On September 22nd, 1985, finance ministers sat around a big wooden table at the Plaza Hotel in New York, overlooking Park.
1985年9月22日，许多财政部长在纽约，围坐在俯瞰公园的广场酒店一张大木头桌子前。
He but placed his wooden table in the middle of the room, and said, "table be set."
他将小餐桌摆到房间中央，说：“小餐桌，快撑开！”
Members, dressed in black, stood behind a big wooden table and smoked cigarettes.
会员们身穿黑衣，站在一张大木桌后面抽烟。
On the tenth floor of the bank building was a spacious room with a long wooden table.
在我们银行大厦十楼，有一间宽敞的房间，当中设有一张长长的木桌。
On one occasion, I had seen dried-mud prints of bare feet on the floor and wooden table.
有一次，我在地板上和木桌上发现了一些干了的脚丫子的泥印。
But it has the essential ingredients for Noel the baker — an oven and a long wooden table to knead his dough.
但对面包师Noel来说，这里具备了基本的条件：一个烤炉和一个可以揉面的木制长桌。
In the picture, we can see a boy in worn clothes, sitting at a shabby wooden table with a pile of books on it.
在这幅图中，我们可以看到一个男孩穿的衣服，坐在一个破旧的木桌上有一堆书。
Finally, a spotlight on a small book resting on a wooden table invites viewers to read the words within its pages.
最后，是一本放在木桌上的小书，聚光灯照射在上面，邀请观众阅读页面上的字句。
Plumb thought of the many hours the sailor had spent on a long wooden table in the bowels of the ship, carefully weaving the.
帕朗柏想到那位水手在船内的长木桌上，花了无数个小时，小心翼翼地整理着吊伞索，并一一迭好每个降落伞，每一次他的手里都掌握着某个。
On each wooden table in Jujube Tree there is a small sign that says, "Pure persistence, for our planet, for your health."
在枣树的每一只木头餐桌上，都标有一个小的记号，上面说“为了我们的星球，为了我们的健康而进行纯粹的坚持。”
We formed a circle around the long, wooden table as we held hands and I, the oldest, and now the head of the family, blessed the meal.
我们围坐在木制的长桌子边，手拉着手，我作为长子和现在的家长做了饭前的祝福。
Before we were served, I asked what in the world the old carved stone ball in the center of the huge wooden table we were eating off of was.
在我们进餐前，我问起我们吃饭那个巨大木桌中间那古老的石雕球究竟是什么。
The dining room, set at the oposite side of the apartment, is furnished with a simple wooden table and console, custom-made by the architects.
另一端的餐厅配有一个简单的木桌和操作台，这些家具都是建筑师定制的。
When walking into the restaurants and inns spread at a Li Mountain, we usually can see an irregular wooden table on which some tea sets are placed.
在阿里山各地的餐饮和旅馆店，一进店家，通常会看一张不规则的木头桌子，上面摆著茶具。
Right outside this historic building on Cavour Square in Padua, Zaha Hadid Architects designed an astonishing 20 meter long wooden table with seating.
右外的广场上凯沃尔在帕多瓦，扎哈哈迪德建筑师的历史建筑设计的座位了惊人的20米长的木桌上。
Get rid of water marks with a hairdryer: If you forgot to use a coaster and your wooden table has been left with a white water ring, simply blast a hairdryer over it.
用吹风机去除水渍：如果你忘记使用杯垫，木制桌子上留下了白色水渍，用吹风机一吹就干净了。
As I think about it now, the only way that meal can be topped would be to someday see MY children sitting at that same wooden table and experiencing exactly what I did.
当我现在想起它时，唯一能结束那食物的就是有一天我的孩子坐在那相同的木桌上和正确的体验一下那时我所感受得。
Designed by Netherlands-based designer Janina Loeve this wooden furniture set "Tettonica" consists of minimalist stool and table.
荷兰设计师佳妮娜·洛伊维设计的这套木制家具“特通尼加”由极简抽象派的桌子和椅子组成。
Inside the hut there are a big iron stove, wooden plank bed and box serving as a table. Part of a small room is completely filled with hay sacks.
小屋里有一个大大的火炉，一张木板床和一个当作桌子用的箱子，小小的空间里堆满了干草袋。
The main room is empty, save for a square wooden dining table with four narrow benches.
客厅是空的，仅有一张吃饭用的方木桌和四张窄凳。
Moreover, the cat and the dog were her habitual table-companions; Cosette ate with them under the table, from a wooden bowl similar to theirs.
珂赛特用一只木盆，和猫狗的木盆一样，和猫狗一同在桌子底下吃。
His study only holds three chairs, a table and two wooden shelving units.
据影像记录，他的书房只有三把椅子、一张桌子和两套书架。
Papi was sitting in a wooden chair at the kitchen table, probably smoking a cigarette while she worked, waiting to be served.
我爸那时坐在餐桌边的木椅子上，也许还抽着烟，看她做饭，等着吃现成的。
May the breeze be blowing gently through white wooden half-closed shutters, the music be playing softly in the vestibule, and the sommelier approach your table with his Suggestions for wine.
愿微风不断吹过白色的，半掩的百叶窗，伴随着前厅柔和的乐声。酒侍这时会走到你的桌边，为你推荐红葡萄酒。
The house was so old that the floors sank from the walls to the middle at an angle so pronounced I had to put little wooden blocks under the inside legs of our small dining table.
房子实在陈旧，地板从墙脚向房间中部往下倾斜，倾斜的角度很大，我只好用几块小木片垫在小餐桌的桌腿下。
The house was so old that the floors sank from the walls to the middle at an angle so pronounced I had to put little wooden blocks under the inside legs of our small dining table.
房子实在陈旧，地板从墙脚向房间中部往下倾斜，倾斜的角度很大，我只好用几块小木片垫在小餐桌的桌腿下。
应用推荐