In earlier times it was necessary to design structural systems suitable for the materials that were available, such as wood, stone, brick.
在早期,有必要设计适合现有的例如木材、石头、砖这样的材料的建筑系统。
So everything they accomplished, like building this town, they did with just stone, plus wood, bricks, that sort of thing.
所以他们完成的所有事,比如建造这个小镇,都只用石头,还有木头,砖块这类的东西。
Inside lay the great stone coffin, enclosing three chests of gilded wood.
里面躺着巨大的石头棺材,里面有三个镀金的木头箱子。
As wood was so plentiful, it was cheaper to use than the stone used in the buildings of other European cultures.
由于木材十分充足,它比其他欧洲文化中建筑所用的石材更便宜。
Shopkeepers would carve into stone, clay, or wood symbols for the products they had for sale.
店主会在出售的商品上刻上石头、粘土或木头的符号。
These are wood and stone sculptures that he's carved and marked with fire to illustrate the ferocity and intensity of the forces that have shaped our planet over millions of years.
这些木雕和石雕都是他用火雕刻和标记的,用以说明数百万年来塑造我们星球的力量的暴烈程度和强度。
When I reached for something in those days it was almost surely made of wood, fiber or stone.
那时我接触到的东西绝大部分都是由木头、植物纤维或者石头制成的。
The castle is gothic style with castellations, and inside there are extravagant stone and wood carvings, heavy panelling and stained glass.
城堡是哥特式的堡状建筑,里面有奢华的石雕和木雕,还有重型的护板和彩色玻璃窗。
Intangible cultural context is the essence of heritage, making wood and stone worthy of our interest.
无形文化环境是遗产的精髓,它使得木石有了意义。
Step off the key-locked elevator into a home where steel, glass, stone and wood mingle to stunning effect, yielding an experience that is at once striking and serene.
穿过带锁的电梯,走入到满是钢筋、玻璃、石头和木材混搭出的超美感觉的家,以往经验告诉我们,立马有种十分引人注目和安静的感觉。
His statues are made of industrial debris, rusty pipes, lumps of iron, of wood and stone.
工业废料、腐锈的钢管、废弃的铁块、木料与石料是他雕塑的主要原料。
They have thrown their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods but only wood and stone, fashioned by men's hands.
将列国的神像都扔在火里。因为它本不是神,乃是人手所造的,是木头石头的,所以灭绝它。
Cover the container with a clean piece of wood. Hold the wood down with a heavy stone.
在容器上盖上一块干净的木板,用一块重石把木板压下。
Woe unto him that saith to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, it shall teach!
对木偶说,醒起,对哑巴石像说,起来,那人有祸了。这个还能教训人吗。
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
将列国的神像都扔在火里,因为他本不是神,乃是人手所造的,是木头,石头的,所以灭绝他。
The beauty of natural patterns of stone or wood, and real crystallized metals may be used to enhance the visual appeal of an interior design.
石头或木材以及真金属这些自然模式之美可用于提高室内设计视觉吸引力。
So I made the ark out of acacia wood and chiseled out two stone tablets like the first ones, and I went up on the mountain with the two tablets in my hands.
于是我用皂荚木作了一柜,又凿出两块石版,和先前的一样,手里拿这两块版上山去了。
Bael, wood apple or stone apple is a species native to India, but found throughout Southeast Asia. Bael is a smooth fruit with a woody peel that is colored yellow, green or grey.
印度枳又称木苹果或石苹果,树种原产于印度,但现已经遍布整个东南亚。
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
他们饮酒,赞美金,银,铜,铁,木,石所造的神。
Taupe loves white, natural linens, shades of stone, metal and dark stained wood.
灰褐色能够与白色,中性的线条,金属制品以及深色的木制品构成完美的搭配。
Six Senses' mantra is "intelligent luxury", exemplified here by the clever use of wood, stone bamboo and the exemplary rendering my "four-S" requirement of a resort: Sea, Sand, Setting and Service.
SixSenses企业集团的宣传口号是“聪明的奢华”,树木、石头竹子的巧妙运用就是例子。其次,他们还出色地提供了我对度假胜地的“4s”要求:大海,沙滩,日落和服务。
Disabled individuals of ten years old and up were recruited and grouped according to their interests in painting, pottery, wood and stone carving and embroidery.
生产中心招纳十岁及十岁以上的残疾人,并根据他们对绘画、陶艺、木雕、石雕及刺绣方面的兴趣进行分组。
The unembellished dry-stack stone walls and rough-hewn wood plank ceilings highlight the organic textures of the Rocky Mountains.
该未装饰的石墙和粗凿磨木材木板天花板突出了有机材质的洛基山脉。
Because there are few trees on windswept Orkney, furniture was made not from wood, but sheets of the easily worked local stone.
由于在海风吹拂的奥克尼几乎找不到几棵树,主人屋内的家具不是木质的,而是就地取材经过简易加工的石板。
There you will worship other gods, gods of wood and stone.
在那里你必事奉木头石头的神。
Then the LORD will scatter you among all nations, from one end of the earth to the other. There you will worship other gods--gods of wood and stone, which neither you nor your fathers have known.
耶和华必使你们分散在万民中,从地这边到地那边,你必在那里事奉你和你列祖素不认识,木头石头的神。
Initially the Cathedral was built of wood but in the 7th century it was rebuilt in stone.
大教堂早先是木头建筑,在7世纪的时候改建为石筑。
Early on we carved shapes into wood or stone to create mnemonic devices.
过去我们雕刻木头或石头来帮助记忆。
Early on we carved shapes into wood or stone to create mnemonic devices.
过去我们雕刻木头或石头来帮助记忆。
应用推荐