The rounded shapes of base units and work surfaces are reminiscent of an elegant boat pantry, building a bridge between holidays and everyday life.
浑圆的底部工作台使人联想到优雅的船上配餐室，它是假日与日常生活之间的渡船。
[2] Vincent v. Lake Erie Transport was a superb decision, for there the court was careful to investigate the causal agent at work—in this case, the boat, which clearly slammed against the dock.
【注2】文森特诉伊利湖运输公司案是一个极好的判决，因为法院仔细调查了真正的肇因，此案中显然是船猛撞了船坞。
Going for a jog (or walk or bike ride or whatever floats your boat) after work will give you time to sort through your thoughts while sweating out the stress.
下班之后，慢跑(走路、骑自行车或是任何能使你高兴的事情)使你在流汗的同时有时间去理清思路。
Electric Boat also will conduct research and development work in areas such as manning, hull integrity, performance, ship control, logistics, weapons handling and safety.
电船公司也将在如人员、船体完整性、性能、船舶控制、后勤、武器处理和安全等领域进行研究和开发工作。
After his company went bankrupt late last year, he recently relocated to this remote fishing village to do the highest-paying work he could find in the current market: as a hand on a crab boat.
在去年晚些时候公司破产后，最近他搬到了这个偏僻的渔村做起了在如今市场上能找到的工资最高的工作：捕蟹船上的人手。
The initial work centered on the defence USES of glass reinforced plastics such as aircraft radomes and boat hulls.
初期的研究工作主要是玻璃增强塑料在防御领域的应用，例如飞机的雷达天线罩和船体。
Such a work of art as "Dragon Boat" is treasured by lovers of art throughout the world.
像“龙舟”这样的艺术作品被世界的艺术爱好者收藏。
They also implemented a new performance system that would give the 2 people rowing the boat greater incentive to work harder.
他们还实行了新的绩效体系，以使两名划船队员有巨大的动力去努力工作。
The men who work the boat wear what canal workers might have worn back then-broad-brimmed straw hats and suspenders that pull their scratchy-looking pants high above their boots.
船上的工人穿着只有当年运河船工们才有的行头：宽边草帽和吊带裤。那吊带把他们那看起来粗糙的裤子高高吊起，露出他们的靴子。
The men who work the boat wear what canal workers might have worn back then-broad-brimmed straw hats and suspenders that pull their scratchy-looking pants high above their boots.
船上的工人穿着只有当年运河船工们才有的行头：宽边草帽和吊带裤。那吊带把他们那看起来粗糙的裤子高高吊起，露出他们的靴子。
应用推荐