服务器实例之间分配工作。
The worker thread now waits for more work to appear on the input queue.
工作线程现在等待更多工作出现在输入队列上。
The J2EE worker thread now waits for more work to appear on the input queue.
J2EE工作线程现在等待更多工作出现在输入队列上。
If coded incorrectly, it is possible for notifications to be lost, resulting in threads remaining in an idle state even though there is work in the queue to be processed.
如果编码不正确，那么可能丢失通知，导致线程保持空闲状态，尽管队列中有工作要处理。
The unit of work cannot be managed by the queue manager to which the client application is connected.
工作单元不能由客户机应用程序连接的队列管理器管理。
Puts the message in the reply queue and commits the unit of work.
将该消息放入应答队列并提交工作单元。
However, those larger average Windows also mean the SACK receiving code needs to do a lot more work for every packet received as the queue to be scanned contains more packets.
可是，这些较大的平均窗口也意味着SACK接收代码需要对收到的每个包做很多工作，因为需要扫描的队列包含更多的包。
The requester can choose to enqueue a request but not wait for processing to complete, then periodically check for a response in the response queue while it performs other work.
请求者可以选择为请求排队但是不等待处理的完成。当执行其他工作时，要定时检查响应队列中的响应。
The business process container and the human task container require a set of queue connection factories, queues, and activation specifications to work.
业务流程容器和人工任务容器需要一组队列连接工厂、队列和激活规范才能工作。
Many of the fields in the scripts could be derived or parsed from the queue manager ini file or from the Windows registry with a little work.
只需少许工作，脚本中的许多字段都可以从队列管理器的ini文件和Windows的注册表中获取和解析。
For the connection to work, the connection factory must include the channel name, listener port, and the host name or IP address of the queue manager's machine.
为使连接能够工作，连接工厂必须包括通道名称、侦听器端口和队列管理器计算机的主机名或IP地址。
Before the request is processed by the servant region, it's put inside the WLM work queue.
在服务区域处理请求之前，请求被放在WLM工作队列中。
Before the request is processed by the servant region, it's put inside the WLM work queue.
在服务区域处理请求之前，请求被放在WLM工作队列中。
应用推荐