As for us, we've started using our plane time as a work-free zone, and thus time to dip into the recovery phase.
对于我们来说，我们已经开始将飞行时间用于休息，从而有时间渐入恢复阶段。
A television station that got its cameramen to film a crowd trying to get into the Green Zone, the fortified area where many officials work and reside, was ransacked by security forces.
派遣摄影记者拍摄人群试图冲进绿区(很多官员工作且居住的加强防御区)画面的电视台遭安全部队彻底搜查。
This wasn’t much fun, but it did speed me up a lot for that kind of work, and helped teach me how to enter The Zone.
这种事没有多少乐趣，但这种工作确实敦促我进步，并且使我学会如何进入特定领域。
Since they had not made iterative development a habit, when they were stressed by trying to tackle a particularly abstract and difficult problem, they chose to work from their comfort zone.
由于他们没有将迭代开发作为一种习惯，所以当他们面临解决一个特别抽象的和困难的问题的时候，他们就会选择自己的舒适地带。
We show little flexibility when it comes to changing style of work, behavior, communication etc. Don't we want to be stubborn and continue to work in our comfort zone?
如果需要改变工作方式、行为方式和沟通方式的时候，我们就会变得不那么灵活。我们不是总想在自己的舒适区域内顽固地工作下去么？
The primary time zone where we live and work defines an important vantage point from which to consider various issues.
我们工作和生活所在的时区决定了我们看待各类事物的重要视角。
The location component is configured such that it generates an event only when the automobile enters a work zone.
位置组件被配置为仅当汽车进入某个工作区时生成事件。
Your last week in massage school, they teach you never to work the transverse reflex zone at the heel of the foot.
你上周在按摩学校，他们教你绝不要给脚后跟的横向松弛区域按摩。
Free downloads and learning resources: Improve your work with articles, tutorials, and downloads from the developerWorks Web Architecture zone.
免费下载并学习参考资料：使用从developerWorks 中国网站Web development专区下载的文章和教程改进您的工作。
These events are used to determine the required parts and the work to be performed on the automobile in a given work zone.
这些事件被用于确定所需的部件和需要在给定工作区中对汽车进行的工作。
Hopefully, they'll serve as some inspiration for your professional work, but also as a reminder that it's always good to get out of your comfort zone and try out something new every once in a while.
希望它们能给予你的专业工作一些启发，同时也是一种提醒：迈出你得心应手的领域，间或尝试一些新颖的东西，这总是有益的。
This is helpful for people who often work with distant colleagues, saving them from making a mistake and not factoring the right time zone for the other person.
这对经常和远方的同事协作办公的人来说很有用，免得他们没考虑好别人所在的时区，把时间弄错。
It will work better if you choose "military" rather than "war zone" because it's a broader category which will give you more options when looking for relationships.
如果你选择“军用东西”多于“战场东西”，会令你工作的更好，因为这是心胸广阔的类型，当你自己寻找更多联系的时候，这可以使你有更多的选择。
For many, the fallout from the Greek crisis has proved what they had suspected all along: that the euro zone needs more fiscal co-ordination in order to work.
对很多人来说，希腊危机的结果恰恰证实了他们曾经怀疑的所有东西：为了运转，欧元区需要更多的财政协调。
Each person must work within his or her own comfort zone in accordance with his or her specific skills, time and interest.
每个人必须在自己合宜的领域里工作，配合自己的特长、时间和兴趣。
The two children's rooms have similar design and each consists of three parts: a bed raised on a wooden podium, a soft zone with a sofa, and a work area with a desk and most light.
两个孩子的房间也有类似的设计，每个由三部分组成：一张位于木制平台上的床、一个带有沙发的柔软区域和一个带有办公桌的工作区域，它的光线效果最好。
Besides actual calendar entries, other information such as the user's profiled work hours and time zone are also returned to the requesting client.
除了实际的日程表条目，其他信息，例如用户先定的(profiled)工作时间和时区，也将返回给发出请求的客户机。
Zone in on work, and the occasional bursts of crowd excitement prompt a shifted glance to innumerable replays.
重新投入工作，以及观众时而发出的欢呼可以转移你的注意力，让你回头去看无限次回放。
To illustrate smarter manufacturing, this example tracks an automobile as it moves along an assembly line from work zone to work zone. The two important aspects of this scenario are to.
为了演示更智能的生产，本例将跟踪一辆汽车沿着装配线在工作区中的移动。
Venturing too far into the anaerobic zone will generate too much lactic acid, reduce the amount of work you can do within your training session, and risk lasting fatigue and overreaching.
投入太多氧债区的运动会产生太多乳酸，降低在此期间的训练量，并导致疲劳持续和训练过量的风险。
During those 45 minutes dive in and immerse yourself in the no-distraction zone and your work until the clock rings.
在这45分钟里，让自己进入无干扰环境中，尽可能地专注于你的工作，直到闹铃响了为止。
By summing up work experience, this paper discusses several problems that should be considered in tidal zone engineering design.
通过工作总结，论述了滩海工程设计中需要注意的几个方面的问题。
The underground fractured zone position is identified in the work site of Xiameng Meijing park by use of transversal middle gradient electrical resistivity method.
本文应用横向中梯电阻率法，查明了厦门美景花园工地地下破碎带的位置。
The underground fractured zone position is identified in the work site of Xiameng Meijing park by use of transversal middle gradient electrical resistivity method.
本文应用横向中梯电阻率法，查明了厦门美景花园工地地下破碎带的位置。
应用推荐