The house's wooden frame is reinforced with long steel rods to give it extra strength.
房子的木质框架用长钢条加固，以增加其额外的强度。
If the wooden frame of the towers had caught fire, it could have sent the bells the largest of which, the Emmanuel Bell, weighs 13 tons crashing down, potentially causing the collapse of both towers.
如果双塔的木制框架起火，可能会导致最大的钟——重达13吨的伊曼纽尔钟倒塌，从而可能会导致双塔倒塌。
This is the kind of kite that has a wooden mask at the top of the frame—it's a mask of a human head—and you can clearly see it bas a tattoo and also a set of teeth.
这种风筝在框架的顶部有一个木制的面具——它是一个人头面具——你可以清楚地看到它有一个纹身和一副牙齿。
Made from a composite of polyester and marble this tube is concluded into wooden frame from American White Oak.
浴缸由一种聚酯和大理石的复合材料制成，并且用美国白栎木制的木框架支撑。
Outside the church, Peterson carefully pulled the paper apart. Inside was a color photograph in a wooden frame.
教堂外，彼得森小心翼翼地拆开包装纸，里面是一张彩照，还镶着木制的相框。
The wooden frame is covered with felt, and a woodstove warms the interior.
毛毡被木制骨架支撑起来，还有一个木制炉给室内带来了温暖。
European researchers h tried taking a wooden frame and measuring the numbers that appear over a given time.
欧洲的科学家曾经试图通过一个木制的架子来测算在一个特定时段内通过的昆虫数量。
The door was hung loosely upon a warped wooden frame and it did not shut closely, and the old man tottered into the middle room and put his mouth to the opening and bawled.
屋子的木头门框翘曲了，门旷得关不上。老人趔趔趄趄地追到堂屋，把嘴对着门缝大声数落。
Simple solar dryers, constructed from a wooden frame covered with plastic, let the light in, keep insects out and use natural convection.
这种简单的太阳能干燥装置是用一种覆盖了塑料膜的木架制成的，能够让阳光进入但是挡住了昆虫，而且还利用了自然对流。
THE old man was sitting on his string bed. But it was upside down; its finely rounded legs were pointing to the sky, and the knotted ropes strung across its wooden frame were wet.
老人正坐在他那上下颠倒的弹簧床上：精细的圆腿直指天空，系在木框上的绳子已被打湿。
The balancing structure comprised a wooden frame with floor-to-ceiling windows, with a look reminiscent of Modernist houses like Philip Johnson's Glass House in Connecticut.
该平衡结构由木框架和落地窗组成，外观让人联想起现代住宅，比如菲利普•约翰逊在康涅狄格的玻璃房。
The new building's ground floor is made of a raw concrete base and both floors have a wooden frame.
新建筑的一层由原始混凝土基础形成，所有楼层都运用了木制框架。
The two storeys of classrooms are built using a wooden frame to allow earthquake-resistant construction over the public emergency shelter without altering the structure of the latter.
两层楼的教室在紧急避难所的上方，因而采用了木质框架来达到抗震目的，并且没有改变原建筑的结构。
Each block is raised on a 60-centimetre-high platform, keeping the wooden frame above the damp ground.
每个体块都在一个抬高60厘米高的平台上，这是为了使木制结构建筑能够在潮湿的地面之上。
First the convict is dragged on a hurdle (a wooden frame) to the place of execution.
首先罪犯被绑在一个木框上，由一匹马后面拖着他到行刑地。 然后，罪犯上绞架，勒到快断气为止。
The building's wooden frame is left exposed inside the building, and can also be spotted overhanging the walls on the outside.
建筑的木框架暴露在建筑内部，也可以在墙外发现它们延伸出来。
A large open Eskimo boat made of skins stretched on a wooden frame, usually propelled by paddles.
爱斯基摩皮筏一种爱斯基摩大型皮制敞舱船，用木架撑开，通常用短桨划动。
Sunlight filtering through the wooden frame reflects off white-painted walls that ensure the room feels bright and spacious.
阳光透过木结构反射到室内的白色墙面上，保证了空间的明亮和宽敞之感。
Called House Equanimity, the residence has a concrete base topped by a wooden frame and blue concrete panels, referencing the concrete industry local to the area.
这个阿凡达叫平和之家，是基于一个朴素的混凝土墩子之上用木制架构和蓝色系混凝土板围合成的空间。以此来反应当地混凝土工业的历史文化元素。
The boxy volumes feature a wooden frame, red cedar cladding and a sloped roof.
该建筑是木结构、红色雪松表皮和坡屋顶的方形体量。
In particular, the supporting structure is made up of wooden frame: a safe and ideal material to keep the thermal insulation of the building.
尤其，支撑结构采用木结构形式：木结构在保持建筑的隔热方面既安全又理想。
This unique wooden bicycle is fitted together with a bending wooden frame, the aluminum wheels, EV forth tires and handle assembly.
木制自行车是以弯曲木为车架，配以铝制轮毂、EV发泡轮胎和手柄组装而成，造型十分别致新颖。
These battens are attached to a wooden frame, generously spaced apart to offer occupants a view out as they climb, and to allow daylight to enter.
这些木板条安装在一个木框架上，板条间隔较大，为攀爬而上的游客提供户外的自然景观，让自然光线进入室内。
A chin-don daiko is a set of drums. it is a drum set mounted on a wooden frame with a gong chime and two drums.
『东西屋乐队』是个大鼓队，镶上木头的大鼓有一个铜锣乐钟和两个鼓。
In some parts of the world small boats are made of skins stretched over a wooden frame.
世界上有些地方，小船是用兽皮绷在一个木头架子上造成的。
The first kayaks were constructed with a wooden frame covered with seal skin and used to hunt in the open waters of the Arctic Ocean.
最初的皮艇是木质架构，上敷海豹皮，用来在北冰洋的开阔水域上进行猎捕。
For example, learn from China's traditional wooden frame building interior caisson ceiling, hanging down, QT composition and decoration, the Ming and Qing furniture shape and style characteristics.
例如吸取我国传统木构架建筑室内的藻井天棚、挂落、雀替的构成和装饰，明、清家具造型和款式特征。
A tall window wall, part of which is operable, is set within a light-coloured wooden frame. Overhead, an exposed wooden beam spans the width of the ceiling.
半活动式的高窗设置在浅色的木框架上。天花板上的一根暴露木梁横跨整个空间。
A wooden frame built especially to support the sides of an arch until the keystone is positioned.
支拱板条专门用来在拱顶石放置好以前支撑拱的两边木架子。
A wooden frame built especially to support the sides of an arch until the keystone is positioned.
支拱板条专门用来在拱顶石放置好以前支撑拱的两边木架子。
应用推荐