During the Middle Ages before the invention of printing presses, every letter of a word had to be painstakingly transcribed by hand for each copy of a published book.
中世纪时印刷机尚未发明，要出版一本书，每一个单词的每一个字母都得用手工辛苦的刻出来。
Old French picked this up and the word appeared as a Middle English word fol whose earliest written record appears in 1225.
古法语借鉴了这个词，而它最早出现在中世纪英语书面记录的时间是1225年。
As well as "freedom", he found another favourite word to use: "moderates". He repeatedly contrasted the rival claims of "extremists" and moderates in the Middle East.
他还爱使用“温和派”这个词，反复对比了他们与中东“极端分子”截然不同的主张。
I hate to change emphasis from 1.4 to 2.0 in the middle of a series of articles, but the UML 2.0 Draft Specification is an important step forward, and I feel the need to spread the word.
我不喜欢在一系列文章的中间，把重点从1.4变为2.0，但是UML 2.0草案规范是前进的重要一步，我感觉需要扩充文字。
Or you could pick a random word or phrase and insert letters and numbers into the beginning, middle and end, such as “sPo0kyh@ll0w3En”.
或者选个随机的词或者词组，然后在其开始、中间和结尾加上字母和数字。比如，“sPo0kyh@ll0w3En”。
Now every phrase would like to identify middle word types in a specific order (only of ones possible, of course)
现在，每一个短语都将以特定的顺序识别出中间单词的类型（当然只是可能的那些）
In our scenario, the integration point existed between the middle-tier application server that ran the web service and the Microsoft Word template that invoked it.
在我们的情景中，集成点位于运行Web服务的中间层应用程序服务器与调用它的MicrosoftWord模板之间。
The nose test runner implements a middle way between the other two tools: it descends into every Python package, but is only willing to examine directories, if they have the word test in their name.
nose测试运行器采用的实现方式介于另两种工具之间：它向下递归地搜索每个Python包，但是只检查目录名中包含单词test 的目录。
The middle of the Latin word "Volvo", is rolling forward the meaning of a symbol of Volvo car wheels rolling forward and the company flourish, promising.
中间的拉丁语文字“VOLVO”，是滚滚向前的意思，寓意着沃尔沃汽车的车轮滚滚向前和公司兴旺发达、前途无量。
The word cement seems to have come into Middle English from Old French and ultimately from Latin.
水泥这个词似乎最早是由拉丁语演变为古法语，随后进入中世纪英语。
Finally, if the query word has an asterisk in the middle, require the query word to match at the beginning and end.
最后，如果查询词的中间有星号，则要求严格匹配查询词的开头和结尾。
NOBODY will call him the Iron Prime Minister, and the word “prudent” ceased to serve as his virtual middle-name a decade ago.
没有人会称呼他为铁腕首相。十年前几乎可以作为他中间名的‘小心谨慎’也早已停用了。
The word "savings", by contrast, which is Mr Osborne's preferred euphemism for cuts, features prominently in the middle.
相比之下，奥斯本先生喜欢用“节省”来委婉地表示“削减”，显眼地陈列在中间。
They brought word of what is likely to be reckoned as one of the greatest cultural disasters in recent Middle Eastern history.
他们带来的消息，有可能被认为是在中东历史上最为惨烈的文化灾难之一。
And if he persists, and if he to present himself to the registrar, he may be disqualified because he did not spell out his middle name or because he abbreviated a word on the application.
如果他坚持，如果他介绍他自己给登记员，他可能被取消登记的资格，因为他没有清楚的说明白他的中间名或因为他申请表中简短的语言。
The reason this misconception has come about is most likely due to the fact that in Middle English, the word “apple” was used to refer to all fruit and nuts (except berries).
这个误解形成的原因可能是中世纪英语中“apple”一词指的是所有水果和坚果（除了浆果）。
Children need to learn to listen to all of the sounds in a word. Identifying middle vowel sounds is often tricky.
为什么？孩子们需要学会听出单词中的音素。而辨认出单词中间的元音是有难度的，需要多做类似的活动练习。
Word had gone round during the day that old Major, the prize Middle White boar, had had a strange dream on the previous night and wished to communicate it to the other animals.
白天的时候大家就在传言：得过“中等白鬃”奖的老麦哲[1]在前一天晚上做了一个奇怪的梦，并且很想就此与其他动物交流。
You start in the middle and check to see whether the word you are looking for comes before the word in the middle of the list.
你在中间部分开始，看看这个要搜索的词汇是不是在中间位置的前面。
In Chinese, the word literally means "the middle country." the name was first used by the Italian explorer, Marco Polo.
汉语字面意思是猠“中间的国家”。最初使用这个词汇的人是意大利探险家马可波罗。
Suddenly you see a man standing in the middle of the road. He is wearing an expensive suit and nice shoes, but he doesn't speak - not one word.
突然，你看到一个男子站在公路中央。他穿着高档的西服、体面的鞋子，但他不说话——一个字都不说。
But the fact is that Mr Obama, whose every word was reportedly sweated over and fought over by his many Middle East advisers, forbore to spell them out.
但事实上，据称奥巴马讲稿的每一个词都经过中东顾问的精雕细琢，奥巴马并没有挑明。
In the consumer 90 decade this word of " middle class " begins to appear more and more frequently.
在消费文化盛行的90年代，“中产阶级”这个词开始越来越频繁地出现于普通民众的口头。
I recently had to chair a meeting and discovered monstrous microphones in the middle of the room, recording every word, which had apparently been the previous custom because of disputes about minutes.
最近，我在主持一次会议时发现，会议室中间摆着一些奇形怪状的麦克风，与会者说的每个字都被录音。这显然是以往为了避免会议记录引起争执而定下的规矩。
Here is an example: Start by defining your subject. Then write the word or draw a symbol for it in the middle of the paper.
举一个例子：先为你的目标物体下定义，然后为目标物体在纸张的中间写字或画一个符号。
Here is an example: Start by defining your subject. Then write the word or draw a symbol for it in the middle of the paper.
举一个例子：先为你的目标物体下定义，然后为目标物体在纸张的中间写字或画一个符号。
应用推荐