In our description of this example, the word part is used in two ever-so-slightly different ways.
在我们所述的这个例子中，部件这个词具有两种使用方式，这两种使用方式具有一些细微差别。
Again, the first part of the word refers to the number of wheels.
同样，这个词的第一部分指的是轮子的编号。
The farmers themselves designed and managed part of the testing in the field, and spread the word of their successes.
农民们自己设计和管理了土地的部分测试，并传播了他们成功的消息。
Nearly all of these questions can be answered, fully or in part, with reference to a single word: poverty.
几乎所有这些问题的答案都完全或部分涉及一个词：贫穷。
This word had been part of English since the Germanic peoples came across the English channel in around 450.
自从日耳曼人在公元450年左右横跨英吉利海峡来到这片土地，这个单词就进入了英语。
Stemming is the process of finding the constant part of a word, which is the fragment that stays the same no matter which word tense or mode is used.
确定词干是查找单词中不变部分的过程，它是单词中与时态和语气无关的保持不变的片断。
As a final word on SIMM, this article focuses on a small part of SIMM - the architectural and application layers - and specifically the integration middleware aspects.
有关SIMM还有最后一点需要说明，即本文只着重探讨SIMM的一小部分-架构层和应用程序层-尤其是集成中间件方面。
It will allow users to create new word entries, obtain the definition of a given word, obtain synonyms of a given word, query for a word's part of speech, and remove words.
它让用户可以创建新的单词项、得到给定单词的定义、得到给定单词的同义字、查询单词的词性以及删除单词。
The first part of the word, techn actually did mean “art” or “craft” from Greek, while the second half logy means more literally “the writings on” or “the accumulated knowledge about.”
单词的第一部分，techn在希腊语中实际上就意为“艺术”或者“工艺”。而第二部分logy更加准确的意思是“有关……的著作”或是“关于……累积的知识”。
Even if a word has been removed from one part of the page, your request will be denied if that word still appears on another part of the page.
即使一个单词已经从该页的一个部分中删除，如果那个词仍然出现在该页的其他部分，你的请求也将被拒绝。
The word role meaning “the part one plays” or “the character one assumes” appeared in English first in 1606.
role的意思是“某人发挥作用的部分”或者“某人扮演的对象”，这个词1606年首次在英语中出现。
When evaluating the output for the field Tag, the part of the map rule WORD(In1,"<",In2+1) will evaluate to be the text Field2>some_data2.
在计算标记的输出时，映射规则中的WORD(In1,"<",In2+1)部分选择文本Field2>some_data2。
The most interesting part of Gupta's apparent defense revolves around what one means by the word "profit."
对古普塔的辩护最有趣的部分显然跟“利益”一词的含义有关。
Like many Germanic words this is a word made up of parts and the latter part means “ship.”
和许多日耳曼语的词汇一样，jaghtschip是一个由不同部分组合而成的词，其后半部分的意思是“船（ship）”。
Because I'm relying on DbUnit to put the database into a known state before any tests are run, I can assume that the word, pugnacious, is valid with its part of speech set to Adjective.
因为我用DbUnit让数据库在每次测试之前处于一种已知状态，因此可以假定单词pugnacious是有效的，且其词性设置为adjective。
It is an electron beam. In the 1890s, the latter part of the 19th century a very fashionable word was "ray."
那是个电子束，在十九世纪九十年代，就是19世纪末，一个很时髦的词汇-“光线。”
Now we come to the part of the trailer where the word "Smurf" reveals some of its many hidden meanings.
现在，我们来看看这部拖车的什么部分揭示了“蓝精灵”这个词隐藏的许多含义吧。
I'm only interested in the first and third groups (the word and the part of speech).
我只对第一和第三组感兴趣(单词和词性)。
Every word you hear becomes a part of your environment, it goes into your subconscious mind and silently influences your decisions, whether you like it to or not.
你听到的每个词语将成为你所成长的环境，它进入你的潜意识世界里，悄无声息地左右你的每个决定，由不得你控制。
When you select a word from the list, it is added as part of the name.
当从列表中选择一个单词时，这个单词就被添加进名称中。
You need to add a wildcard to find a document that contains the search term as part of a compound word.
您需要添加一个通配符来将搜索词作为复合词，从而搜索出包含这个复合词的文档。
If the rating agencies are using the word you just used (default), it is not part of my vocabulary.
即使评级机构使用你刚才用到的词(违约)，它也不在我的词汇当中。
When I first came across the word I was surprised that this particular body part even had a name.
当我第一次见到这个词时，我感到很震惊，原来人体这个特殊的部位也有一个名称啊。
Interoperability will be the key word in Part 6, as services from several different implementations must be accessed from a single system.
第6部分重点讨论的将是互操作性，因为必须从单个系统访问来自几个不同实现的服务。
So her research team approached people going into a cafe on campus to ask them to take part in a questionnaire, which included the word-scrambling task that primed them with thoughts of time or money.
所以，她的研究团队接触逗留在校园咖啡馆的人，让他们先完成一份问卷，问卷包含上述的组句任务，会诱发参与者考虑时间或是金钱。
Note that the emphasis on the word MUST isn't editorial commentary: The all caps is part of the specification.
注意，对必须一词的强调并非编辑注：所有内容都是规范的一部分。
They are citizens of a kind of Apple nation, whose loyalty to the brand is about more than owning the best gadgets; it is about being part of a tribe and spreading the word.
他们是某类“苹果王国”的公民，他们对该品牌的忠诚不只限于拥有最好的电子产品，还体现在他们对社区的从属感、以及对产品的口碑相传上。
Interoperability is the key word in Part 6, as services from several different implementations must be accessed from a single system.
第6部分重点讨论互操作性，因为必须从单个系统访问来自几个不同实现的服务。
Interoperability is the key word in Part 6, as services from several different implementations must be accessed from a single system.
第6部分重点讨论互操作性，因为必须从单个系统访问来自几个不同实现的服务。
应用推荐