A word of warning. Don't stick too precisely to what it says in the book.
一句警告的话。不要对书上所说的抠得太死。
An obvious word of warning needs to be made here: quantity is not the same as quality.
这里需要做出一个明白无误地警告：科学研究的数量不能与质量相等同。
With respect to SOAP providers, a final word of warning is in order: don't bet the farm on XML.
关于SOAP供应商，最终的警告是：不要在 XML 上下赌注。
One word of warning: if you attempt what the airline deems "inappropriate activity" you will be asked - probably very politely - to stop.
但是这里要提醒一下，假如你的行为被新航认为“不恰当”的话，他们会——也许是很有礼貌地——要求你停下来。
A word of warning for taking a day trip to the mountain – after 5pm it shall be virtually impossible to find a taxi to return you to the city.
不过需要提醒大家的是， 过了下午5点之后，想在紫金山上找到一辆出租车几乎是不可能的。
One word of warning — while the EVMS Administration Utility will not apply any changes you make unless you select the "Commitchanges" menu item, be careful.
一句警告的话—除非您选择“Commitchanges”这个菜单项，否则EVMSAdministrationUtility不会应用您所作的任何更改，对此要小心。
Just one word of warning: a Swiss team has actually qualified for the World Cup - so those Swiss men, gorgeous or otherwise, might all be watching the match.
还有一点忠告：瑞士队也入围世界杯了，所以，瑞士男人，英俊或平庸的，都可能一直观看本国球队的赛事哦！
Finally, a word of warning — when you travel, make sure that you have a trusted neighbour collect and keep all the deliveries of newspapers and mail until you return.
最后，提醒一句，外出旅游时，一定要请一位信得过的邻居，在你回来前帮你收好每日的报纸和邮件。
A word of warning here, if you plan to use these, ensure you know your application and that indeed they can be used (if you don't know what that means, don't use them).
这里警告一句，如果您打算使用这些控制的话，那么应该确信您了解自己的应用程序，并且这些控制的确适用(如果您不知道那是什么意思，那么就不要用)。
But there is a word of warning for anyone thinks they could be faster than a speeding bullet, more powerful than a locomotive, or able to leap tall buildings in a single bound.
不过，研究人员也要警告那些认为自己可以比高速飞行的子弹还快，比机车还有力量，或能一跳就越过高楼的人。
One word of warning though, if you are using the roads in the UK on bank holidays or during school holidays, you can expect long traffic jams on the motorways . It might be better to take the train.
尽管是一个提醒，如果假日的时候或是在黉舍放假期间在英国的门路上，在年夜家汽车门路上你会碰到交通堵塞，你最好是乘坐火车。
Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
人子阿，我立你作以色列家守望的人，所以你要听我口中的话，替我警戒他们。
Son of man, I have made you a watchman for the house of Israel; so hear the word I speak and give them warning from me.
人子啊，我立你作以色列家守望的人，所以你要听我口中的话，替我警戒他们。
It is safe to suppress a warning from this rule if both parts of the compound word are recognized by the spelling dictionary and the intent is to use two words.
如果复合词的两部分都被拼写字典识别，而目的是使用两个单词，则可以安全地禁止显示此规则发出的警告。
Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
人子啊，我立你作以色列家守望的人，所以你要听我口中的话，替我警戒他们。
Son of man, I have made thee a watchman unto the house of Israel: therefore hear the word at my mouth, and give them warning from me.
人子啊，我立你作以色列家守望的人，所以你要听我口中的话，替我警戒他们。
应用推荐