A translator who uses an HTML editor and a word processor has to translate twice—once for each tool.
使用HTML编辑器和文字处理程序的翻译人员必须两次翻译两次——每种工具各一次。
It is a powerful word processor in general, and by using it, you can use the same tool for XML document development.
它从总体上说是一种功能强大的字处理器，通过使用它，可以使用相同的工具来进行XML文档的开发。
It's easy and intuitive to first write down your requirements in a Word document and then work on them in your desired tool of choice.
首先在Word文档中记录下您的需求，然后使用所需的工具对其进行处理，这是很容易、并且很直观的做法。
Word 2007 improves on earlier versions by providing a tool for setting up nested lists with a limited number of layout options.
Word 07提供了一个通过有限的页面选项来建立嵌套清单的工具，对早期版本进行了改进；
One way is by using Overture's Search Suggestion Tool, which allows you to see how many people are searching the Overture site for any given word or phrase.
办法之一就是使用Overture的搜索建议工具，你可以看到有多少人使用什么样的特定词或短语在Overture里搜索过。
The focus will be on rich text format and Word document format and understand the tool terminologies, how data migration takes place and how the migration operation works.
关注点是富文本格式和Word文件格式，并理解工具的术语、数据迁移是怎样进行的、迁移操作是如何发挥作用的。
Word-of-mouth is a crafter's greatest tool.
口口相传是一个手工艺者最重要的工具。
Authors and editors would write and edit the content in a tool such as Microsoft Word, then we would start the publishing process.
作者和编辑需要在类似MicrosoftWord的工具中编写和编辑内容，然后再开始发布过程。
IBM Rational RequisitePro does offer the advantage of integration with Word, making it a much easier tool to use.
IBMRationalRequisitePro提供了与Word集成的优势，这使其成为更易于使用的工具。
In many ways, Jobs claimed, the iPad would be better than pricier laptops and desktops as a tool for high-end word processing and spreadsheets.
乔布斯声称，作为高端文字处理和电子表格的工具iPad在许多方面将优胜于昂贵的笔记本电脑和台式机。
Scrivener is a word processing app designed for writers with a unqiue interface and tool set focused on ‘ generating content’ rather than simply allowing for content to be written.
Scrivener是一个为作家设计的码字工具，有着独特的界面和工具，致力于“生成内容”而不是简单的录入内容。
Users can download the three programs – Pages, the word processing tool; Numbers, the spreadsheet program; and Keynote, for presentations – at a cost of $9.99 each.
用户可以下载一下三个程序：Pages，文字处理工具；Numbers，电子表格处理工具；Keynote，演示工具；每一个售价9.99美元。
The db2relocatedb tool is documented in the db2 manuals, but people usually learn about it through word of mouth.
虽然db 2手册中提供了db2relocatedb工具的说明，但人们通常是通过口头传播了解它的。
This suite of open source productivity tools includes a word-processing program, a spreadsheet creator, a presentation tool, drawing software and database program.
这一套开源的工具包括一个文字处理程序、一个电子数据表生成器、一个演示工具、绘图软件和数据库程序。
I got the idea for this word of the day from reading more about the Oxford English Corpus, that dictionary maker's tool said to have a billion words in its database.
读了更多牛津英语语料库里的内容后，我便萌生了写一写这个单词的想法。据称，该语料库是词典编纂者的好帮手，其数据库包含十亿词汇量。
The best possible marketing tool is word of mouth, but a product has to be extremely good to earn it.
市场营销最好的工具是以口相传，但前提是产品品质必需非常出色。
We are merely sighting the fact that God's Word is God's tool to effect faith in his Son.
我们只是在点明一个事实：神的话是神使用的工具，在人心里产生对他儿子的信心。
A tell-a-friend or sharing tool can help you capture the power of your word-of-mouth campaigns and measure conversions from social media.
一个“告诉你的朋友”或者分享的工具可以帮助你更好地建立和利用口碑，并监测在社会化媒体中的内容传播过程。
Even beyond that, word of mouth is an excellent referral tool - by just asking around and extending to 2nd degree, or 3rd degree contacts, you might find yourself a list of like-minded new friends.
除此以外，口碑也是一个很棒的推荐途径，你只需要向周围的人，以及第二层或第三层的人打听打听，也许就能找到一批志趣相投的新朋友。
One word from the cross and used to play a major appliance repair tool, using a wide range.
一字起和十字起主要用于家电维修工具，使用范围广泛。
"No" is a very powerful word and a tool to use to make sure we're staying the course and not getting side-tracked by every shiny new opportunity that comes our way.
“不”是一个有力的词汇，并且是一个确保我们不偏离轨道的词汇，是不被路边的每一个新机会所干扰的工具。
Metaphor is not only a cognitive tool of human beings, but also an important word formation approach in Chinese.
隐喻是人类的认知工具，同时也是汉语中一个重要的造词法。
Under this tool to achieve their Pinyin Chinese search for the word can sound more than all the alphabet to find out.
本工具实现了根据汉字查找其拼音，对于多音字也可以把所有的拼音找出来。
They try to seek the real image through description in word, whereas word just is a tool and its value is the expressed meaning behind it.
他们尝试从文字的描述中去寻找真相。然而文字只是工具，文字的价值在于文字背后所试图表达的意思。
In a word, the English textbook we use is a good tool for our study, though it may be not perfect, it will get more and more suitable as the time goes by.
总的来说，我们使用的英语教材是学习的好工具，即使它还不完美，随着时间的推移，它会变得完善。
This tool continued to work throughout the day with One Word reminders such as, hands, teeth, shoes, and hug.
这个“一个词提醒”工具可以贯穿一整天的活动，比如手、牙齿、鞋、拥抱。
The application also integrates a search and replace tool, which lets users look for particular items in the entire project, according to a key word and substitute it with another.
该应用程序还集成了搜索和替换工具，它可以让用户寻找在整个项目的特定项目，根据关键字和与其他替代它。
The application also integrates a search and replace tool, which lets users look for particular items in the entire project, according to a key word and substitute it with another.
该应用程序还集成了搜索和替换工具，它可以让用户寻找在整个项目的特定项目，根据关键字和与其他替代它。
应用推荐