Bellick points to his many pictures on the Employee of the Month plaque as evidence of the success that hard work will bring.
Bellick指向墙上他的照片，一块小匾上写着“月最佳员工”，吹嘘着自己努力工作的成绩。
By the third month, Mark was begging to return to work, having read 23 books and watched every show on the tube.
三个月以后，马克想回去重新工作了。 在病房的这段时间里，他读了23本书，观看了所有的电视节目。
For a month now they have been at home, kicking their heels. They need to work again.
他们已经在家里坐了一个月的冷板凳，需要重新开始工作。
What's more, these classes work seamlessly with both legacy code and new generic code (next month, we'll explain how that's possible).
此外，这些类能与旧代码和新的泛型代码一起无缝工作(下个月，我们会说明如何做到这一点)。
In the latest effort to cut costs at airlines, British Airways asked its staff to volunteer to work for nothing or take unpaid leave for up to a month to help the company’s “fight for survival”.
航空公司最近采取了一系列措施缩减成本。英国航空号召员工义务工作，或者不带薪请假一个月，以帮助公司度过这场“生存之战”。
This contract is a labor contract based on the completion of work to some extent. From Date Month Year to Date Month Year.
本合同以完成一定工作任务为期限的劳动合同。合同从__年__月__日至___年___月___日止。
Yes, a month ago. My girlfriend had to go for work so I joined her. We were only there a week, but it was awesome!
有的，一个月以前。我的女友为了工作而去了那里，所以我和她一起去了。我们只在那儿呆了一个星期，但这真的很棒！
"I" m glad to be home and look forward to getting back to work within the next month or so, "Clinton said in a statement issued by his spokesman, Jim Kennedy."
在他的发言人吉姆·肯尼迪公布的一份声明中，克林顿说：“我很高兴能回家，并盼望能在下个月左右回到工作中。”
The trip that comes up later in the month will not likely be for work, but taken for rest and privacy.
这个月晚些时候的旅程可能不是为了工作，而是出于休闲和个人的原因。
Asked to assess my work this month, my editor, John Blanton, said my columns have been fine.
当我要求我的编辑约翰·布兰登(JohnBlanton)评价我这个月的工作时，他说我的专栏看起来不错。
For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.
在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也做得勤快。
When Zhang Xin was having our baby, I took an entire month off work to wait on the wife and child.
张欣生孩子时，我一个月时间完全脱离公司工作，就是侍候老婆孩子。
Hence I still have Windows in the other partition that I hardly visit - once a month to keep it updated and maybe for work occasionally.
因此我在很少访问的分区还保留着Windows，可能一个月才会打开一次来更新它，有时只是为了工作。
It doesn't really matter which one you choose; little work gets done in either month anyway.
你选哪一个并不重要，两者任意一个月里的工作量都很少。
The company refused to confirm or deny whether or not Mr Jobs would be attending the conference, but said he is due back at work by the end of the month.
关于乔布斯先生是否会参加此次大会一事，苹果公司拒绝予以证实或否认，但表示他预期将在月末之前回公司工作。
Check back next month for a look at the approach I'm taking to make this unlikely combination work together for the next generation of the JiBX framework.
下个月请回来，看看我用了什么手段让这种不太可能的技术组合为下一代JiBX框架工作。
The researchers will publish the work next month in Hypertension.
相关工作会在下个月的《高血压》杂志中发表。
A serotonin supplement was added to their medications, and within a month their mother says there were noticeable improvements in Alexis Beery's breathing and in her twin brother Noah's school work.
他们在药物中添加了血清素补充剂，一个月的时间里，妈妈说亚丽克西斯·比瑞的呼吸有了很明显的改善，她的双胞胎哥哥诺亚课业也有了进步。
Given that we had a month to develop an approach and implement it with our client on a project immediately afterward, we decided to work in daily iterations.
由于我们用一个月的时间去开发一种方法，并与我们的客户要在一个随后的项目中实现它，我们决定以每日迭代的方式来工作。
"My husband is a construction worker, he has hardly had any work this month now due to the collapse of the construction market," she said.
我丈夫是建筑工人，因为建筑业不景气，他这个月几乎没接到任何活。
Online outsourcer oDesk passed one million hours of work on its system for the first time in the month of August.
在线外包商odesk网站在八月份首次实现在线工作时间突破100万小时。
I can handle this work quite easily by myself and you will end up saving money if you pay me RMB4000 a month.
我觉得我一个人就能干好这项工作，这样一看，如果给我的月薪是4000元的话，您反而能省不少钱。
You've probably seen her work in some of your favorite magazine -just this month, she had a photograph in Martha Stewart living!
说不定你钟爱的杂志中就有她的作品，上个月MarthaStewart Living(美国著名生活杂志——译者注)上就刊登了她的照片。
The daycare center where we had planned on placing our new baby daughter had no spots available in the month I was supposed to return to work.
我们本打算安置我们的小宝贝的日托所在我应该返回工作的时候却没有了位置。
In order to improve productivity at work, some people suggest workers should be given a month break from their jobs.
为了提高工作效率，一些人建议给员工一个月的假期。
With many Americans looking for seasonal work and consumers spending more time shopping in stores this month, Glassdoor.com compiled a list of the "Best Retailers to Work For" for Forbes.
正值本月许多美国人寻找季节性工作，而消费者在商店里花费更多的时间购物，Glassdoor.com为《福布斯》编制了一份“最佳零售业雇主”的名单。
With many Americans looking for seasonal work and consumers spending more time shopping in stores this month, Glassdoor.com compiled a list of the "Best Retailers to Work For" for Forbes.
正值本月许多美国人寻找季节性工作，而消费者在商店里花费更多的时间购物，Glassdoor.com为《福布斯》编制了一份“最佳零售业雇主”的名单。
应用推荐