Word spread, and during the year, he had fixed up lots of bikes for local kids whose parents were not able to afford new ones.
消息传开了，在这一年里，他为当地其父母买不起新自行车的孩子们修好了很多自行车。
Word spread that fleeing slaves could always find refuge at the Coffin home.
人们传说，逃亡黑奴在科芬家总是能得到庇护。
The dance floor was in a frenzy, and the amazing thing was that word spread like herpes.
整个舞池陷入了疯狂，而且令人惊异的是这事迅速传遍了大街小巷。
But since word spread about the health-care deal, GM's shares are up 25%, including a 9.4% jump yesterday.
不过自从医疗协议谈判的消息传出以后，通用汽车的股价飙升了25%，其中周三就上涨了9.4%。
As word spread of the glitch, a crowd began to gather, prompting arguments among those trying to use the machine.
故障的消息传开后，越来越多的人蜂拥而至，试图从提款机取钱的人还为此发生了争吵。
We can't figure out who found it first, but three or four people sort of found it at once, or word spread really quickly.
我们不能找出谁第一个发现，但是，一旦三到四个人发现了这种情况，信息则迅速蔓延。
Word spread around Diamond Grove that "Carver's George" had a magic way with growing things, and people began calling him the Plant Doctor.
散布字左右的钻石格罗夫说：“佛的乔治”进行了魔术的方式与日益增长的事情，人们开始称他为植物医生。
Word spread quickly, and physicist Zahid Hasan and his student David Hsieh at Princeton University started to look for topological behaviour in bismuth alloys prepared by their colleague Robert Cava.
这消息不胫而走，普林斯顿大学的物理学家啊扎西德﹒哈桑和他的学生戴维﹒谢开始在他们的同事罗伯特﹒卡瓦为其准备的铋合金中寻找拓扑反应。
As word of Herbert's progress spread, visitors streamed into the nursing home.
随着赫伯特病情好转的消息传开，疗养院的来访者络绎不绝。
He likes to spread the word about the importance of healthy eating.
他喜欢宣传健康饮食的重要性。
The only journalist who witnessed the event, George M. Taber of Time magazine, published an article about the tasting and word quickly spread.
唯一见证了这一事件的记者，《时代》杂志的乔治·M·塔贝尔发表了一篇关于这次品鉴会的文章，消息迅速传开。
At the very beginning, information spread by word of mouth.
最开始的时候，信息是通过口口相传的。
Word of the fed-up mother spread.
母亲无法忍受的消息传开了。
Then, ask them to spread the word and do three kind things for someone else.
然后，请他们把消息传播出去，为别人做三件好事。
Word will spread quickly when a company's quality starts improving, especially if you thank specific customers for their assistance.
当一个公司的质量开始改进，口碑会传播得很快，尤其你感谢那些特别顾客对你的帮助。
As word of the find has spread, Kerala police are asking for help to safeguard the treasure, according to media reports.
根据媒体报道，在发现财宝的消息传播出去后，喀拉拉邦警察已经收到保护这些财宝的请求。
The farmers themselves designed and managed part of the testing in the field, and spread the word of their successes.
农民们自己设计和管理了土地的部分测试，并传播了他们成功的消息。
You can use them to help you build and expand the coalition, spread the word about the program, and provide practice for newly trained facilitators.
你可以利用它们来帮助您建立和扩大联盟，传播有关计划，并为新成员提供练习机会。
The first is that the urge to spread the Word will spark some of the fiercest conflicts of the 21st century.
其一，传播圣言的冲动将在21世纪触发一些激烈冲突。
Country Inn received local news coverage, and the bloggers helped spread word of the new hotel to their followers.
丽怡酒店会收到关于新酒店开业的本地新闻报道，博客主们也要帮忙向其关注者们传播这些信息。
That encourages friends to spread the word about the deal, if they want to be able to use it.
如果他们想使用它，这就鼓励朋友传播交易信息。
Mozilla wants to spread the word about what's possible in the Web browser.
Mozilla希望有关Web浏览器的种种可能性能够传播开来。
Please feel free to use it in any way and please send the link to this article to your colleagues if you want to spread the word.
请随意以任何方式使用它，同时如果你希望传播相关信息的话请将本文的链接发给你的同事。
If the farmers see they can benefit from these methods, they spread the word to others, meaning the reach extends beyond those who actually attend the schools.
如果农民看到他们能够从这些方法中受益，他们将会转告其他人，这意味着受益人不仅仅是那些亲自到校学习的人。
They can help spread the word about a company's related projects and contribute their own expertise and passion.
公司的相关项目可以借助他们迅速将消息传播开去，同时吸纳他们的专长和热情。
It was very viral - the volunteers themselves took it upon themselves to make known that this effort was going on and spread the word.
就像病毒一样，志愿者们亲自参与，主动承担任务，让大家知道这一努力正在进行并将消息传开。
These are both concentrated markets where any failure to perform would quickly be spread by word-of-mouth throughout the industry.
这些都是集中的市场，任何出现的失败都会通过口头形式快速地传遍整个行业。
Talking about yourself is a good way to spread the word about who you are, but listening closely can help you form a deeper relationship with someone.
谈论你自己是推介你自己的好方法，但是仔细的倾听能帮助你与对方建立起更深的关系。
Please help me spread word about this site. If this or any other articles have helped you in any way, please tell one (or many) people about us.
请你帮我宣传这个网站，假如这篇文章或其它的文章对你有所帮助的话，请你将它分享给别人。
Please help me spread word about this site. If this or any other articles have helped you in any way, please tell one (or many) people about us.
请你帮我宣传这个网站，假如这篇文章或其它的文章对你有所帮助的话，请你将它分享给别人。
应用推荐