The interiors originally envisioned more timber and wood elements that were eventually sacrificed.
最初曾构想内部会用更多的木料和木材元素，最终却被舍弃不用了。
Materiality on the interior is equally simple with the addition of wood elements wherever possible.
内部的建材也同样地简单，只是在可能需要的情况下添加了木材元素。
Wood elements at the entry and the sunshades on the west glazing enliven the expression of the processing area.
入口木元素和西部玻璃遮阳篷活跃了处理区的氛围。
Raw metal structures were incorporated with rough industrial attachment details while solid wood elements being delicately handled.
原始金属结构上配有一些粗糙的工业附属细节，而坚实的木元素被巧妙地运用上了。
It's constructed with prefabricated and thermally insulated wood elements, ideal for this type of climate, and the entire structure has been assembled in a few days.
别墅采用了预制构件和具有保温隔热性能的木质材料，与当地的气候类型十分契合，整体结构在几天内就可以装配完成。
Fluent lines and simple space layout are mingled to use to create a sense of beauty. Black and white background with wood elements and hidden lights create a cozy atmosphere.
流畅的线条与简洁的空间交织形成的美感，空间中白色背景与木质的契合，伴着隐匿式灯带散发出的柔和照度给办公环境带来了舒适、安逸的氛围。
At first, the gugin had only five strings, representing the five elements of metal, wood, water, fire and earth.
起初，古琴只有五根弦，代表金、木、水、火、土五种元素。
The design of the restaurant emphasizes rough-hewn, rustic elements - distressed wood beams, sheep pelts over the backs of chairs - over conventionally elegant ones.
餐厅的设计强调粗糙和质朴的元素——饱经风雨的木头横梁，椅子靠背蒙的是羊皮，虽传统却不失优雅。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal, wood, water, fire and earth.
中国人的哲学是：人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
Sand, re-stain or paint to furniture as needed. This will also protect the furniture from the elements, especially from rain saturating the wood.
根据需要对家具进行磨砂，重新油漆和染色，这也将保护家具免受损坏，特别是防止雨水侵蚀。
I don't remember anything from that class except that my element is "wood" and I need to avoid placing fire elements e.g.
那个时候我学到的现在都已经记不起了，我只知道我的属性是“木”，这意味着我家的摆设应该尽量避免和有“火”属性的东西接触。
Wood is also used for the building's structure. For shorter spans, the architects used solid timber elements.
木材也用于建筑物的结构。对于较短的跨度，建筑师采用了坚实的木材元素。
These Ikebana artistic arrangements look for the right proportion, composition and equilibrium among three elements: wood, leaves and flowers.
这些插花的艺术形式需要合适的比例、成分和三个要素之间的平衡：木材、叶子和花。
The architect used various types of wood to fashion doors, railings, stair treads, ceiling panels and other elements.
建筑师采用不同种类的木材来制作门、栏杆、楼梯踏板、天花板以及其他元素。
Paramount's builders hired a feng shui expert who advised them on introducing the right earth, wood, metal, water and fire elements in the development.
派拉蒙项目的建筑师聘请了一位风水专家，后者建议他们在开发项目中恰到好处地引入金、木、水、火、土等元素。
The the lacquered surface is the antithesis of the wood, creating a dense, reflective mass that absorbs all the necessary elements for the function of the store.
该漆的表面是木材的对立面，创造一种高密度，大规模的吸收反射的存储功能的所有必要元素。
Chinese philosophy dictates there are five elements which influence our lives: metal wood water fire and earth.
中国人的哲学是：人的生命被金、木、水、火、土五种元素影响。
The horizontal structure is designed with pieces of wood supported on existing walls that on the north facade are braced by metal elements.
水平结构的设计与支撑现有北立面墙壁的木头采用了金属元素。
All the interiors are made in rustic elements, we don't like the "look like" materials, so that's why in this projects you can find metal as it is, wood as it is and concrete as it is.
所有的室内都使用手工元素，我们不喜欢“看起来像”的材料，所以这个项目里所有的材料就是它本身，木头或者混凝土。
The zodiac runs on a 12-year cycle, and each year is associated with the five elements that Chinese mystics make up the universe: metal, water, wood, fire and earth.
生肖每12年一轮回，并且每年和中国神话中构成宇宙的五个元素组成：金，木，水，火，土。
The completed tower includes several indoor garden/atrium spaces that enhance the workplace environment with natural elements of wood, bamboo and other native plants.
塔包括几个室内花园/中庭空间，用自然的木材，竹子和其他原生植物来改善工作环境。
The exterior is built from wood, steel and concrete blocks. The structural elements that support the home contrast with the area's natural setting.
外部使用木材、钢、混凝土砖块建造，支撑建筑的结构元素与周围的自然环境形成对比。
The most important Oriental elements are wood, silk, tile, and the use of moving water and light to create a living space that once entered, rejuvenates the strength and vigor of the occupants.
最重要的东方元素是木头、丝绸、瓦，以及用流动的水和光来创造一个生活空间，一进门增添居住者的能量和活力。
Next, we are adding previously prepared and textured elements of the outside scenery such as fire wood, information signs, ski equipment etc.
再一步，我们加入之前准备的一线外部景物的纹理，比如柴火，指示牌，滑雪设施等等。
The RAW theme spills over to include the restaurant's ambiance and décor, that being mostly being warm, comforting, earthy elements, such as exposed brick, concrete, and wood.
RAW的主题展现在他们餐厅的各个角落，砖块，混凝土和木材等的显露让餐厅的装饰和氛围充满了温暖，舒适和朴实。
These elements complement a rich-looking Cocoa and Light Cashmere two-tone interior color theme, embellished with camphor burl wood.
这些要素的补充丰富的前瞻性可可和轻绒双色内饰的颜色主题，樟脑树榴木点缀其间。
Where wood, water and concrete are combined to create a color palette of basic elements, letting the raw materials count as they are, regarding texture and shape.
在这里，木材、水和混凝土混合在一起创建了基础元素的调色板，原材料继续保持了它们的纹理和形状。
They added three distinct elements to redefine the floorplan: a small kitchen, a stone- and marble-lined bathroom and a bedroom surrounded by cherry wood-veneer wardrobes.
设计师补充了三种不同的元素来重新定义平面图：小型餐厅、石材和大理石铺设的浴室；一间周围是壁橱的卧室，壁橱用樱桃木作为外饰。
The Forbidden City consists of five elements: earth is at the centre, water is at north, metal is at west, fire is at south, and wood is at east, which are the base that the palace were built.
紫禁城由五大元素组成，土在中央，水在北方，金在西方，火在南方，木在东方，宫殿因此而建。
The concrete elements show the molds, as well as the wood grains.
混凝土构件显示铸模及木纹。
应用推荐